Juan Alfonso Polanco objavio je na latinskom jeziku priručnik namijenjen svećenicima za ispovijedanje pod naslovom Breve directorium (1554.). Tu je knjigu na hrvatski ("slovinjski") preveo i izdao Šime Budinić, a Rafael Levaković je 1635.g. objavio glagoljaško izdanje gore spomenutog djela.