^ ( •
oa&Éoener i i mmspiiiizioiieiiimg 0
Trebbiatrici, maneggi, macine da vagliare i grani
Macchine da tagliar forag^gl
Apparati automatici contro la peronospora
torchi per uva e per olive^ articoli da cantina Pompe per ogni uso
come specialmente:
tutte le macchine per l'agricoltura, pro-
duzione di vino, fornisce in costruzione
moderna e ottima
Meller^ Vienna
2/2 Praterstrasse N. 49
Cataloghi riccamente illustrati di 192 pagine in lingua italiana, croata e tedesca
GRATIS e FRANCO
Condizioni convenientissime, garanzia, tempo di prova.
Prezzi di nuovo ribassati. — Ai riyenditori sconto elevato.
• i
I» ET-Wii
Spali liei Fratelli BRANCA
di Milano
Fornitori della Real Corte
I soli che ne posseggono il vero e
genuino processo
Medaglie d'oro alle Esposizioni Nas^noiili di
M lano 1881 e Torino 1884, ed alle B8|.o<«idO&i
Universali di Parigi 1878, Nisza 1883, AsrerM
1885, Melbourne 1881, Sidi ey 1881, Bnissete
1880, Filadeltìi 1876 e Vienna 1878.
Gran Diploma di .o Grado all'Esposizione U
Londra 1888 e Palermo 1892
Medaglie d'oro elle Esposizioni di Baroellom
1888 e Parigi 1889
Innumerevoli certificati rilasciati da Celebrità,
mediche, raccomandane l'uso del Fernet-Braffet <
4ei Fratelli Branca di Milano. (
In partioolar modo esso facilita 1» digestion« i
ed eccita meravìgliosameate l'appetito.
Guardarsi «tali* innumerevaU omtraffkzlonl
Beigere soHfati^Mtta la firma traversale ' màanbju braMOA & c.
•Mk^ 1 prliMlpiA d(«0!fe*i, «aM, ' a—fcUittri • IlqiMriafi. I
Liquore stomatico corroborante
Premiato a tutte l'Esposizioni
il Re di tutti gli amari!
ottenne quest' anno all' Esppsizion«
Internazionale d'igiene aSPÀ la più
alta distinzione
La Medaglia d'Oro
Vendesi in tutti i caffè, pastieeierie'
liquorerie, negozi di commestibili eoe.
Unico Fabbricatore
ROMANO VLAHOV-ZARA
Filiale: Trieste Piazza 8. Giacomo N.o I
Filiale: Sebenloo
la mm
di William B. Greenham Trieste
Specialità in Torchi patentati per V Olivo come pure
molini e qualnnque macchina agricola.
Frezzi vantagiosissimi
Bappresentante per la Dalmazia Sig. A. Grianelli, Zara.
HHHHHHHHH6XHHHHHXHH w www www www www www www
Prezzi considerevolmente ridotti
Torchi da Uva, Fruttvi ed Olive
Fabbricati originali
di nuovissima ed eccellentissima costrn-zione con meccanismo a pressione doppia é continua; garantita la massima utiliz-zazione fino al 20 percento superiore di tutti gli altri Torchi.
premiati a tutte le esposizioni oon
primi premi
Macine da Uva^ Frutta
ed Olive
Sgranatridl oen unite Plglatrioi d'Uva
Apparati Bssicatori da Frutta, come pure
per tutti i prodotti vegetali, animali e
minerali.
PRESSE da FIENO, Paglia ecc. pel movimento a mano, Sgranatori da IVn-. mepto. Ventilatori da pulire Gi»no, Cernitori.
Nuovissime Spruzzatrioi autofliatiolie patentate da Viti „SiPHOMIA" Costruiscono soltanto i Fabbricanti
PH. MAYPARTH & Oc.
imper. e reg. esclus. priv.
Fcibbrica di macchine agricole e vinicole
TIENNA, IC, Taborstrasse N. 76
Cataloghi ed innumerevoli attestazioni di lode gratuiti.
Rappresentanti e Rivenditori ricercati
Alt' acquisto aver attenzione di Contraffazioni.
nnHHnnnnn<mnìmimnmt!
er liso Ubi e StaU iàslrial
Trovasi in vendita una macchina litografica compleU
Per itiformazioni rivolgersi alia nostra Tipografia.
> A
>
A
LUOCO DI CURA
ILIDŽB presso SARAJEVO, Bosnia
(Stazione postale e telegrafica)
Uno dei più efficaci bagni termali sulfurei (temperatura naturale
58® C.) contro i reumatismi, la paralisi, scrofolosi, Ischia, neurastenia,
anchilosi, flebite, parestesia, sifilide e malattie delle donne. Eleganti ed
efficaci bagni di fango
suzione di Bagnili dal 15 maggio al 15 ottobre
H6 tei con tutti i conforti, saloni per conversazione, con modernissimo mobiglio
balneare. Prezzi Sorprendentemente bassi.
(Camere da fiorini 18 mensili in più; 'Bagni termali da soldi 15 in piii)
Concerti senza tassa di cura; cavalli da sella, e carro25ze a disposizione.
Gli ospiti che si fermano per 15 giorni a Ilidže ottengono il
50®/o d'abbuono sul prezzo di corsa della ferrata Sarajevo-
Metcovich.
Prospetti gratis distribuisce
L'Amministrazione dei bagni
oooooooooooo
2 fs «
o 00
o ::
"S o
;:-. a •5 W
« is
co
CS P
S 'S 03 ®
® bo ti
P o
,2 0. H
ilj 'a p O ®Q s ® — -1-3
.S2 '35 a 3-a
00 ® ® e a O
•a O 4> S K -S o H
ffl is 5-3 è w m H
g SgS o'g I «
f^ . !-< e® 5 X ^^
.3 CTS
> • S - c * o
® « -S E u
Tìlum
ipll»! •F' OD ^ ^ v> O
P." » * C B 3
HH »gSsgiSa
Nr. 19 Zara, 3 Ottobre 1894 Anno li. L'ECIINIIIII
Organo della società agraria della Dai
il primo ed il terzo mercoledì d'ogni mese. L'abbonamento annuo è di fiorini 2 anticipato. P»^
proporzione. Dirigere le lettere e gli assegni alla Eedazione del gi r: :
estero franchi 6. Semestre in
L'Esposizione permanente
Qaesta volta si che possiamo dire tandem Ini-
ziata ancora nell' ottobre del passato anno, per acce-
lerare l'ordinamento, la Direzione avea nominato un
comitato ad hoc. II comitato avea fatto quanto poteva;
ma era poco per iniziarla in primavera, come si spe^
rava. Si ag-giunga a questo altre difficoltà non poche;
— quelle solite difficoltà che si incontrano sempre
in ogni impresa patriotica e utile. Difficoltà per tro-
vare dei locali almeno compatibili ; difficoltà per le
prinae spese d'impianto; e difficoltà dei soliti nemici
di casa. ^
Finalmente tutto venne superato; 0,^ per dire più
esattamente, sì superò quei principali ostacoli per i-
niziare l'opera.
E come ìit tutte le utili e patriotiche imprese,
anche la nostra Società ha salutato nel magnanimo e
cavalleresco nostro Monarca il suo prima benefattore;
poiché, come è noto ai lettori, ha generosissimamente
elarg-ito la cospicua somma di fiorini 300; poi l'Ec-
celso IWinistero ci venne incontro con fiorini 200 e da
ultimo con private obblazioni si raccolsero circa 3Q0
fiorini.
Chi ha visitato un esposizione qualunque, sà che,
per quanto modesta possa essere, ci vogliono delle
migliaia di fiorini per l'impianto; e se noi non ab-
biamo tutto, abbiamo però quanto occorre per impian-
tarla.
I locaU sono pronti; il mobiglio per il colloca-
mento degli oggetti sarà al suo posto fra pochi giorni.
Ora all'opera.
II regolamento speciale che più sotto stampiamo,
specifica chiaramente l' impresa pratica dell'Esposizione.
Si tratta di alzare il credito delle nostre produzioni
nazionali; di accreditare nel commercio la loro ge-
nuità, e con forma, che diremo uffiziale, fare reclamo
e offrirle ai consumenti fuori della Dalmazia.
Sta nell'interesse di tutti i producenti della pro-
vincia, di concorrere colle loro produzioni, e spedire
un piccolo deposito alP Esposizione. E siccome gli og-
getti spediti si devono accompagnare dalla specifica
che più sotto si stampa, perciò possono rivolgersi
con cartolina postale alla Direzione della Società per
avverne una a stampa in una o nell' altra lingua del
paese.
Si raccomanda da ultimo di tenersi stréttamente
al punto 6 del regolamento, còllo spedire cioè arti-
coli quanto possono stare in un metro quadrato di
superficie.
Regolamento dellisposizione permanente
della
Società agraria della Dalmazia in Zara
1. L' esposizione ?
indeterminato.
2. Si posson ^ s
confezionature ed og^o
nenti devono rssr c
Dalmazia, i qurìi p.r
gratis uno dei dii^ s
tutti i diritti condor
3 Tutti g^ jri-c
tichetta solla qu^^ ^^
la qualità, il lo '
L'esponente d«v ^
merce è nazion-1"' ^ <
4. Li spe'i
il ritorìio sia ? .
delle merci sog-g-^ .,
dalla Direzione
sponente.
5. La spf ^ '
accompagoah .
empita e firmat*^
6. Ad ogn
mente nei loc ' «
chiave di ciic, i
sarà tenuta in cvu
singoli espon^nu
7. La Dire^i^ne
getti esposi pd u i
manente resta aperta a tempo
esporre articoli, generi
" >Zionali dalmati. Grli espo-
Ha Società agraria della
dfior, all'anno; ricevono
' i della Società, e godono
c^ dì Statuto.
devono portare l'e-
nome del producente,
r.ž eventualmente l'anno,
nella specifica che la
re^QQ ed eventualmente
esponente. Il pagamento
consumo verranno pagate
1 73TS0 rimborso dell'e-
li
i merce và assolutamente
1 stampa debitamente
sspyfieole.
onls viene assegnato gratuita-
iD'ifi^&ìooe' uno spazio chiuso a.
0 €[i3ađrato; e nel libro maestro
la merce spedita, libero ai
ntroikre.
ffida la responsabilità degli og-
irfj.slratorè, il quale si cura
per la vendita degli slessi, pel collocamento ed even-
tuale spedizione; ed è obbligato almeno ogni trimestre
solare di spedire all' esponente l'importo degli oggetti
venduti, ed eventaalmente incaricarlo per nuove spe-
dizioni.
8. Sui prezzi fissi degli oggetti venduti il 107o
viene trattenuto a vantaggio dell'amministrazione del-
l'Esposizione permanente, e ciò per sopperire alle spese
di amministrazione assicurazioni ed altre. I prezzi fissi
s'intendono in Zara; l'esponente perciò deve com-
prendere nel prezzo fisso il pagamento del nolo- ed
eventualmente del dazio-consumo.
9. In ogni momento l'esponente ha diritto di ri-
tirare gli oggetli esposti in vendita; mentre gli oggetti
spediti come campionari restanò proprietà delFEspo-
sizione. La Direzione non risponde per le merci sog-
gette a corruzione o guasto, calo naturale o deperimento.
10. Dietro permesso della Direzione, ogni espo-
m le masGiiiiie js 1 sppiira e fàm li 7iio
Trebbiatrici, maneggi, macine di vàifràl*é i gràrii
Macchine da tagliar forag:gi
Apparati automatici contro la peronospora
t(yìrchi per uva e per olive^ articoli da cantina
Poiniie per ogni uso
come specialmente :
tutte le macchioe per l'agricoltura, pro-
duzione di vino, fornisce in cdstriižiotie
moderna e ottima
Iffm MteUer^ Tienna
2/3 Praterstrasse N. 49
Cataloghi riccamente illustrati di 192 pagine in lingua italiana, croata e tedesca
GRATIS e FRANCO
Condizioni convenientissime, garanzia, tempo di prova.
Prezzi di nuoYO ribassati. — Ai riyenditori sconto elevato.
i« E a _ •• S
Will
Jll^liiii
l^ì^lìz
FRATELLI INGEGNOLI
PREMIATO STABILIMENTO A G R A RI O - B O T A NI C O
Già della Società per Azioni Biirdin Maggiore & C.
MILANO - Corso Loreto, N. 45 • MILANO
STABILIMENTO FONDATO NEL 1817 — IL PIÙ VASTO K ANTICO D'ITALIA
CnPAPPI» Sementi di Trifoglio pratense, Erba
rUnMuuI. Medica, Lupinella, Sulla, Erba Mag-
genga, Erba bianca, Ginestrina, ecc., ecc.
p r n r A I l, Avena Marzuola, Frumento Mar-
ti LM L A LI • zuòlo, Segale di Primavèra, Orzo,
Granturco, Riso, Panico, Miglio.
n D T APPI' con 25 qualitài sementi
un MUDI. d'Orto bastanti per foi-nire Or-
taggidurante tutta Tannata ad una famiglia
di 4 a 5 persone, L. 6, franca di tutte le
spese in tutto il Regno. Fn n . Cassetta con 20 qualità sementi un . di fiori, L. 8.50 franca di tùtte le spese.
POWI DrTERRA;?e';';JdX°-
PIANTE E ALBERI
Ogni specie e varietà pregiate di fruttiferi
viti, piante per imboschimenti, siepi, pubblici
passeggi, viali, ecc.
Collezione A composta dì 12 piante come segne:
2 Albicocchi )ì^ìl^fj^i-^ìr^
2 n/J«; ( -S j ili "'erito, ini-rCll I rt ) !.;<'Iute e franche 2 Meli r ( wli-r''"''''
Lire IO.
Collezione I composta di 15 piante di VITI.
N. 15 VITI uva da mensa assortite in 5 buone
varietà scelte fra le migliori e più raccomandabili
sia per bontà e precocità di frutto che per abbon-
danza di prodotto.
Franche di tutte le spese di trasporto ed imbal-
laggio e rese in qualsiasi Comune d'Italia L. 5.50.
• '-T
•i'4
•Hèa Prezzi considereTOlmente ridotti
Torchi da tvà^ Frutta ed Olive
Fabbncati originali
di nuoTÌs8Ìma ed eccellentissima costra-
zione con meccanismo a pressione doppi»
e continua; garantita la massima utilii-
sazione fino al 20 percento superiore di
tutti gli altri Torchi.
premiati a tutte le esposizioni eoi
primi premi
Macine da Ura, Frutta
ed Olive
Sgranatrici con unite Pigiatrici d'Uva
Apparati Essicatori da Frutta, come pur«
per tutti i prodotti vegetali, animali e
minerali.
PRESSE da FIENO, Paglia eco. pel movimento a mano, Sgranafori da Fru-
mento, Ventilatori da pulire Grano, Cernitori.
Nuovissime Spruzzàtrlel àiitomàtlOAe patentate da Viti „SIPHOHIAl"
Costruiscono soltanto i Fabbricanti
Pfl. MAYFARTft & Có.
e reg, ip esclus. priv.
Fabbrica di macchine agricole e vinicole
TISANA, ir, Taborstrasse N. 76
Cataloghi ed innumerevoli attestazioni di lode gratuiti.
Rappresentanti e Rivenditori ricercati
Air acquisto aver attenzione di Contraffazioni.
^hinfl ^^ industriali. Motori I pillili a petroiio sistema „Otto" -
MACCHINE e PILTEI per Yino ed Olio .
LAMBICCHI per Acquavite
POMPE d' ogni sistema
MACCHINE per sgranare e pigiare 1' uva
APPARATI per combattere la Peronospora
TRAVERSI di ferrò, EOTAIE usate, Cemento, TUBI,
MANICHE, Rubinetti ecc.
Tutto pronto nel deposito ed ufficio tecnico
SCHNABL & C O M P.
TRIESTE - presso il Ponterosso - TRIESTE
Filiali a FIUME ed UDINE,
Liquore stomatico corroborante!
Premiato a tutte l' Esposizioni
Il Re di tutti gli amari!
Ottenne quest'anno all' EsposizioneJ
Internazionale d'igiene a SPA Iapìù(
alta distinzione
La Medaglia d'Oro
Vendesi in tutti i caffè, pastieeierie'3
liquorerie, negozi di commestibili eecj ^ I
Ùnico Fabbricatore I •
ROMANO VLAHOV- ZARA|
Filiale: Trieste Piazza 8. Giacomo IÌ.o I
Filiale: Sebenico
ed incaricata la Direzione di presentarlo per l'approvazione.
Appena verrà legalmente costituita la novella Società, la Dire-
zione si riserva di porrà a disposizione della stessa tanto
i giornali sociali, quanto i locali dell'Esposizione permanente
per le sedute e radunanze.
IV. Eventuali proposte.
Vengono nominati a consiglieri della Direzione Matteo
Dunatov e Nicolò Maréetié.
Si prendono delle deliberazioni per l'apertura offiziale
dell'esposizione permanente, e si esaminano in dettaglio i prov-
vedimenti presi per la miglior riuscita della stessa.
Dopo di ciò la seduta è levata alle ore 8 20 pom.
Vusio m. p.
il segretario
D. AlaceTich
ATVÌSO
Con riferimento all'articolo I. della Notificazione Luogo-
tenenziale dei 21 giugno 1894 N.ro 16233-1. (B. L. P. N. 11)
ed in appendice alla lett. d) dell'Avviso Luogotenenziale dei
257 luglio 1894 N. 19909-1. 1'ecc. Luogotenenza rende di pub-
blica ragione che l'importazione di piante e parti di piante d'ogni
specie nel territorio dalmato libero dalla filossera è general-
mente proibita anche dall'isola Skarda (comune di Selve).
I locali dell' Esposizione permanente
Da pochi giorni i locali dell'esposizione permanente ven-
nero messi in pieno ordine.
Oltre le sale per 1' esposizione dei prodotti, e per le
macchine, ci sono dei locali a parte per comodo dei soci.
Tutti .i soci della Società agraria della Dalmazia, i quali pa-
gano il canone di fiorini dwe all'anno hanno diritto di frequentarli
— tanto quelli di Zara quanto quelli della^ provincia. Vi è un lo-
cale di lettura ; poi un' altro pel giuoco ; un terzo per conver-
sazione, e da ultimo un locale per rinfreschi, dove a mitissimo
prezzo si possono assaggiare tutti i prodotti posti in vendita
nelle sale dell' esposizione permanente. Ora che le sere sono
lunghe, si raccomanda ai signori soci di frequentare i locali,
e per tal modo cooperare con consigli e con pareri pel mi-
gliore andamento della Società.
Vendita di piantine di mandorlo
Presso il signor Carlo Tamino a Zara si trovano in ven-
dita parecchie migliaja di pianticelle di mandorlo bene svilup-
pate, di buona qualità e dell'età di 3 anni al prezzo di soldi
15 la pianta compreso l'imballaggio poste a Zara. Eivolgersi
allo stesso o alla Direzione della Società agraria, anticipando
r importo.
Per l'Esposizione permanente
La Direzione della Società agraria della Dalmazia ha spe-
dito in provincia parecchie centinaja d'inviti con annessovi il
regolamento e la specifica dei prodotti ed oggetti da spedirsi
all' Esposizione permanente. Abbiamo già avvertito che tutti
hanno diritto di concorrere, purché la merce sia nazionale e
e genuina. Se qualcuno non avesse ricevuto il detto invito, e
volesse far parte, avverta la Direzione, che si fara carico di
spedirgli le necessarie stampiglie.
Raccomandiamo caldamente a tutti i producenti di non
ritardare colla spedizione, ma di spedirla tosto, essendo già
pronti gli spazi per 300 esponenti per un metro 0 ciascuno.
Abbiamo già bastevolmente dimostrato quanto utile e pra-
tica sarà per la Dalmazia quest' istituzione. Non incolpiamo
dunque gli altri, se per nostra pigrizia o apatia trascureremo
di far parte dell'Esposizione, la quale è in grado di rialziare
ed accreditare i nostri prodotti sulle grandi piazze e sui mer-
cati della Monarchia ed all' estero.
Conferenze pubbliche pei villici
Nei nuovi locali dell'Esposizione permanente domenica
28 ottobre alle ore 9 ant. si diede di nuovo principio alle con-
ferenze pubbliche pei villici. Il presidente Vusio tenne la prima
conferenza sulla coltura dell' ulivo, e per tutto il mese di no-
vembre lo stesso continuerà sullo stesso argomento e sulla fattura
dell'olio
Alla prelezione erano presenti 25 villici soltanto poiché i
rispettivi parrochì vennero tardi avvertiti. Si estrassero due
premi : una zappa, ed un libro : Mladi Poljodjelac, e vennero
distribuiti 20 libri d' agricoltura,
Raccomandiamo caldamente ai signori parrochi di insi-
stere onde i villici approfittino di questa utilissima istituzione,
colla quale si consegue un mezzo efficace per educare la popola-
zione agricola'e condurre^' agricoltura ai metodi razionali. I nuovi
locali sono spaziosi da poter contenere più centinaia di persone.
Domenica 4 corr. si tenne la seconda conferenza ed erano
presenti 32.
Regali per le prelezioni pubbliche pei villici
La nobilissima signora contessa Antonia de Borelli ha ri-
inesso alla nostra Direzione fior. 2 quale regalo per le prele-
zioni. Col detto importo vennero acpuistati un zappone ed una
zappa. Nel mentre ringraziamo pel generoso dono, vogliamo
sperare che altri patrioti ne imiteranno 1' esempio, e per tal
guisa dimostreranno col fatto di ajutare qnesta pratica ed uti-
lissima istituzione la quale incoraggiata coi premi, il numero
dai villici che la frequenterà sarà certamente più numeroso.
Ancora il passato anno abbiamo ramentato che in regalo
si può spedire qualunque oggetto (se anche non affatto nuovo)
purché possa servire pei bisogni di una famiglia d' agricoltori.
FaTOrevole occasione per l'acquisto di ingrassi
Una ditta di Fiume ebbe la fortunata combinazione di
acquistare una partita di Scoria Thomas, La Scoria Thomas,
come è noto ai lettori dall'articolo stampato nel N.o 17 del-
l'Economista è buon concime per prati, cereali, patate, rape
etc, La partita acquistata venne esaminata presso l'Istituto a-
grario di San Michele, e contiene 15.747o đi acido fosforico,
del quale ]3.467o di acido fosforico solubile nel citrato. Il
quintale di Scoria Thomas lo si vende a circa fior. 4. Ora la
detta ditta lo cederebbe a fior. 2 il quintale franco bordo
Fiume. Chi volesse farne acquisto, partecipi alla nostra Dire-
zione, e se la quantità ordinata raggiunge entro tutto decembre
a. c. 100 quintali, i singoli che la ordinarano, riceveranno la
merce coi primi di gennajo 1895.
Soci della ocietà agraria della Dalmazia che pagarono
il canone pel 1894.
Dr. Antonio Milièevié, Vienna — Marin Òipin, Castel-
vecchio — Matteo Dudan, Zara - Antonio Spada, Zara —
Gian Battista de Ponte, Zara - Ermenegildo Rabis, Zara --
Giuseppe Jeseh, Zara — Milich Venceslay, Zara — Vladimiro
Obradovich, Zara — Antonio Oosmacendi, Zara — Giancich
Urbano, Zara — Stazione ch.mico-agraria. Spalato — Domenico
Nardini, Zara — D. Micheli Vitturi, Zara - Antonio ca de
Vukovié, Zara — Ferdinando Ivacich, Zara — Javo Miovié,
Dernis — Francesco Ballico, Comisa — Gabinetto di lettura,
Ragusa — Ivan Marco vina, Novalja — Don Felice Tommasi,
Arbe.
L' Agenzìa della Società agraria della Dalmazia
tiene in deposito concimi chimici controllati, per tutte le
colture principali della provincia, a prezzi di fabbrica.
Il catalogo delle qualità e dei prezzi si spedisce gratis
verso richiesta.
Avviso. — I nuovi locali deir Esposizione permanente
sono aperti tutto il giorno, ed hanno diritto di frequen-
tarli i soci della Società agraria della Dalmazia tanto
di Zara quanto quelli della provincia. L'esposizione
permanente riceve con interesse da tutta la provincia
campionari di prodotti, e qualunque oggetto del regno
animale, vegetale e minerale. Viene iscritto nel libro
dei donatori chi contribuisce per l'esposizione almeno
5 fiorini una volta tanto.
Editore e Redattore responsabile D. Alacevich
Premiata Tipografia Vitaliani & figli, Zara.
ranza non si può dire perduta, poiché ancora non
venne prununciata l'ultima parola, e perchè la
specchiata onoratezza dell' Eccelso Ministero, ed
il vivo interesse di Sua Eccellenza il ministro d' a-
gricoltura che ama la Dalmazia e conosce 1' utilità
della nostra Società, d' accordo colla Luogotenenza
sapranno giustamente e onoratamente troncare ul-
teriori dissensi, e ordinare le cose iu^modo che,
e^ il consiglio prov. d' agricoltura e la nostra So-
cietà vadino d'accordo nell'interesse dello stato e
di questa disgraziata Dalmazia, che sente tanto
bisogno di migliorare le condizioni economiche e
di sviluppare l'agricoltura, (continua)
GAZZETTINO
Sussidio per i' Esposizione Permanente.
La Camera di Commercio ed Industria in Zara ha elargito
per gli scopi deli' Esposizione Permanente un sussidio di corone
cento.
Facciamo voti perchè l'incoraggiamento dato dagli ono-
revoli membri componenti la Camera, trovi eco in Provincia, e
per tal guisa si ajuti lo sviluppo di quest'impresa che potrà
apportare grandi benefizi alla nostra produzione nazionale.
Regali per le prelezioni pubbliche pei Tillici.
Al primo regalo fatto dalla nobilissima signora Contessa
Antonia de Borelli da impiegarsi quale premio per le prelezioni
pubbliche pei villici, pervennero ancora i seguenti: dal rev.
parroco di Possedarja 20 copie del manuale d' agricoltura: Mladi
Foljodjélac — dall'abate E. M. Vusio 30 copie dello stesso e
150 libretti d'agricoltura; dalla Società Ftià/ea Knjiga 100 libretti.
Generoso donatore.
Il signor Michelangelo Luxardo donò all'Esposizione per-
manente corone ottanta. La Eedazione è incaricata dalla Di-
rezione della Società di ringraziare pubblicamente al generoso
donatore.
Comunicazioni della Camera di Commercio ed Industria
di Zara.
N. 880 Aste puhlliche. A principiare dal mese di Decembre
1894 gì' ii. rr. Magazzini generali di Trieste istituiranno Aste
pubbliche regolari di pèlli, pellami greggi, cuoio e materie da
concia secondo gli usi di Londra, e queste aste si terranno
mensilmente al primo Mercoledì di ogni mese alle ore 9 ant.
ed all' occorrenza saranno proseguite nei giorni susseguenti.
N. 874. Esposizioni. Nel 1895 avrà luogo in Amsterdam
un' esposizione internazionale, la quale abbraccerà tutte le materie
attinenti ad impianti di Mtéls ed a viaggi in generale, che
verrà aperta il l.o maggio e durerà sino alla fine di Ottobre 1895.
Dessa comprenderà ì seguenti gruppi:
1. Arte edilizia (hòtels e locande); %. mezzi di comuni-
cazione per mare e per terra; 3. industria in generale'(addob-
bamento di ambienti d' abitazione, vestimenti da viaggio) ; 4-
industria di sostanze alimentari ; 5. pescheria marina e fluviatile ;
6. igiene; 7. macchine; 8. sistemi d'illuminazione ; 9. industria
d'arte; 10. apparecchi di riscaldamento; 11, sezione geografica
(descrizioni di viaggi, carte geografiche, manuali ed istrumenti);
12. impianti ed arredi completi (cucine, camere d'imbandimento,
cascine, occ.) 13. apparecchi di sicurtà; 14. orticultura; 15.
assicurazione; 16. materie svariate (tabacchi, profumerie, e
cosi via).
Preside del comitato generale dell' esposizione è il Signor
Podestà di Amsterdam, D.r S. A. Vening-Meinesch.
N. 819. Dal Maggio fino Agosto 1895, avrà luogo in
Kònigsberg nella Prussia nn' Esposizione industriale del Nord-
Est Mia Germania.
Tale mostra abbraccerà oltre la I. sezione, ristretta alle
Provincie della Prussia orientale ed occidentale nonché della
Posnania, eziandio le seguenti sezioni internazionali:
Sez. II. Industria ed esercizi industriali (1. fabbricazione
mediante macchine in esercizio ; 2. macchine ausiliari e motrici
per l'industria minata; 3. opifici-modelli in esercizio);
Sez. III. Macchine per 1' economia rurale ;
Sez. I?. Igiene industriale e provvedimenti contro infortuni:
Sez. V. Istruzione e discipline industriali, nonché lettera-
tura industriale;
Sez. VI. Arti in generale, nonché arti iadustriali;
Sez. VII. Marina e pescheria;
Sez. Vili. Esposizione commerciale.
Il termine di chiusura per le opportune insinuazioni venne
procrastinato dal l.o Ottobre al l.o Decembre 1894, e gli stam-
pati ed informazioni si possono ritirare dal comitato dell' Espo-
sizione in Kónigsberg in Prussia.
N. 783. Addi l.o maggio 1895 verrà inaugurata in Bor-
deaux dalla „Socieló philomatique de Bordeaux, 2 cours du XXX
Juillet'' la XIIl esposizione generale semestrale, la quale ab-
braccerà eziandio una sezione internazionale per vini, liquori,
bibite spiritose e fermentate.
Il termine d'insinuazione va a spirare il l.o decembre
1894, e quello per l'invio degli oggetti da esporsi addi l.o
Marzo 1895.
Surrogato di Caffè dalmate.
Abbiamo ricevuto di questi giorni per l'Esposizione per-
manente un vaso che contiene del Surrogato di Caffè, valevole
ad arricchire la collezione ancor non troppo confortante dei
prodotti^ dell' industria dalmata, il qual surrogato, a qnanto si
ritiene, varrà in seguito a far una giusta e ragionevole concor-
renza ai prodotti di tal genere venuti da fuori, i quali invadono
il nostro mercato, prodotti formati per la maggior parte di so-
stanze, se pur non nocevoli alla salute, però poco affatto nutritive.
Il Surrogato esposto, produzione del paese, non è altro,
tranne una studiata unione in una a felicissima e ben riuscite
combinazione di sostanze alimentari di grande e potente efficacia
che colla torrefazione (abbrustolimento) acquistano un grado
eminentemente nutritivo e facilitano 1' assimilarsi all' organismo
umano. Tale efficacia venne provata dall' inventore su di se me-
desimo per oltre vent' acni.
I bambini sono quelli ai quali devesi somministrare tale
Surrogato ed al quale si devono a tempo avvezzare, escluden-
dovi un po' per volta l'uso del Caffè; e così oltre ad un sa-
nissimo nutrimento degli stessi, si perviene a preservarii dal-
l' anemia, nervosità, inquietudine di cui sono generalmente la
vittima.
L'inventore che per ora si cela sotto 1' anonimo, non
mancherà di dare al suo ritrovato la massima diffusione, dopo
esperite tutte le relative pratiche necessarie.
Veniamo assicurati, e con piacere registriamo, che il detto
Surrogato verrà posto in vendita tanto sciolto (in polvere) affine
si possa constatare ognor la sua ottima qualità, non meno che
in pacchetti e buste al prezzo di 2. 8. 4 e 5 soldi o 4. 6. 8
e 10 Centesimi di Corona e ciò a maggior comodo degli
acquirenti.
Seguirà quanto prima un' istruzione sul modo di usare ii
Surrogato, cui l'inventore diede il nome di „Olynta".
L' Agenzìa della Società agraria della Dalmazia
tiene in deposito concimi chimici controllati, per tutte le
colture principali della provincia, a prezzi di fabbrica.
Il catalogo delle qualità e dei prezzi sì spedisce gratis
verso richiesta.
Avviso. — I nuovi locali dell' Esposizione permanente
sono aperti tutto il giorno, ed hanno diritto di fre'quea-
tarli i soci della Società agraria della Dalmazia tanto
di Zara quanto quelli della provincia. L'esposizione
permanente riceve con interesse da tutta la provincia
campionari di prodotti, e qualunque oggetto del regno
animale, vegetale e minerale. Yiene iscritto nel libro
dei donatori chi contribnisce per r esposizione almeno
5 fiorini una volta tanto. ^
Editore e Redattore responsabile D. Alacevich
Premiata Tipografia Yitaliani & figli' Zara.
PROTOCOLLO
del Congresso generale annuale della Società Agraria della Dalmazia
tenuto nelle Sale dell' Esposizione permanente
ZARA, 7 gennaio 1895
Presentì:
Presidente
Consiglieri della Dir elione: Božić Elia, Cattich Manfredo, Christofìdis
Pericle, Cudina Natale, Dunatov Matteo, Ivacich Ferdinando, Zarich Antonio.
Segretario : Doimo Alacevich.
Commissario politico: Giuseppe Grioni,
L'illustrissimo signor ^icolò cav. de Trigari podestà, e l'^onorevole
signor Vincenzo Defranceschi primo assessore rappresentano il Municipio
di Zara.
Il signor D. Alacevich rappresenta la Camera di Commercio ed
Industria in Zara.
Sono rappresentate le seguenti società agrarie della Monarchia :
L' I. R. Società Agraria di Gorizia dal sig. Onorato Crespi.
L' I. R. Società Agraria di Graz dal segretario Alacevich.
La Società Agraria di Lubiana; la Società Agraria di Osiek; la
Società Agraria di Trieste; l'I. R. Società Agraria di Vienna e la Società
Agraria di Zagabria tutte 5 sono rappresentate dal presidente Vusio che
ne ricevette analoga incombenza.
La Società Agraria di Rovereto e il Consiglio provinciale d' agri-
coltura di Trento, sono rappresentati dalla Presidenza della Società che ne
ricevette analogo incarico.
Direttrici delle fiere e trattenimenti sociali : signora Laura Kosmac
e la signorina Antonietta Stipanovich.
Assistono al congresso numerosi soci: sacerdoti, professori, maestri,
pubblici funzionari, possidenti, industrianti, ed un buon numero di persone
del sèsso gentile, dell'eletta cittadinanza. Dalia provincia 315 soci si fanno
rajapresentare con procura.
Il presidente apre la seduta alle ore 57i pom. col seguente ordine
del giorno :
I Relazione sull' attività della Società nell' anno 1894. Si da lettura
della Relazione (che viene stampata nell' odierno giornale) ed alla chiusa
della stessa un triplice entusiastico evviva a Sua Maestà 1' Imperatóre e Re
Francesco Giuseppe I viene ripetuto da tutti i soci, alzandosi in piedi.
Terminata la Relazione, il presidente propone di inviare seduta stante
un telegramma di ossequio e di felicitazione a S. E. il ministro d'agricol-
tura Conte G. Falkenhayn.
Soci della Società agraria della Dalmazia
che pagarono il canone pel 1896
Nicasio Aiacevich Vienna — Nicolò Fabrio
Traù — Giuseppe Tamino, Zara — Dr. Luigi
Moretti, Traù Giorgio S. Matavuli, Sebenico
— Giuseppe de^Marassovich, Scardona — Dr.
Nicolò Mirossevich, Corzola — Hrvatska či-
taonica, Međulin — Matteo canonico Pavlovié
Makarska — Giuseppe cons. Alačević, Zara —
Bartolomeo Matijaea, Pago^— Giovanni prof.
Oabrié, Zara — Giuseppe Zerav, Podgajci —
Milena Sajvertova, Karlovac — Simeone Pje-
rotié, Sebenico — Paolo VIadovi(^, Borgo E-
rizzo — Antonio prof. NImira, Zara — Fra
Matteo IvaniSevié, Našice — Stefano Dobrovié
Gelsa — Stefano Domié, Lagosta -r Paolo
prof. Matkovié, Stretto — Girolamo Obratov,
Stretto — Don Bartolomeo Antica, Lagosta —
Angelo Oattalinich, Spalato — Fra Giovanni
Glibota e Frane. Oolombaai, Imoski — Conte
Giovanni Harrach, Vienna — Don Emanuele
Pakovié, Oaroiba — Agostino Benzoni, Ben-
kovac — Dr. Casimiro cav. de Abelich Zara
— Matteo Ivèevié, Lissa —^ Don Girolamo
Jelié, Gomilica — Hrvatska čitaonica, Castel-
nuovo di Traù — Tomaso Gamulin, Gelsa —
Giovanni Dubokovié q. Matteo, Pitve — Gi-
rolamo Adum, Zlarin — Dražović Matteo, S.
Eufemia — Demetrio cav. Pasco, Venezia —
Fra Mladen Barbarie, Baja — Poljodjelska
čitaonica, Donje Selo — Stefano Galogerà.
Benkovac — Gazzari Edoardo, Zara -- Dr.
G. Suran, Montona — Matkovié Pietro, Mat-
kovié Mate, Banchetti Andrea, Pasqualin Fran-
cesco, Pasqualin Giulio, Salamun Casimiro,
Gelpi Francesco, Salamun Francesco, Piljae
Giovanni, tutti da Stretto — Vladimiro de
Dragovié, Zlosela — Luigi cav. Doimi di De-
lupis, Lissa — Giuseppe cons. TreÉFoy, Zara
Antonio Milié, Sale — Cristoforo Nimira, Arbe
— Eugenio Savo, Spalato — Marco Orhano-
vié, Oskorušno — Dr. G. A. avv. Biiccich,
Zara — Emanuele Fenzi, Sebenico — Matteo
Dunatov, Dr. Nakich de Osljak, Giuseppe Brèié,
Caffè Provvidenza, Conte Colano de Fanfogna,
Demetrio Liiiardo, Giuseppe Perlini, Giuseppe
conte Lantana, Valentino Gonano, Carlo Cop-
pani, Giuseppe Lestuzzi, Federico Gaspar,
Biagio Eadakovié, Vledimiro Obradovié, Ve-
nanzio de Draganié, Domenico Nardini, Anto-
nio Z^rich, Pietro Androvié, Pericle Christo-
fidis, Giuseppe Schóofeld, Dr. Luigi Ziliotto,
Don Abondio Nasso, Stefano cons. Barbieri,
Urbano Gianeich, Aatoaio Spada, Onorato
Crespi, e Matteo Bòttner, tutti da Zara —
Antonio Adum, Zlarin — Nfko Stjepéevié,
Lastva donja — Marko Stjepéevié Lastva do-
nja — D. Andrea Parić, Gdinj — Luigi nob.
de Ohmuéevié, Ragusa — Slavjanski Napre-
dak, Spljet — R)đolfo de Benedetti, Zara —
Spiletak Stjepo, Mokošica — Skobdlj Pavo
Mokošica — Ipsié Ivo žapnik, Mokošica —
Kurajica Cristoforo, Gravosa — Andrea Wel-
lan, Pietro Antunovié, N. cav. da Trigari, D.
Giorgio prof. Carié, V Caropresi. Giuseppe
Micheli-Vitturi, Contessa Antonia de Borelli,
Dr. Natale Krekieh, Oletnente Ursié arch.
Dositej Jovié, Ferdinandj Ivaè é, Caffè Con-
cordia, Antonio cav. de Vukovié, Michele prof.
Katurié, Stipanov'é Mattia, Michele Lakaèevié,
Giunta provinciale, Francesco Pessun, don Er-
nesto prof. Perié, Leopoldo cav. de Stermich,
Milich Venceslao e A. Goldoni — tutti da
Zara — Ante Junakovió, Spalato — Franjo
Rode, Malinska — Antun Skurié Antunov,
Cilipi — Sardelié don Pietro, Krile Pietro,
Hreljanovié Ciarlo, Korlaet Andrea, Kraljié Mar-
co, Ucovié Michela, Vincetié Vratislavo, Fra
Dornenico Ljubié, Lnjak Pietro, Kamel Anto-
nio, Balie Stefano, Krile Marco, Vodnica An-
tonio—- tutti da Gravosa — Thalhoffer Co-
stantino, Mokosica — Hanza Luca, San Ste-
fano — Boikovié Caterina, Mokosica.
Concimi Ciiimlci
Agenzia della Società Agraria della Dal-
mazia in Zara
tiene in deposito concimi chimici garantiti
dall' i. r. stazione chimica di controllo in Vienna
ai seguenti prezzi :
Concimi per Viti (un sacco di 100 chil. f. 9.60
„ patate „ „ „ „ „ 7.50
„ cereali „ „ „ „ „ „ 6.25
„ „ ortaglie „ „ n n » „8.90
» ulivi „ „ „ „ , „ 8.50
„ „ tabacco,, „ „ , „ „9.70
„ „ alberi fruttiferi „ „ „ „ 8.60
.. fiori „ „ „ „ 9.60
Salnitro del Chili „ „ „ „15.—
I prezzi s'intendono franco in Zara. Per
quantità inferiore a 100 chil. in proporzione.
NB Ah' ordinazione viene annessa una
breve istruzione sul modo di impiegarli.
Ordinazioni dirigere alla „Società Agra-
ria della Dalmazia" in Zara.
I>. Alacerich redattore Responsabile.
Premiata Tipografia Vitaliani & figli, Zara
Oh se il nostro almanacco sociale —
Kovilje — potesse pubblicarsi cosi voluminosa
e ricco, e distribuirlo semi-gratuitamente o
migliaja di soci in provincia quale ricca messe
si potrebbe raccogliere in pochi anni.
N.ro 304.
Agenzìa di concimi chimici
della Società Agraria della Dalmazia in Zara,
garantiti dall'i, r. Stazione di controllo in
Vienna.
Concimi per viti (1 sacco di 100 kil.) f. 9.60
„ „ patate „ „ 7.50
„ cereali „ „ 6.25
„ „ ortaglie „ „ 8.90
„ ulivi ^ „ 8.50
„ „ tabacco „ „9.70
„ alberi frutt. „ „ 8.60
„ fiori „ „ 9.60
Salnitro del Chili „ „15.
In seguito a nuovo contratto stipulato
allo scopo di avere concimi freschi e per e-
vitare doppi trasbordi e spese di nolo, le
spedizioni si fanno alle seguenti condizioni.
1. Le ordinazioni si fanno con cartolina
30stale per mezzo della Società che inoltrerà
e commissioni allo Stabilimento di prodotti
chimici in Hrastnigg (Stiria).
2. Le spedizioni seguono direttamente
dallo Stabilimento ai 15 e 30 d'ogni mese
coi mezzi e col modo indicato dal committente.
3. Il denaro si spedisce anticipatamente
alla Società o alla Fabbrica di Prodotti chi-
mici in Hrastnigg (Stiria) o la spedizione si
fa verso rivalsa.
4. Non si fanno spedizioni meno di 50
chilog. per qualità.
5. I prezzi s'intendono franco bordo
Trieste o Fiume.
6. Il nolo del vapore da Trieste o Fiume
per la Dalmazia si può calcolare da 30 a 60
soldi per quintale (100 kg.) secondo la distanza.
7. Per evitare perdite di concimi si deve
notare l'ordinazione con semplice o doppio
sacco. In questo secondò caso oltre il prezzo
stabilito, si deve aggiungere soldi 20 per ogni
sacco.
8. La Direzione della Società agraria
è sempre pronta di fornire ai soci le necessarie
istruzioni per l'uso dei concimi chimici e di
ordinare allo Stabilimento tutte quelle speciali
miscele che troverà necessario, perchè gli
stessi corrispondono il meglio possibile alla
coltura delle singole piante ed alla natura dei
diversi terreni.
Zara 4 marno 1895.
La Direzione.
Favorevolissimo abbuono pei soci della
Società agraria della Dalmazia.
Quanto lieto, altrettanto vantaggioso ci
giunse a favore dei soci un favorevolissimo
abbuono di viaggio. La Spettabile Società di
navigazione a vapore Puglia col gradito scritto
24 febbrajo a. c. ci partecipa che, con riguardo
al nobile intendimento della nostra Società,
accorda con piacere il ribasso del 6O70 tanto
per passeggeri quanto per merci a tutti i soci
fondatori della Società agraria della Dalmazia
che volessero partecipare a Congressi ed Espo-
sizioni in Italia, e questo per la via Zara-
Ancona, 0 Zara-Venezia e viceversa; come
anche per la sola andata 0 pel solo ritorno
I signori soci quindi che volessero ap-
profittare di tale eccezionale facilitazione do-
vranno rivolgersi alla Presidenza della Società,
la quale rilascierà loro una tessera stampata,
e con questa avranno l'abbuono presso le^
agenzie di Zara, Ancona e Venezia.
Facendo calcolo che col generoso abbuono
accordatoci della Spettabile Società di naviga-
zione neir interesse economico ed agricola-
industriale della Dalmazia, un nostro socio
pagherà p. e. andata e ritorno da Zara a Ve-
nezia soli 10 fiorini (per Ancona ancora meno)
crediamo di non errare che, numerosi soci ne
vorranno partecipare, e per tal guisa fruire dei
rilevanti vantaggi che si possono ricavare par-
tecipando a congressi e visitando esposizioni,
le quali ultime ve ne sono ogni anno numerose
in molte province dell'Italia.
Acquisto di sementi per prati.
La Direzione della Società agraria si è
posta d' accordo col sig. Alberto Neumann a
Križevac (Croazia) il quale fornirà direttamante
ai soci sementi di erba medica e di trifogli
garantiti dalla regia stazione di controllo di
Križevac, e questo in sacchi piombati di 50,
25, 20 e I2V2 kg. Eiceve però ordinazioni
anche per partite minori.
Un tanto partecipiamo per norma ai no-
stri soci.