DIKAZ - Digitalna knjižnica Zadar

AT02jICS£@ J ACIJI Br. 100 Četvrtak 28 Prosinca 1882 God. xni. nepobitni dopisi, onda mi neznamo kakvi bi se dokazi htjeli Visokoj Vladi i Zemaljskomu Odbor u? Mudru i jedno oko dosta! — Šta nam više ostaje? Izborim jih htjedosmo predobit, ali belaj .svoj rep uvuče! Na odbor se tužismo, viećem im tolikrat glas nepovjerenja davasmo, kroz novine pisasmo, Vladu vapismo^ izvjesti- telja izkasmo (odbor ga je kroz zube obe- ćao) razpust tražismo, povjerenika žudismo, pa od svega toga ništa, te ništa!! Kad nam nepomogao zakon, kod nam nepomoglo u- mjestno moljenje, kad nam nepomoglo po- štenje i pravica, kad nam nepomogla većina, nami neostaje drugo nego da pri ovomu propadanju (tko se topi i pjene se hvata!) zaprosimo tu visokopoloženu gospodu u ime koristi i napredka narodnoga, da nam pošlju (kad nam nikakvo sredstvo došle neprimiše!) kakva pukovnika, koji bi, doisto, naćero Matka pus^anim kundačim da reče o obćini i njezinoj blagajni: tutto l in pien ordinel ko što je vikao 28 listopada 1878 o kvar- tierim za vojnike ! Sibančid. Krivošije, 17 prosinca Već poodavno jedan od dopisnika „Kat. Dal." rekao : Niesu Krivošije i Ledenice kako no su bile, niesu više ustaško gniezdo, niesu već napučene ustašain, tim alemom srbsko- autonomaškog kulturtregerstva u Dalmaciji. Krivošije su proinienile lice, one su napu- čene našom hrabrom vojskom. Tko bi se i kada nadao, da će kroz ova divljačka brda bit probijeni putevi! Ta nije od potrebe po- peli se na Krivošije, već so iz Kotorskog zalieva možeš nagledati, kako se biele ku- le i križaju se putevi! Tko bi ikada rekao, bio da će pusti Grkavac, Crkvice, Ledenice, Krivošije imati kuća, kakovih se vidi u pitomim varošim! Svi su Krivošijanski vrhunci zaodjeveni sniegom, a na mjesta ga je do koljena; te naš vojnik izložen studeni i božjem vreme- nu, koje amo bije, ima više od mjesec dana. Ima po Kvivošijam i množtvo radnika, te trgovčića svako ruke. Radnici iz hrvatske Krajine, oko Rieke, Senja itd, pravi hrvat- ski sinovi. (Namjeravao sam se na Lloydovim postajam, kad ih je dolazilo, ili odlazilo na 5, 6. 7 stotin ljudi) Milina je s njima raz- govarat se o našem narodu, o našem jeziku. Oni ti vele: Naš je narod zlopatnik, Dal- matinci se grade nečesovimi taljanci, ili tobožnjimi Srbi; Hrvate gnieči Švaba — ^ mi smo sluge hiljade gospodara!!! Svukud li se prolieva hrvatska krv! Ono poodavno u srdeu bune puca grom, što il ubi il rani oko 20 Veberovaca, Hrvata. Sličan (u grozoti) slučaj dogodi se i jučer (u Jelenovu dolu) kod Crkvica. Naime petnaest radnika, sve pusta sama mladež od 20 do 26 godina, bud bilo jako studeno, grijali se uz vatru u jednoj baraki. Zaspali, a pošto ova pokri- vena slamom, užegla se. Jedan je umro, a 14 u najgorim mukam čekaju zadnji čas, bez očiju, ušiju, nosa. Liečnik tvrdi: kroz malo dana svi "sn pod zemljom! Doneseni su u Risan, gdjo ih dvore vojnici. Ako Bog da zdravlje, drugi ću put po- tanje o Krivošijam! Zagorac. —-o — RAZLIČITE VIESTI. C. k. sudbeni Dvor nije pronašo potvrdit zapljenu u br 97 odnosno na 4. različitu viest Evo te grešne viesti: „Nekomu našemu prijatelju šunulo u glavu poć brojit pogreške spisa kojim nam je bio dojavljen uzapt i našo je u ono malo redaka punili dvadeset po- grešaka. Scusate se e poco". Čitatelj se snebiva videć šta nam je bilo zaplienjeno, videć da i slovnica i filologija postadoše u našim rukama ') To su fakta istorična, pa kao da jo bila kakva sramota za državu što smo ih spomenuli u II. i III. člMku „Katolička Hrvatska", bio nam je zaplje- njen list! Zar nije divno slušat pripoviedat kako ima u carevini narod, koji toliko trpi za svoga jasnoga Vladara! Znamo da je pak grozno kad se učini prispodoba izmedju tolikih krvavih zasluga i načina kojim se u ime zakona (!) od nekih ter nekih na te zasluge odvraća; ali opet i ovdje ni- jesmo krivi mi nego oni koji takove prispodobe omogućuju. Op. Ur. neko ubojito oružje ?! Mi se nasu- prot nesnebivamo, jer i svi ostali za- plienjeni i neodpušteni komadi nada- hnuti su jednakom miroljubivosti i ne- vinosti: jedini naš grieli, ako je to grieh (!), taj je, da smo olvoritije i odu- ševljenje ustali bili na obranu najsve- tijih interesa naroda i svećenstva, a to jer smo ugledali pogibelj veću i oćutili led odatle odkle bi nas, rad konser- vativnosti, iskrenosti i čista domoljublja, imalo sunce grijat. Pa su nam ipak usta zatvorili, te red nam je evo umuknut čekajuć slobodniji zrak. Inače nemanjka bielih krpicd t Jučer je bila pontifikalna Misa u Metrop. crkvi u Zadru prigodom VI. stoljetnice od kad Habsburgska dinastija vlada u Austriji. Prisustvovale su sve vlasti a Misu je reko Nj. P. gosp. nadbiskup F. D. Maupas. I naše bogoslovno Sjemenište izpjevalo jc za istu prigodu Misu sa Tebe Boga hvalimo (na 26 t.) a kod učitelj išta u Arbanasih bila je na proslavu šestoljetnice svečana večernja zabava dne 22 tek. I predjašnji broj bio nam je zaplienjen; a to jer srao se tužili gdje nam se sloboda steže i dokazivali da (jezik za zube!) — To jc dakle Šest zapliena zasebice! Da nedodjemo i do sedme zapliene, u manje od mjeseca dana, izostavljamo ovaj put svaku i najblažu i najpravedniju tužbu na postu- panje c. k. vlasti proti nama. I ovdješnja gimnazija i realka a tako- djer i pučke škole proslavile su šestosto- Ijetninu habsburgske dinastije u Austriji sv. Minom, prigodnim govorima i t. d. Nj. P. gosp. nadbiskup darovao je ra- dničkom družtvu u Zadru f. 50. Sabato 23 corrente dallo spett. locale pio sodalizio la Socioti Cattolica venne fatta celebrare nella ehiesa della Beata Vergine del Castello una Santa Messa per festeggiare il compirnento del nono lustro di vita sacer- dotale di Sua SantitA il regnante Pontefico Leone XIII. ed implorare da Dio la di Lui prospera conservazione a vantaggio e trionfo della ehiesa cattolica. V' intervennero tutti i membri, la maggior parte dei quali fecero anehe la s. Comunione per lo stesso fine. Fu poi trasmesso a Sua Santita un tele- gramma d' occasione a cui pervenne la se- guente risposta: Signor Buzolić presidente della Societa Cattolica in Zara. II Santo Padre ringrazia vivamente cote- sta Societli delle sue dimostrazioni di affetto o con effusione di cuore la benedice. L. Cardinale Jacobini. Nova pobjeda. Slavni grad Spljet izvojevao jc pobjedu i u izborim za spljetsku trgo- vačku komoru, na 20, 21 i 22 tok. mj. Jedan hrv. zastupnik u saboru više. Napried k na- ravnom položaju! Radošću doznajemo da i si. Zemaljski odbor podupire težnju Poljičana k ustano- vljenju Poljičke obćine u obsegu stare polji- čke skupnovlade. Riceviamo il seguente comunicato: A sem- plice difesa contro l'ingiusta aggressione del „Dalmata" nel suo N. 102, 23 corr. verso di mc quale pievano, mi trovo indotto a dichiarare quanto segue: k falso che io abbia alla vigilia della sagra di questa ehiesa saputo o previsto 1' esposizione delle tricolori sulla sua _ torre prima del ricevimento della gentilissima lettera scrittami da un membro del comitato pell'addobbo esterno, e prima diquello sieno state tolte le dette bandiere. A1 falso che esse bandiere sieno statc consognate da due preti alla ehiesa. Erano invece gli addobanti che diffettando di suf- ficienti mezzi, si rivolsero ai famigliari di un prete ed ottennero le tricolori ad insa- puta dello stesso. E falso che un consigliere comunale alla richiesta di togliere le tricolori abbia inteso dal sacristano che non aveva, tempo e che non aveva ricevuto alcun ordine in proposito dal parroco, poichč questi come fu detto, era affatto ignaro della qualitk, dell' addobbo al campanile. E falso che quell' onesto cittadino staccb le tricolori ed in loro luogo spiegb le dne ban diere imperiali. Era invece lo stesso sacri- stano che, al rimarco dell'o?tesčo cittadino sulle tricolori, si esibi pronto a toglierle purclie gli fosse dato di surrogarle con altre; ed appena queste gli furono porte egli da se diede ordine alla persona che in quel giorno prestava sernizio nella ehiesa di togliere le tricolori sostituendovi bandiere imperiali. Quest' ordine fu tosto eseguito, e furono iramediatamente vedute sventolare le due neosostitutc tra le altre imperiali, postevi in precedenza. E vero invece che il consigliere comunale, tolte che furono le tricolori da ehi fu detto e per ordine del sacristano, diede a questi un' atnica stretta di mano in segno di sod- disfazione, e te'mostra di andarsene a časa; ed invece, girando per altra parte, entro inosservato in ehiesa e poi nel campanile. Lungo le scale si incontro colla persona che in quel giorno prestava seroizio nella ehiesa, la qual persona portava alla sacristia pie- gate le tricolori, ed insto pella loro consegna. Alla renitenza di costui il consigliere fe' uso dell'inganno: assevero di essere stato ruan- dato dal pievano e dal sacristano. Con tale argomento s'impossesso delle tricolori e, soddisfatto della riuscita, si reco alla piazzotta marina, le rese ostensibili ai braccianti ivi raccolti in buon numero con intenzione che non fu ne da buon cristiano nč da pacifico cittadino. Tale contegno del signor consi- gliere valse ad alterare la quiete nei pre- sonti per modo che, soppragiunto piu tardi il sacristano affine di lagnarsi dello sleale contegno del consigliere in diseorso e per ritirare le tricolori onde restituirle al pro- prietario, si trovo circondato da una massa, e ne avvenne un diavoleto, ove fu dato di udire: schiacciamolo, facciamolo a panetto, il piil grosso pezzo di lui sia un capello della sua testa: per modo chc a mala pena, protetto da alcuni che lo conoscevano non russo (essi intendevano dire croato), pote evadere ogni pericolo. E vero anehe che per tale contegno del consigliere comunale in cui era compromessa la mia posizione di pievano, mentre ali' ombra del mio nome furono fraudolentemente carpite le tricolori di cui si voleva fare mezzo di ammutinamento nel popolo, io ho prodotto accusa alla oompetente autorita giudiziaria contro di lui. Quanto poi abbia operato 1'autorita mi c tuttora ignoto. Se fosse vera 1' asserzione del „Dalmata", essere cioe gii\ condotta a termine la procedura, ') senza che ne io n& veruno dei testimoni da me ci- tati fossero stati assunti, potrebbe essere forse valida la sentenza, ma io non potrei in tal caso che deploraro il modo col quale viene amministrata la giustizia. Ecco quanto vi ha di vero nel fatto delle tricolori. Tutto il resto quanto va dicendo il „Dalmata" č pretta menzogna. E dopo cio il „Dalmata" si metta la mano sulla coscienza e risponda se io sono quello che : а) difesi illegalita nel fatto delle bandiere in diseorso; б) se posposi la bandiera imperiale; c) sc tentai di nuocere (ingiustamente) il prossimo con una ingiusta causa civilo. d) se tentai di rovinarc taluno nel suo onore con una ingiusta causa penale; e) se cooperai a far nasccre disordini e se finalmente in questo fatto mi abbia al- lontanato dai dettami del vnngelo che leggo ogni giorno. Zara, 27 decembre 1882. D. Fausto Smoljnn Pievano di S. Simeone. ') Ć possibile, nnzi probabile, la cosa slia pre cisamente cosi, stanto il fatto, narratoci da persona degna di fede che il consigliere comunale in di- seorso ha prodotto a sua discolpa un atto uffi- cioso deirAmm. Comunale, che lo antorizzava a q u u uto ha falto ili poi. Pero, crtme meltere in armonin questo falto delT autorizzazione colla ret- tifica agli antipodi inserita a suo tempo nel ,,N. L." ?! N. d. R. Primamo: Veli-Rat, dne 21 prosinca: Ova crkva bi nadarena su 100 f. od milo- stivog našega Cara Franja Josipa za nova zvona. S toga u nedjelju na 19 prošastoga mj. bi izpjevana sv. Misa sa Tebe Boga hvalimo, a poslie blagoslov presvetim Sa kramentom za istoga cara i svu njegovu o- bitelj. Prisustvovalo je sv. Misi mnogo Veli llćana. M. P. g. župnik drža i prigodno slovo. Na dan pak 21 studenoga na Gospu od zdravlja držasmo sv. Misu i blagoslov sve- totajstvom za preuzvišenoga našega nadbi- skupa Maupas, jere darovao je ovoj crkvi župničkoj jedan liepi put križa (via crucis) i dao je i novčanu svoticu za ponapraviti jednu kapelu. • Mlada misu. Primamo iz Veleluke na o- tolcu Korčuli, da je novoredjenik D. Marko Tabain^na 19 pr. mj. reko ondje mladu Misu. Čestito i na spas! Dobročinstva. N. P. gosp. namj. bar. Jo- vanović udielio je prigodom Božičnih blag dana fior. 25 zadarskom dječačkom sirotištu. Priobćuju nam sliedeću viest sa Silbe: Naš g. načelnik, o kojem ste i Vi imali koji put da se bavite, bio je rad uvrjeda proti nekomu svomu svojti osudjen na pet dana tamnice. Pišu nara iz Novigrada, 22 tek., sliedeću zahvalu: Skrbnici Novigradske crkve naj- srdačnije zahvaljuju gospodičnoj Marici Vlat- kovič Matinoj, nastanjenoj u Smilčiću, za plemeniti dar preliepog plasta poslatog za Gospin oltar. Primamo iz pokrajine na 21 tek.: U mno- gim školam naći ćeš obilan broj katekizama, što koncistorija na dar odpravlja svojima, tako i drugih knjiga sve srbskih (po na- slovu) n. p.: Čitanka za srbske narodne učione itd. Nebi li se mogli ugledati i naši, te na mjesto pisati „Čitanke za pučke škole", pisati „Čit. za hrvatske škole", kao oni što kažu za Srbske ? ') Prizivni sud dalmatinski oglašuje (talijan- ski) natječaj za sudbenog pristava sa stano- vanjem privremeno u Omišu. Bosanski činovnik Antun Vnlcović, kotar- ski poglavar i vladin savjetnik, primio je viteštvo sa naslovom Vučidol. „Hrvatska Vila" prenosi se sa Sušaka u Zagreb. IJ istom gradu i od istog izdavate- lja g. Griinhuta obiclodanivat će se dojd. godino „i modni list". Starine s Lopuda. čitamo u „Slov." : S Lopuda kod Dubrovnika, donijeli su na o- gled u grad, i može se vidjet u g. B. Gji- vovića, starinski kalež sa diskom; sve je radjono u srebru pozlaćenu; slog je bizan- tinski, uprav lijepa radnja. Sudeć po veli- čini, jer jo barem za tri današnja— rekao bi da je prilično star, iz XIV .og ili XV.og vijeka, a što je najviše radnja je Du- brovačka ili Lopujska, jer ima pečat Sv. Vlaha. Za nasljednike preminulomu glasovitomu književniku Daničiću u radu oko Akademij- skog riečnika u Zagrebu, govore da će bit izabrani lilolozi Jagić i Pavić. Dubrovački „Slovinac" preporučuje kao suradnika i vr- log filologa P. Budmani-a. Bibliografija. Izišo je „Mladi Hercegovac" ili „Koledar hercegovački" za godinu 1883. Ciena n. 20. Može se nabavit i preko našeg uredništva. ') Dobra Vam je! To hi bila pače dužnost: nestidit se niknd svog imena ; ali, na žalost, čisla hrvatska sviest još je MI Ualjinam obzira. Op. Ur. /

» •»•« § i 3XT.ro 1. ZARA, Sabato IO marzo 1866. Anno X. Condizioni d' associazione Per Zara. ^er un anno fiorini 8 : — - Vr sei mesi „ 4 : — \*r tre mesi 2 : — Per I" Impero ti" Austri». °er un anno fiorini 9 : — Ver sei mesi » 4 : 50 °er tre mesi „ 2 : 50 i"er l'Italia, Berbln, Inghilterra« e foranei». In argento fiorini 13 all' anno, o tran- cili 33, semestre e trimestre in proporzione. IL IALRMTA Giornale politico, economico, lettepróp^ Le commissioni si dirigano in Zara presso la Direzione del giornale e presso la libreria dei fratelli Battara. Lettere e gruppi che non sono af- francati non si ricevono. Gli articoli comunicati s'inseriscono al prezzo di soldi 8 la linea. Gli avvisi di 8 linee cosiano soldi 80, e ogni linea di più soldi 4. La tassa di finanza resta a carico del pagante. Un numero se- parato soldi 8. Esce il mercoledì e il sabato. PROGRAMMA. Convinti che il titolo d'un periodico deve compendiarne il concetto fondamen- te, noi a bella posta abbiamo intitolato questo foglio "Il Dalmata,, per signi- ficare che — lontano da qualsiasi pensie- di privato interesse — indipendente da persene e da sette — esso sarà di prin- iipii schiettamente nazionali, nè si prefig- gerà altro scopo, tranne quello di farsi eco edele dei bisogni del Paese e delle aspira- :ioni della maggior parte de' suoi abitanti. Nelle attuali condizioni della Dalmazia — paese quasi nuovo alla politica, dove i è molto da fare, moltissimo da ordi- are — è necessario, più che altrove, aumentare gli organi dell' opinione liberale; oichè in seno di questa opinione liberale siste alcuna gradazione, alcuna differenza •leuno screzio, i quali hanno diritto an- ;h' essi ad essere rappresentati, urgendo assai che il pubblico ascolti le voci di tutti i patrioti, e, una volta compresele, sta- bilisca i suoi giudizii fuori dalla cerchia delle tempestose passioni e li limiti invece dentro i termini del giusto, della logica, Iella ragione. A chi poi, dopo aver letto quanto pre- ede, ci domandasse: "A quale dunque i queste gradazioni, di questi screzii, di uesti partiti, insomma, appartenete voi ? „ isponderemmo reciso: "Al partitodalmato n tutto il senso della parola, cioè al par- ito prettamente autonomo ; esscndocchè 1 presente — colla furia vertiginosa che ri riscontra Li taluni, di voler d' un subito leciso in modo irrevocabile il nostro av- venire — il meglio che far si possa per mpedire le conseguenze, forse funeste, di siffatta avventatezza, gli è di rimanere 'jome siamo, e di mettere tra la verità e gli errori un regolo, il quale possibilmente faccia ufficio di tener calme e dritte le menti del popolo nel buon avviamento Ielle nostre sorti future. SCIENZA (Celerità, iella luce. — Temperatura della terra. — Natura del Diamante.) 1..a celerità della luce era stata rico- iosciut£j e Scolata dall' astronomo danese Roemer silo dal 1676; ma siccome la uà teorii era fondata sull' osservazione eli'eclisse del primo satellite di Giove, ^ mode ni, riconoscendone l'esattezza, ave- vano iò non ostante bisogno di vederla 3 onfeinata da qualche altro fatto. L'ul- •mo -nnuario del Bureau des Longitu- [es »ntiene una notizia su questo sog- ,ett del signor Delaunay, in cui egli e- pos che la scienza moderna è riuscita ÌL .terminare precisamante la rapidità con j la luce traversa gli spazii. Questo ri- baltato, ottenuto da principio coi calcoli - >tronomici, e poi ridotto alle proporzioni ; un semplice esperimento fatto in un ^ boratorio, può chiamarsi una delle glorie Mia. scienza, Le difficoltà erano tanto grandi, che fra i varii sistemi imma- Slavi non solo di stirpe, ma sì anche di cuore e di sentimenti, noi siamo i primi a proclamare la legittima consan- guineità dei vincoli che ci legano agli altri nostri connazionali. Questi connazionali a- scendono a più che sessanta milioni; e, sebbene non si nomino Dalmati, sono pur tutti fratelli nostri, tutti figli della gran madre comune. — Superbi della ubertosa robustezza del ceppo antichissimo da cui discendiamo , noi siamo i primi a sostenere che la pianta genealogica della nostra Na- zione non estende soltanto le sue radici dalle sponde dell' Adriatico alle falde del Yelebic. Quelle radici passano per di sotto alle sterili montagne da cui è cinta la Dalmazia e filano bene innanzi a setten- trione e ad oriente. Ma sarebbe per noi grave, anzi irre- parabile sventura se, per il desiderio di riunirci immediatamente alle provincie so- relle, dovessimo cancellare con incauta pre- cipitazione dalla carta geografica europea la provincia nostra, la quale, temporeg- giando un poco e raffermando in questo frattempo le sue libere instituzioni, non può perder nulla ed ha tutto da guada- gnare. Perciò, come combatteremo ad oltranza le idee di que' pochi che fanno centro delle loro aspirazioni l'Italia o la Germa- nia (le quali per mille e mille ragioni qui inutili ad esporre non potranno mai uni- ficare il loro col nostro avvenire) così — almeno per ora — combatteremo con pari inflessibilità le cier ie impazienze degli annessionisti a Croar a. Abbiamo detto "almeno per ora„ >oichè, lo ripetiamo, nessuno più di noi sente il principio di nazionalità ; e, se il bene della Patria non sconsiglierà la nostra unione ai Croati, noi saremo i più incalzanti a domandarla. Ma sino a tanto che la utilità e la con- venienza di siffatta misura non sia evi- dentemente dimostrata, ci sarà lecito, lo speriamo, a non potere essere Croati, più di quello che non vogliamo essere nè ginati per ispiegare la natura della luce, i dotti sono ancora indecisi tra la teoria di Newton e quella di Malebranche. Se- condo il sistema del primo, detto corpu- scolare, ogni astro luminoso manda conti- nuamente negli spazii dei corpuscoli mi- nutissimi, che, penetrando negli occhi, vi producono la sensazione della luce. Se- condo il sistema ondulatorio di Malie- branche, la luce non è altro che un mo- vimento di vibrazione d'un fluido tenuis- simo, detto etere. L'astro non fa che produrre e mantenere intorno di sè il movimento vibrativo dell'etere che si e- spande a distanze infinite. Il sig. Fizeau, coli'aiuto del signor Foucault, produsse un apparecchio consistente in una lam- pada, uno specchio riflettente ed un disco roteante, e riesci a fare gli esperimenti più precisi, dai quali risultò una lieve differenza fra questa prova ed i calcoli astronomici fatti prima. Vent'otto osser- vazioni constatarono, che la luce corre settanta mila novecento quaranta otto le- ghe in un minuto secondo. La prodigiosa esattezza dell' apparato rese sensibile e misurabile il tempo impiegato dalla luce Italiani, nè Tedeschi, nè Ungheresi, nè Serbi, nè Russi, nè di qualsiasi altra gente che abbia un nome diverso dalla nostra. Questo non è tempo di esaltazioni insen- sate, nè di predilezioni illusorie, nè di ciancie sonore. Autonomo, annessionista o panslavista, chiunque ha delle buone ragioni in prò della Patria, che le faccia valere; e dopo che tali ragioni saranno state maturamente discusse, pacatamente apprezzate, allora, soltanto allora, si po- tranno decidere con senno eonscienzioso le sorti del Paese. Domandate partitamente a ciascun Dal- mata che cosa vuole, e tutti ad una voce vi risponderanno: "Il benessere e la pro- sperità della Patria ! „ Il fine è dunque lo stesso ; la differenza sta soltanto nei mezzi che ognuno di loro si propone di mettere in opera per conseguire cotesto benessere e cotesta prosperità. Si propon- gano dunque questi mezzi, si confrontino, si pesino, e poscia daremo la preferenza a quelli che ci presenteranno maggiore sicu- rezza di buona riuscita. Talune delle cose dette sin qui deste- ranno forse un mormorio di malumore nel seno di un partito che conta nelle sue file parecchi uomini d'ingegno eletto e di ca- rattere rispettabile. Ove ciò fosse, ne sa- remmo dolenti ; ma non sarebbe colpa nostra, perchè questo è un programma di conciliazione. — Che cosa domandiamo noi infine ? — Domandiamo di essere Dal- mati ; o, meglio domandiamo di essere Slavi, ma senza cessare di essere Dal- mati. Domandiamo che ciò che si fa e si farà, sia fatto con cognizione di causa. Domandiamo che le cose non vengano esposte al pubblico da una faccia soltanto, ma da tutte, affinchè nasca maggiore ra- gionevolezza di giudizio. Domandiamo elio non venga abbattuto il vecchio, finché nt;n sia edificato il nuovo. Domandiamo, da ul- timo, la discussione, che è luce, acciocché si conosca il valore delle deliberazioni che saremo per prendere. — Usciti appsua a percorrere venti metri, cioè quindici milionesime parti di un minuto secondo. Il professore Zanledeschi di Padova, anuunziando a Parigi le modificazioni da lui apportate al termometro indicatole, dichiara d'essere riescito a determinare l'ora del massimo caldo e del massimo freddo alla stazione di Padova, e con- frontando queste ore con quelle delle al- tre stazioni italiane, confermò la teoria da lui trovata, cioè : che l'influenza delle meteore sulia temperatura può far can- giare giornalmente 1' ora del massimo caldo e del massimo freddo. „Pelle mie osser- vazioni e per quelle di varii meteorolo- gisti italiani, scrive egli, aveva potuto conchiudere che il periodo diurno va sem- pre aumentando ed il notturno va dimi- nuendo, con qualche eccezione. È mera- viglioso il vedere il compenso cht esiste tra l'aumento del caldo durante il pe- riodo diurno e la sua diminuizione durante il periodo notturno. Dal levare del sole alle due dopo mezzodì l'aumento diurno fu per quarant' anni di gradi 5,84 : e la diminuizione egualmente di 5, 84. Nel ieri dalla tutela di un governo che non ci lasciava muovere passo se non ce ne segnasse la via, anzi se non ci spingesse su di essa, non vogliamo punto rinun- ziare alle franchigie accordateci, per cam- biarle — prima ancora di averle esperi- mentate — con altri ordinamenti politici che non conosciamo affatto. Ciò premesso, veniamo alle altrfr parti del compito che ci siamo imposti. Senza unirci a queglino che domandano l'abolizione della lingua italiana — la quale è attualmente per noi una verand- cessità — non cesseremo dall' incitare la gioventù allo studio assiduo e profondo della lingua slava — la quale è per noi necessità anco maggiore. — Ma questo studio, lungi dall' essere — come è al presente — un corso più o meno incom- pleto di regole grammaticali applicate ad un repertorio babelico di voci in parte sla- ve, in parte tolte dall' italiano, dal turco, dal tedesco, ed in parte inventate a ca- priccio dalla fantasia di alcuni moderni scrittori, deve invece fortificarsi colla fu- sione dei varii dialetti, disciplinarsi oon norme e precetti bei» definiti, purificarsi con accurati lavori filologici ed infine ar- ricchirsi con una sapiente creazione di vocaboli che siano appropriati alle cose che con essi si vuol significare. Persuasi che il miglior Governo sia quello che governa di meno, non ristare- mo dal propugnare nelle nostre colonne 1' attuazione di questo principio, e dal so- stenere lo svolgimento di tutte le libertà politiche : — libertà d' opinioni, di culto, associazione, d'insegnamento, di stampa — Gli atti dei ministri sindacheremo ogni qual volta se ne presenterà il bisogno, lodando senza servilità i buoni provvedi- menti e biasimando senza odio i non buoni. Liberi estimatori dell' operato della Dieta e del Consiglio dell' Impero, non esiteremo a censurare tutto quello che non ci parrà conforme all' interesse e all' onore della 18G4 la media notturna fu superiore di gradi 0, 006 alla diurna. „Le conoscenze astronomiche sulla co- stanza della temperatura media della terra vanno al di là del periodo che possiamo assegnare alle osservazioni forniteci dalla storia umana, È riconosciuto che la tem- peratura media del globo durante due mila anni non ha diminuito di 1.170 digrado centigrado; questo minimo essendo de- dotto dalla costante lunghezza dei giorni, che è in diretta relazione col calore del globo terracqueo. Questa legge mirabile della costante temperatura del globo, di- mostrata dalla meteorologia e dai pro- dotti della natura, confermata dall'inva- riabilità della durata del giorno terrestre, deve chiamare l'attenzione degli scien- ziati." Non pochi furono sorpresi quando fu dimostrato che il ferro era un deposito acqueo; e molti lo saranno ancora più all'intendere die anche il diamante ha la medesima origine acquea. Si è sempre creduto che la formazione del diamante fosse dovuta principalmente all' azione del

JTO 58. Mercoledì SO settemì3r© 18Q6. Co udizioni d1 associazione B"er Zar». Per un anno fiorini 8 : —• Per sei mesi „ 4 : —-Per tre mesi y) 2 : — Per I' Imper« d' Austria. Per un anno fiorini 9 : — Per sei mesi y 4: 50 Per tre mesi „ 2 : 50 fi'Vr V Stuiia. Serbisi. Su-hiiterra, e Francia, In argento fiorini 13 all' anno, 0 fran-chi 33, semestre e trimestre in proporzione. Giornale politico, economico, letterario. Le commissioni si dirigano in Zara presso la Direzione del giornale e presso la libreria dei fratelli Battara. Lettere e gruppi che non sono af- francati 11011 si ricevono. Gli articoli comunicati inseriscono al prezzo di soldi 8 la linea. Gli avvisi di 8 line« costano soldi 80, e ogni linea di più soldi 4. La tassa di finanza resta a carico del pagante. Un numero se- parato soldi 8. Esce il mercoledì e il sabato gggjjggjgggij Austria e Ungheria. IX. L'Ungheria, dopo lo scioglimento della Dieta del 1861, era ricaduta sotto il reggime da cui essa non aveva voluto liberarsi, lo che avrebbe potuto fare se si fosse associata alle riforme comuni a tutto l'Impero. Qualcuno domanderà perchè questa na-zioni di spiriti così focosi e guerreschi 11011 abbia ricorso alla forza, per cercare di ottenere con essa ciò che non aveva potuto 0 voluto avere altrimenti. A questo si può rispondere che le istituzioni ab-bastanza liberali, accordate alle altre Pro-vincie dell' Impero, avevano privato l'Un-gheria degli alleati morali che l'anteriore reggime austriaco (dal 1849 al 1860) le aveva procurati in seno delle nazionalità consorelle ; — che sebbene i Magiari siano d' animo bollente e di braccio pronto, pure non mancano di una perspicacia e di una rara finezza di percezione ; — che a loro doveva essere evidente non poter l'Au-stria tardare a non sentire il bisogno di una conciliazione ; che la resistenza legale, inaugurata da Deak, aveva già troppo ben servito alle loro mire per rinunziarvi così presto ; — che, sopratutto, le due classi estreme della nazione, cioè il basso po-polo e l'alta aristocrazia, non avrebbero certo prestato il loro concorso ad una risoluzione imprudente ed estrema. Ritiratosi Schmerling, egli ebbe a suc-cessori due uomini il cui passato politico faceva prevedere quali sarebbero le ten-denze del nuovo governo. Il 20 settembre 1865 la Gazz.di Vienna pubblicò un Re-scritto imperiale che sospendeva il Reichs-rath: al tempo stesso apparve un mani-festo dell'Imperatore che annunziava il desiderio di finirla una buona volta cogli ostacoli pendenti : le Diete provinciali fu-rono di nuovo convocate e la patente di ottobre e quella di febbraio, che non è Prodigi dell' associazione. Noi siamo persuasi che ognuno amerà farsi propria quella gran ricetta, che in-segna come in breve, da un soldo si possa arrivare a farsi padrone di qualche mi-lione. Questa ricètta è semplicissima, e fu ritrovata da poverissimi e miseri ar-tieri, i quali al certo non studiarono giam-mai nè alchimia nè la chimica. E tutta-via, dappertutto ove i principi da essi dettati furono fedelmente seguiti, dove il loro esempio fa preso per base inconcussa, la prova riuscì splendida e meravigliosa. Non sarà però senza generale interesse il conoscere le condizioni intime di que-sti poveri artieri, i quali seppero così bene far produrre le loro piccole econo-mie, e tanto che in pochi anni si trova-rono padroni di tali somme, del cui pos-sesso s'avrebbero giammai ideato. Era appunto F anno 1843 quando in Inghil-terra i lavoratori dei cotoni si trovarono nelle più grandi strettezze, perchè tale industria soffriva grande e pericolosissima crisi. Una sera appunto, in una bettola di se non il completamento della prima, ven-nero loro presentate per la necessaria di-scussione ed approvazione. Benché il manifesto imperiale mante-nesse in principio il Reichsrath e la Co-stituzione del febbraio e non li dimostrasse che come temporariamente sospesi, tutta-via l'atto del 20 settembre fu considerato da tutti come un vero colpo di stato; e come tale esso inquietò le popolazioni tedesche dell' Impero. A Pestìi l'allegrezza fu grande; ma le gelosie per le conces-sioni fatte ai Magiari si ridestarono quà e là, e tutti si ricordarono gli atti di malcontento che in quel tempo ebbero luogo in Croazia, in Moravia ed in Boe-mia. Ciò che poi maggiormente preoccu-pava gli animi erano certe voci, sparse non si sa da chi, e secondo le quali si attribuivano ai ministri Belcredi e Mai-ìath intenzioni abbastanza allarmanti. Si ripeteva ovunque che, se le pretese della Dieta di Pestìi fossero moderate e com-patibili colle vedute del Governo, si tor-nerebbe alla Costituzioue di febbraio ; ma se al contrario i Magiari avessero respinto l'accordo sulle basi proposte dal ministe-ro, allora questo, annullando la Costitu-zione, avrebbe ricorso ad un reggime es-senzialmente assoluto. La prospettiva dun-que era abbastanza sconfortante. L'Imperatore risolvette di recarsi a Pestìi per aprire in persona la Dieta. Il viaggio che S, M. intraprese in dicembre fu una lunga ovazione. L'apertura della Dieta ebbe luogo il 14 dicembre 1865. Il discorso dell'Imperatore, attribuito alla compilazione del conte Mailath, poneva in evidenza i passi che 1' Austria aveva fatti nella via delle concessioni. Per punto di partenza del diritto, la Corona prendeva la Prammatica sanzione del 1723, rico-nosceva necessaria la restituzione dell' an-tico sistema «ostituzionale ungherese; ma faceva espressamente alcune riserve in-torno a certe leggi promulgate nel 1848 Rochdale presso Manchester, se ne sta-vano alcuni lavoratori e tessitori di fla-nelle, e parlando della loro miseria, così per caso, cominciarono a discutere e con-sigliarsi se mai vi fosse una via per tro-vare rimedio all'infortunio che li oppri-meva. Dopo molte proposte discusse e comentate, concordarono unanimi di fon-dare un' associazione e di procurare a mezzo di forze compatte, (la qualcosa sa-rebbe stata assolutamente impossibile ad isolati) di sollevare la loro condizione e sottrarsi alla più stretta delle disaventure che si faceva loro incontro. Se 1' associa-zione dei capiteli nelle società per azioni, fu in grado di dare risultati tanto mera-vigliosi, doveva forse fallire l'associazione del lavoro ? Al certo pari, se non migliori dovevano esserne i suoi prodotti, e spe-cialmente se la base dell' associazione fosse diretta ad uno scopo sicuro e materiale. Ed infatto questa povera massa di lavo-ratori, non sarebbe stata, in tal caso, nella necessità di lasciare 1' utile a quei negozi dove essa doveva aquistare i principali mezzi di sostentamento, e tanto meno di usufruire di generi avareati 0 falsificati, pagandoli a caro prezzo; non avrebbe in virtù della Costituzione di quell'anno e le quali, secondo la Corona, pregiudi-cavano il principio dell'integrità dell'Im-pero. Non ostante queste riserve il di-scorso reale fu calorosamente accolto tanto dalla Dieta, quanto dalla pubblica opi-nione e S. M. dovette promettere che avrebbe fatto un nuovo viaggio a Pestìi in compagnia dell'Imperatrice quando si sarebbe discusso l'Indirizzo che doveva servire di risposta al discorso del Trono. A Vienna i liberali austriaci ebbero il buon gusto di non mettersi di malumore per questa cointelligenza che pareva avesse cominciato a stabilirsi tra l'Impero e l'Un-gheria ; e non domandarono nulla di meglio che di poter vedere realizzata una vera conciliazione, la quale avrebbe impedito alla Monarchia di cadere nel reggime as-soluto che la minacciava in caso che le trattative di accordo non fossero riuscite. Le prime sedute della Dieta furono contrassegnate dalla soddisfazione gene-rale dei Magiari, ai quali non pareva vero che la Prammatica sanzione fosse stata adattata come punto di partenza del di-ritto; i cuori erano aperti alle speranze; ognuno parlava d'amor sincero di patria, di benevolenza reciproca, e tutto insomma pareva che dovesse procedere nel migliore dei modi possibili. Ma venuto in discus-sione l'Indirizzo, le cose poco a poco cambiarono d'aspetto ; e si vide che, se il principio della politica di conciliazione aveva fatto qualche progresso, esso però non era tale da dare una seria circostanza alle rosee previsioni degli ottimisti. È inu-tile il dire che il progetto di questo in-dirizzo, compilato da Deak, fu piuttosto calorosamente acclamato che 11011 minu-tamente esaminato. Dopo aver reso grazie all'Imperatore d'aver preso la Sanzione Prammatica per base dei diritto, esso parlava del diploma di ottobre di cui non nega l'alto significato ; ma poi soggiunge : „Questo diploma forma la pietra fonda- msmammm essa avuto il bisogno, per non dire 1' as-soluta necessità, di vivere in abituri mal-sani e male disposti, stippati gli uni agli altri come tanti pesci di massa in sala-moia, ne avrebbero respirato in queste un' aria malsana e mefitica ; non avreb-bero infine dovuto lavorare l'intiero giorno per una mescliinissima mercede, nè pro-curare colle loro miserie, ricchezze ed agi agli imprenditori ed ai loro principali. L' associazione adunque era il mezzo che doveva portare gli effetti suaccennati. Ed infatto, se questa portò in sè il principio delle ferrovie, dei canali, delle grandi fab-briche, e dell'escavo delle miniere, per-chè 11011 doveva pure servire all' attua-zione del loro piano? Per tal modo istituirono essi una so-cietà, il cui scopo espressero così nello Statuto di fondazione. „L'oggetto ed il piano di questa società si è : trovare mezzi 0 regole per il miglioramento economico-pecuniario, e pel sollevamento della con-dizione domestica e sociale dei suoi mem-bri, e ciò coli' elevare un capitale in tante azioni d' una sterlina ciascuna, il che era più che sufficiente all' attuazione del piano stabilito. La fondazione di magazzini pella „mentale del costituzionalismo per tutti ,,i paesi dell'Impero che non appartengono „alla Corona ungarica; mala nostra Co-„stituzione, la Costituzione ungherese, non „ ha cominciato col diploma di ottobre !u — Quanto poi agli affari comuni, l'Indi-rizzo discorre di essi in questi termini : „Noi siamo convinti che la limitazione de-„ gli affari comuni, quale è proposta nel „diploma, sorpassa di molto lo spirito della „Prammatica; e noi, accettandola, ci ren-deremmo colpevoli di aver annullato la „nostra Costituzione, la nostra autonomia „e la nostra indipendenza legale." —- Ma per la patente di febbraio è ben altra cosa: „La patente, dice l'Indirizzo, mira ,piuttosto a una fusione che un accordo." Questa sola frase dice tutto : essa è ca-ratteristica al massimo grado. A questo Indirizzo l'Imperatore rispose con un rescritto assai freddo, assai ri-servato, dalla lettura del quale si com-prende a prima vista, che la prerogativa reale, scorgendosi urtata, prova il bisogno di difendersi e di reagire. Tale è, in compendio, la storia del conflitto austro-ungherese, che noi abbia-mo cercato di riassumere il meglio che per noi si è potato. Ora sorge naturale la domanda: — „Da quale d»Ile due parti sta veramente il torto e da quale la ragione?" A ciò non si può rispondere se non dopo avere esaminato, tanto dal punto di vista del diritto, quanto da quello degl' interessi democratici, gli argomenti sui quali si appoggiano i reclami del-l' Ungheria ; e questo faremo prossimamente i a un decimo ed ultimo articolo. (Nostri Carteggi particolari.) Vienna 23 settembre. (26) La cessione della Venezia, la vittoria di Lissa e gli avvenimenti che vanno matu-rando in Oriente hanno richiamata l'attenzione dell'Europa sulle preziose nostre coste e i più reputati giornali fanno della patria nostra ar- vendita e consumo di commestibili, di dro-gherie e di panni, lane, lini, ecc. „La costruzione 0 1' aquisto di alquante aase, in cui dovranno abitare quelli tra i membri della società, i quali non sa-ranno in grado di occuparsi al lavoro, e nella pace domestica potranno, almeno in parte, attendere al miglioramento della loro condizione economica e sociale. „L'istituzione di fabbriche in dati ar-ticoli, intorno ai quali dovrà decidere la società, affinchè quelli tra i membri che si trovassero senza lavoro, 0 soffrissero economicamente per riduzioui di mercedi, potessero essere occupati. „Finalmente, sarà dovere della società, non appena vi si paleseranno propizie le circostanze, di ordinare la forma dei pro-dotti, 1' educazione dei membri della so-cietà, ed il governo degli stessi; vale a dire; dovrassi formare una colonia in-terna consolidandola per comuni interessi, e coadiuvandola della cooperazione di so-cietà secondarie difuse e coagenti. Pi vero, il Programma proposto da que -sti, non era dei più facili. — E quali erano i mezzi da essi offerti per tanta attua-zione? Poveri, privi d'aiuto e limitati *

quella tante Luigi r. • hw, . - ... Ji-ki-.. corse in piazza d' armi e gli altri spettacoli. La città era tutta imbandierata. L'illumina- zione riuscì splendidissima. Otto musiche suo- navano per le vie. La partenza del Re se- guirà domani, alle ore 5 antimeridiane. Ancona 13 novembre. U Affondature è or- mai allestito per imprendere il suo viaggio alla volta di Genova. — Le truppe italiane, che troverannosi di- si oste ai confini romani assai prima deìla sca- denza della convenzione franco -italiana, supe- reranno la cifra di 100,000. Di già esse giun- gono a GO mila. Milano 14 novembre. Il duca Antonio Litta- Visconti Arese spirava il 13 mattina, dopo lunga e dolorosa malattia. La triste notizia fu accolta con dolore in Milano sua patria, a cui il duca Litta era caro per quella splendida generosità che è tradizionale nella sua famiglia, e per verace e nobile beneficenza che terse lagrime e provvide a tante miserie. FRANCIA. Il dottore Guillon, antico medico di Filippo, aggiunto recentemente al servizio me- dico dell1 imperatore Napoleone, fece, la sera dell' 8, 1' operazione della renella a S. M., con esito felicissimo. Tolone. — Venne ordinata la leva dei ma- rinai ii) sostituzione di quelli che vanno in congedo, e per equipaggiare le navi che de- vono ricondurre le truppe dal Messico. GRECIA. Il vapore giunto ieri 15 corr. dal Levante recò notizie di Candia, secondo le quali gì' in- sorti avrebbero respinta l'amnistia di Mustafà pascià e si preparerebbero a combattere ad oltranza. Il corpo principale degl' insorti forte di 5000 uomini era concentrato in Asekifu, villaggio situato all' ingresso della provincia di Sfalda. Nel modo più positivo si smentiscono le notizie di Costantinopoli sulla sottomissione dei capi insorgenti. Mustafà pascià accordò otto giorni di tempo per ritirarsi in patria ai vo- lontari elleni, e questi avrebbero risposto dan- dogli lo stesso termine per 1' evacuazione di Candia. Si attendevano a Candia 200 Gari- baldini, fra i quali vi sarebbe il francese Flou- rens, figlio del celebre accademico di tal nome. Gazzettino della Città e della Provincia. Ieri ebbe luogo colle solite formalità la ria- pertura della noi-t a Dieta. Dopo un forbito discorso del presidente di essa cav. Petrovi,;,h nel quale ei parlò delle spese e degl'introiti provinciali, dei progressi fatti dalle nuove co- muni, di un progetto di legge che non ottenne la sanzione sovrana, di alcune proposte pre- sentate dal governo, delle recenti elezioni sup- pletive, dei lavori della Giunta e di altre cose ancora; prese la parola S. E. il governatore della provincia e disse che S. E. il sig. mi- nistro di Stato lo aveva incaricato di espri- mere ai Dalmati la piena soddisfazione di S. M. 1' imperatore per il contegno fedele e leale di questa nobile poDolazion« durante l'ultima guerra; annunziava in parit-tempo che S. M. aveva generosamente disposto affinchè il ca- pitale di 250.000 fior, largito non ha guari per alleviare gli orrori della carestia nella no- stra provincia, fosse convertito in un fondo provinciale permanente, da destinarsi a sol- lievo dei bisognosi, qualora dovesse anche in seguito ricomparire tra noi lo stesso desolante flagello; e S. E. il barone Philippovich ter- minava le sue brevi ma calde parole assicu- rando l'adunanza che attendeva da Vienna alcune disposizioni tendenti a promuovere il benessere del nostro paese. Il discorso di S. E. venne più volte interrotto dalle grida di viva e di živio. Poscia il commissario gover- nativo depose sul banco della presidenza una copia del manifesto imperiale 13 ottobre p.p al conte Belcredi (riportato nel n r 65 del nostro giornale) del quale venne data lettura nelle due lingue italiana e slava Dopo di che la seduta venne sciolta e la nuova tornata fu fissata a domani, giovedì. A cura della presidenza della spettabile Ca- mera di Commercio del circolo di Zara fu pubblicato in questi giorni un opuscolo con- tenente il regolamento della Società di Mutuo soccorso per arti e mestieri ed un discorso tenuto dal sig. Pietio Abelich, presidente della Camera, in una passata seduta, che aveva re- lazione colla instituzione della predetta società. Il regolamento composto di soli 50 para- grafi, può stare al paro di quello delle mi- gliori società di Mutuo Soccorso italiane e francesi e corrisponde pienamente allo scopo per cui fu redatto. Il discorso del sig. Abelich è notevole per elevatezza di vedute economico- industriali e merita la seria attenzione di co- loro che desiderano il benessere delle classi povere e laboriose. Nel valutare la fondazione della nuova so- cietà e neir augurarle prospere sorti, crede- remmo di mancare ad un dovere se non e- sprimessimo le debite lodi ai benemeriti fon- datori di essa. ^mnmmmmmm l'i In seguito alle sopravvenienze di più casi di cholera avvenuti nelle Borgate di Metko- vich e di Fortopus dal l.o al 16 cocente venne autorizzata 1' attivazione delle riserve contumaciali di sette giorni per le provenienze dal distretto di Metkovich sì per terra .che per mare. (0. D.) Dall' eccelso i. r. Tribunale d' Appello dal- mato ci viene comunicata la seguente deci- sione : Nr 4446-a 66-pen Al sig. Enrico Matcovich in Zara. L'i. r. Tribunale d'Appello Dalmato in virtù dei poteri conferiti da Sua Maestà Imp. Real. Apostolica Vist » il ricorso della Narodna Slavianska Čitaonica di Spalato contro la sentenza 25 agosto p.p., numero 1625 dell'i, r. Tribunale provinciale di Zara con cui per delitto di of- fesa all'onore mediante stampati, il redattore del Dalmata Enrico Matcovich veniva assolto e dichiarato innocente, colla condanna della querelante nelle spese processuali, nonché quel- lo della stessa Čitaonica contro il decreto 24 maggio a. c. pari numero, con cui il d.r An- drea Krussevich veniva citato qual testimonio: Esaminati gli atti rassegnati col rapporto n.r 1625; Ritenuto che se pure coir articolo incrimi- nato si fossero apposte qualità e sentimenti spregievoli a taluno, ed esposto lo si fosse al pubblico dileggio, la Čitaonica di Spalato non ne sarebbe certamente l'offesa. Ed infat ti l'arti- colo parla in prima dei gregari del partito annessionista, e deplorando la loro avversione al Comune di Spalato, pavsa ad occuparsi del loro corrispondente, e ne mette in rilievo il contegno contrario a quella conciliazione, che formato avea il recente programma del Dal- mata. Sostiene quindi l'articolo non potervi essere conciliazione con quelli fra i soci della spettabile Čitaonica che assunsero il suddetto corrispondente a traduttore del loro patriotti- smo, e per darne adeguata ragione fa cono- scere come nella Čitaonica ripararono tutte le invidie, tutti gli odi, tutti i rancori. Non v' ha dunque dubbio che queste ultime frasi, oggetto della querela, riferiscansi esclusiva- mente a quelli fra i soci della Čitaonica clie avevano assunto il corrispondente spalatino a traduttore del loro patriottismo, e che non po- tevano nè logicalmente nè gramaticalmente attribuirsi alla Čitaonica come corpo morale. Tanto meno le frasi incriminate riuscire po- tevano ad offendere la querelante Čitaonica, in quanto che nello stesso periodo l'articoli- sta si affretta di dichiarare che nella Čitao- nica ripararono quelle invidie, quegli odi e que'rancori, con qualche giusta restrizione non pure d'individui, ma di ceti, d'onde più raa- 1 nifesta ancora l'intenzione di accennare ai soci della Čitaonica che non formavano parte degl'individui, o dei ceti esclusine a qu.vi soli soci cioè che, come 1' articolo immediatamente soggiunge, erano gì' inspiratori delle elucu- brazioni del corrispondente di Spalato. L' articolo con una costante coerenza di logica si fa quindi ad indagare quale sarebbe il destino degli inspiratori dell' accennato cor- rispondente, nel caso di un ravvicinamento eli partiti, e qui qualificandoli povere indivi- dualità, e paragonandoli ad un cartoccio di patacconi, altra frase i nevi mi nata dalla quere- lante Čitaonica, li fa ripiombar nel loro nulla antico. Egli è evidente che questo periodo col quale nè di lontano alludesi alla Čitaonica, parli nel modo più chiaro ed espresso dei soli inspiratori del corrispondente eli Spalato, ed ove poi si percorrano i due periodi successivi, coi quali l'articolo finisce, e dove si accenna ai pseuclo nazionali che aderendo alla conci- liazione dei partiti avrebbero sancito la pro- pria decapitazione, e si promette un nuovo schizzo di questa setta antiautonoma ed anti- nazionale, non si potrà a meno di convincersi pienamente che l'intero tenore dell'articolo ha esclusivamente di mira questa setta anti- autonoma ed antinazionale, questi pseudo-na- zionali e gregari del partito annessionista, gli inspiratori del corrispondente di Spalato ; quelli fra i soci della Čitaonica di Spalato che as- sunsero il suddetto corrispondente a tradut- tore del loro patriottismo, che bene ponderati sono tutti una cosa sola, ma nè punto nè poco la querelante Čitaonica, che vi viene nominata per incidente soltanto. Per questi motivi e per quelli pure di prima istanza, conferma nel merito la suddetta sentenza 25 agosto p. p. n.r 1625 dell' i, r. Tribunale provinciale di Zara, e Visto, che venne pure interposto ricorso contro la citazione del d.r Krussevich in qua- lità di testimonio, per cui ora conveniva de- cidere anche in tale riguardo: Visto che il cl.r Krussevich nell' interesse dell' accusato Matcovich e dietro sua espressa ricerca era stato citato al dibattimento; Visto che essendo in tal modo giustificata la sua citazione ne veniva di necessità per il § 342 R. P. la condanna del querelante pri- vato nelle spese relative (subito che il Mat- covich veniva dichiarato innocente): ha trovato eli respingere siccome infondato in tale parte 11 ricorso, con che si dovea pure confermare la sentenza anche per ciò che riguarda le spese processuali alle quali venne condannata la querelante. Ciò s'intima alla querelante ed all' accusato in seguito all' appellatorio decreto 12 ottobre spirante n.r 3874. Dall'i. r. Tribunale Provinciale Zara 30 ottobre 1866. Il presidente È. Bossi L. Cega. Farmacia e Drogheria SERRA VAL LO in TRIESTE. Unguento Holloway. EMORROIDI. FINTOLE, ed INFIAMMAZIONE INTERNA Questi malori tristi e debilitanti possano essere si- curamente guariti dai sofferenti, ss vogliono adoperare l'Unguento Holloway, e osservare con ' attenzione mf- nut», le stampate Istruzioni. Deve fregarsi bene sulle parti al dintorno del male, onde ogni materia nocevoie venga radicalmente espulsa. Un cataplasma di pane ed acqua, applicato al coricarsi. sarà vantaggioso. La più gran pulizia è necessaria alla cura. Se coloro che leg- gono questo paragrafo, lo porteranno alla conoscenza dei amici loro cui esso possa importare, renderanno uu servizio che non si dimenticherà mai più, perchè la guarigione è sicura. Tanto 1' Unguento come le Pillole, debbonsi adope- rare per lo seguenti malattie: Cancheri Lombasgine Contratture >sal di capo Emorroidi „ di gola Elefantiasi „ delle mammelli Fistole „ dri capezzoli Ferite di gambe Gotta Morsicature di Mo Gonfiamenti glan- squito, mosche di dulari. arena, ecc. Infermità cutanee] S>edignoni Questo mara vizioso unguento elaborato sotto la so- praintendenza del professore Holloway si vende ai prezzi di fiorini 3 fiorini 2:-l0, per vaso, nello stabilimento entrale 21-1- Strami. a Londra, ed in tutte le Far macie e Drogherie del mondo. Reumatismo Risicola Scorbuto Scottature Screpolature sullo labbra Screpolature sulle mani Tumori Ultime notizie. Zagabria 1G novembre. La cancelleria au- lica croata ha invitato il patriarca Maschiere- vics eli estendere la decisione del Congresso Carlowitz, affinchè questa possa venir sotto- posti alla Dieta croata quale propos'a regia. —• La congregazione generale del comitato di Vervoiz ha deciso unanimemente di sotto- porre alta dieta croata una rimostranza Que- sta vorrebbe chiedere l'integrità territoriale e non permettere sotto qualsiasi pretesto, che una qualche parte del Triregno venisse separata. Le deliberazioni del congresso serbico in Karlo witz verranno presentate, a quanto di- cesi, alla Dieta croata come proposte regie. Feldkirch 16 novembre. Oggi ebbe luogo la elezione dei deputati di Bludeng Vennero eletti il d.r Antonio Jussul, avvocato in Feld- kirch attinente al partito liberale costituzio- nale. Gli ultramoiitmi sono stati completa- mente esclusi. Dresda 16 novembre. Il Gior. di Dresda scrive: Nell'odierna seduta della Camera dei deputati, il ministro di Stato barone de Frie- sen ha dichiarato nel modo più positivo che la Sassonia non ha conchiusa una allemza coli'Austria, nè prima della guerra nè durante di essa. La Sassonia si è attenuta fedelmente alla relativa promessa fatta dal barone de Beust, Firenze 16 novembre La Nazione d'oggi dichiara infondata la voce che l'Inghilterra abbia offerto al Papa un asilo a Malta e dice che 1' Inghilterra esorta anzi il Sommo Pon- tefice di rimanere in Roma. Milano 15 novembre. È giunto in Milano il principe Gabrielli di Roma, colla principessa Bonaparte, sua consorte. Da qualche tempo si constata l'arrivo fra noi di parecchie delle più distinte famiglie del patriziato romano Vuoisi che alcune di queste intendano fermare, per alcuni mesi, il loro soggiorno a Firenze, 0 in Milano o a Venezia Poma 17 novembre. Sartiges e Fleury sono attesi qui alla fine del mese. Parigi 17 novembre. U Etendard ha noti- zie di Madrid le quali parlano di misure di precauzione prese in quella città Le stazioni ferroviarie furono occupate da truppe onde poterle dirigere immediatamente verso i punti minacciati. Pietroburgo 14 novembre. L'ultima allocu- zione del Papa, concernente la Russia, fu qui accolta con grande riservatezza Altra del 16 novembre II principe di Gal- les e il principe ereditario di Danimarca fa- ranno qui ritorno da Mosca sabbato venturo Un ukase imperiale stabilisce l'estensione e 1 limiti del potere dei governatori. Autorizzato in Francia nel Belgio ed in Russia. Il ROR vegetale Boyreau-Laffecteur. guarentito genuino dalla* firma dei dott. GIRAUDEAU de S. GERVAIS, è multo su priore a tulli i sci- roppi depurativi delti di Cinshner, di. saponaria, Rimpiazza l' olio di fegato di merluzzo, il sci- roppo antiscorbutico, le essenze di salsapariglia, come pure tulle le preparazioni il di cui fondo o principale ingrediente è i'iodio, l'oro o il mercurio. Il KOB di facile digestione, grato al gusio e all'odoralo è raccomandato da lutti i medici di ogni paese per guarire : erpeti, postemi, cancheri, tigna, ulceri, scabbia, scrofole, tutte queste malattie provengano d' una causa interna, ed a torlo si crederebbe di guarirle con cure esterne. Questo ROB, utile per giarire in poco tempo i fiori bianchi acrimoniosi, e so- pralulto le malattie sifilitiche che sono designate sotto i nomi di primitive: secondarie e terziarie. U vero ROB BOYUKAU-LAFFfcCTEUR si vende al prezzo di IO e SO franchi la bottiglia. Deposito generale nella casa del doti GIRAUDEAU de Si GERVAIS, 12 rea. Bicher, Paris. f \ T rI^T modello, grandezza e lil \ I le qualità, di quaranta differenti i J__I_S|)ecje _ Siringhe, Candelette e Minugie, assorti,nento di 30 differenti numeri. — Cinture ipogastriche, ed apparecchi impercettibili per l'incontinenza d'urina per ambii due sessi, Calze, polpacci, ginocchiere e cosciali di filo, coione e sela vulcanizzate, indispensabili nelle affezioni delle varici. Berretti e Visciche imper- meabili per applicare il ghiaccio su qualunque, parte del corpo in sostituzione dell' ordinarie, tenenti vesciche. — Prssari e Capezzoli di for- me varie, di gomma elastia» comune e videa- ruzzati; Serrabraccia e Serracoscie di varia qua- lità e vario modello, comodissime nella medica- tura dei vescicanti e cauteri. — Biberons, uti- lissimi nel!' allattamento artificiale. -— Sospensori di 12 differenti qualità e forme. Coppette per estrarre con facilità e senza dolori il lalte dalle mammelle ecc. Acqua di Recoaro con bolla a gaz. — Catulliane, di Valdagnn, Sahejodiche di Sales, & Abano, Reineriane, della Zalta, del Tettino, KisHngen, Vichy, Bulinaner, Seller, Suidschitz. Gleichenberg, Haller, Jodwasser, Adelheisqudle, Marienbàder, Krenz e Ferdi nands- brunner, ElisabethqueUe, Rohitscher - Sauerbrumu Carlsbader, Klausner, di Rabbi, del Franco, ecc. Tutte del 1866. Piccola Posta. Sig. W. Blatta. — Perdonate se prima ci' ora. non abbiamo risposto alla cortese vos'ra lettera del 10 ot- tobre, la quale andò frammista ad altre carte e non ci rinvenne in mano che oggi. Accettiamo la gentile offerta e vi ringraziamo. Cassette di Medicinali, di varie grandezze, per uso dei Bastimenti, di breve e lungo corso. Sali secchi per fuochi d'artifizio Rotelle, per estirpare i Calli. flC^f5 Depositari: Cattare, Popovich. Ca- stellino vo, Dabovich. Curzola, Zovetti Lussili Piccolo, Viviani. Lissa, Simi- niatti. Knin, Boglich. Macarsca, Pojani. Ragusa, Drobaz. Scarclona, Corolmlo. Sebenico, Beros. Spalato, de Grazio. Zara, Bercich. Metkovich e Mostai, d.r Plancich. ENRICO MATCOVICH imprenditore, editore e redattore responsabile. Tipografia Battara.

Inno V. Giugno 1850 Si. saggio ri IÌ lì minio RICCOGLITORE GIORNALE EBDOMADARIO • «lì Economia rurale, intento a promuovere in via istruttiva popolare il progresso dell'agricoKiira ed altri oggetti economici «li patrio interesse, nei qua!e si renderà ennto dei risultati delle sessioni periodiche delle Società agronomiche della Pro- lincia e degli esperimenti che si andranno per esse ad instituire, coli9 aggiunta di ««nelle osservazioni e scoperte più interessanti che venissero a conoscenz a della Ste- «1 azione, per mezzo di esteri giornali e di private corrispondenze di agronomi riputati. Per invito della Società Agronomica centrale di Zara M Afflo IFIR AH (Disse© 1A11M RRUIRESJORB ORDINAR o DI STORIA NATURALE E DI ECONOMIA RURALE PRESSO L'I.R. GINNASIO SUPERIORE DI 7.\*\} DECORATO DELLA MEDAGLIA D' ORO PER GLI SCIENZIATI, DIRETTORE DEL MUSEO NAZIONALE, MEMBRO EFFETTIVO »I QUESTA SOCIETÀ' AGRONOMICA CENTRALE, SOCIO CORRISPONDENTE DELL' INSTITVTO ARCHEOLOGICO DI BTTMA EC.EG» Questo foglio vicini redatto e pubblicato sotto ffli auspicii della Società agronomica di Zara INTRODUZIONE. Sui/' importanza (teff industria agricola e sullo scopo del presente giornale. Rivolgere il pensiero e le cure agl'in- teressi veri e materiali del popolo, è il primo passo da farsi nella via del pro- gresso, che ci venne dischiusa per le in- duzioni liberali accordate dalla Mente Sovrana che regge i nostri destini. La P>u parte degli uomini versati nelP arte di organizzare le società ormai conven- gono, che uno dei mezzi principali da promuovere la ricchezza ed il benessere publico, stia nello svilupparne largamente T industria agricola, base principale del- l'economia politica degli Stati e di ogni organizzazione sociale; avuto riflesso, che la produzione si è quella che crea la ric- chezza fondamentale del popolo, che ogni produzione, per così dire, sua origine trae direttamente od indirettamente dal suolo, e che i popoli, del pari che gF individui, s'arricchiscono principalmente col produrre più di quanto consumano. Donde ne se- guono le fonti primarie allo esterno com- mercio, che utilizzando maggiormente Ja produzione, rende« agente principale dei

Anno I. Zara 21 luglio 1S50. AT. L'AGRONOMO RACCOGLITORE di Economia rurale, intento a promuovere in via istruttiva popolare il progresso dell' agricoltura ed altri oggetti economici di patrio interesse. Questo foglio viene redatto e pul>licato sotto gli auspici della Società agronomica centrale di Zara- SOMMARIO* Importanza dell' applicazione dei moderni principi di scienza all' agricoltura. — Sulle vicende dell' a- gricoltura in Dalmazia (continuazione) — Relazione delle cose pertrattate dalla società agronomica cen- trale di Spalato nelle sessioni sinora tenute. Importanza dell' applicazione dei mo-derni principi di scienza all'agricoltura. Prima d1 imprendere a discorrere sulle varie sorte di terre, sui concimi, sulle diverse colture in particolare che formeranno soggetto ad un corso d'istru- zione popolare di agricoltura, con appli- cazioni * ai bisogni ed alle circostanze della nostra provincia, sarà opportuno premettere alcuni cenni generali, relativi agli odierni progressi dell'arte rurale basa- ta a1 nuovi principi di scienza, che servi- ranno d1 introduzione e di base a1 precetti che andremo di seguito a sviluppare; avuto riflesso, che nello scopo di questo gior- nale siamo chiamati a scrivere non già per que1 pochi i quali ne sanno e si tro- vano al giorno de' moderni progressi 4eir agricoltura presso le più colte na- zioni di Europa, ma per que1 molti piut- tosto che credono di saperne, oppongono, e fatalmente poco o nulla ne sanno. Dissimo altra volta, che F agricol- tura per lo passato non fosse più che un' arte dir empiricamente sperimentare, non altrimenti che lo vediamo tuttora tra noi, fatta eccezione di pochi intelligenti che qui pure non mancano. Da che per altro si vennero meglio a studiare le parti che costituiscono il suolo e le pian- te, ed il modo per cui la nutrizione in queste si effettua, incominciò quest1 arte ad elevarsi sopra solide basi scientifiche, capaci di rendere ragione di cause per lo innanzi ignote, di osservazioni ines- plicabili coir empirismo passato. E per il fatto la terra, e propria- mente la parte minerale del suolo, ris- petto alla coltivazione delle piante, non era considerata per lo passato che per un punto di appoggio, un mezzo mec- canico atto all' introduzione ed alla di- stensione delle radici, a sostegno de ve- getali che sopra vi crescono, ed alla

Inno >. 4 Affosto 1850 w: RACCOGLITORE di Economia rurale, iniento a promuovere in via 'istruttiva popolare il progresso dell'agricoltura ed altri oggetti economici di patrio interesse. Questo foglio viene redatto e publicalo sotto gli auspici della Società 'agronomica centrale di Zara Per maggiormeule contribuire allo scopo del presente giornale e secondare il de- siderio del governo, di questa società agraria centrale e di molti nazionali, onde ren- derlo più popolare ed accessibile anche alla classe rustica , gli Editori deliberarono di aggiungervi da oggi in poi due pagine estese in lingua slava, senza alcun au- mento di spesa per gli abbonati. Essi riservatisi anche di ampliare questa aggiunta ove, resasi possibile la continuazione del giornaletto, ne migliorino le circostanze, e veggano da un copioso suffragio dei loro connazionali onorati gli sforzi che fanno per compiere più degnamente la propostasi impresa. sonnimo. Proposta di unificazione delle società agrono-nomiche della provincia mediante annuali radunanze .generali.. — Nuovo processo di depurazione dell'olio di F. Sa'oc, professore di chimica presso l'accademia di Ncu feh àtei. — Calendario dell' agricoltore. «ielle società agronomiche della provin- eil4 1Mt*«li«i»te annuali radunanze generali Balle relazioni offerte nei precedenti numeri circa le cose trattate sinora presso società agronomiche centrali di Zara e . Spalato. emerge come que1 bene- menti nostri connazionali, intenti alla grande opera di fare risorgere la patria agricoltura, nella sin qui manifestata loro operosità, abbiano incominciato ad occu- parsi della riforma dello statuto ; cosa questa indispensabile e già autorizzata dalla previsione superiore. Senonchè, caldi siccome siamo di amor patrio rivolto a1 comuni interessi di tutto il paese nostro, non possiamo di- spensarci dal rassegnare un voto, circa la importanza di unificare possibilmente le basi e le tendenze delle associazioni agrarie non ha guari instituite nella no- stra provincia. La quale importanza vi fu già dimostrata per la riunione de' scien- ziati italiani a Venezia; i quali, mentre in Lombardia stavasi organizzando un associazione agraria che avrebbe dovilo collegarne le varie provincie, stabilivano una commissione, che dovesse occuparsi

inno ,1. Kara I« Agosto 1S50. M. 7. SGROMMO 1UCC0GLBT0R1 di Economia rurale, intento a promuovere in via istruttiva popolare il progresso dell'agricoltura ed altri oggetti economici di patrio interesse. Questo foglio viene redatto e publiealo sotto gli auspici della Società agronomica centrale di Zara KOÌOMIUO. Degli strumenti rurali (cont.) I. aratro semplice — Sull' attivazione dell'imposta prediale in Dalmazia. (continuazione). — Relazione di quanto venne per- trattato nella IV tornata della società agronomica centrale dì Zara. mm §wmmi irain» (cont. V. num. prcced.) I. ARATRO SEMPLICE. (Dall' Amico del contadino.) Se r agricoltura è la base pricipale della ricchezza e della prosperità degli stati, il perfetto lavoro della terra è la base principale d1 una buona agricoltura. i\on vi ha buona agricoltura laddove i lavori sono imperfettamente eseguiti. E- g» e probabile, dice J. Sinclair, che in «i» territorio composto principalmente di terreni arativi, si perda annualmente un terzo delle raccolte sopra un gran nu- mero de migliori campi a cagione del- 1 sufficienza de'lavori. Noi non daremo tutta la ragione a Tuli e a1 suoi seguaci attribuendo esclusivamente ai lavori la conservazione d1 una costante fertilità nel suolo, e negando quindi la necessità dei concimi; ma egli è indubitato che se la terra non è convenientemente smossa, divisa, rivoltata e sminuzzata, gli stessi concimi non possono mescolarsi con essa, e perciò diverrebbero in gran parte inu- tili; è indubitato che un buon lavoro ser- ve non solo a rendere il terreno pene- trabile alle radici delle piante, ma ad agevolare altresì la disaggregazione di que1 principi nutritivi inorganici, di cui ri parlai altre volte, e a favorire in esso l'a- zione fecondatrice dei gas atmosferici. Ora le condizioni d'un buon lavoro essendo il perfetto movimento e rivolgi- mento del suolo coltivabile, la vanga e la marra, siccome quelle che soddisfano meglio a siffatte condizioni, sono gli stru- menti che eseguiscono il lavoro più per- fetto. Perciò fu detto giustamente che la vanga ha la punta d'oro; ma questa e- spressione, se da un lato allude ai pre- ziosi effetti che si ottengono dal lavoro

/i BI ss o IT. ^«ra B čšeiieisiljre 1850. Uf. 9. di Economia rurale, intento a promuovere in via istruttiva popolare il progresso dell'agricoltura ed altri oggetti economici di patrio interesse. Questo foglio viene redatto e pnblicafo sotto gli auspici della Società agronomica centrale di Zara. Calendario dell' agricoltore. settembre Zp^*- Siamo solleciti a risovvenire i pre- cetti agricoli pel mese in cui entriamo, giacché questo comprende un periodo di grandi facende in presso che ogni ramo dell1 economia rurale. E prima di tutto ricordiamo al vi- gnajiiolo che la vendemmia è imminente, e che fa d* uopo quindi mettere in ordi- ne i tini, le botti e tutti gli arnesi che devono servire a cogliere il frutto delle sue fatiche. Nè trascurerà per sua parte di prestare le dovute cure alle viti ed alle uve, dipendendo in gran parte da <m> la qualità del vino. Egli dovrà per- tanto seguitare a spampanare le viti, ^gliandole discretamente, non del tutto, !e foSlie troppo folte che avessero, a linev che le Uve restino soleggiate a sumcienza e possano meglio e" prima giugnere alla completa loro maturità. Sarà pur bene, zappare o valicare la terra d1 intorno a que1 piedi di vite a cui non si fosse dato il necessario governo raccomandato pel mese passato, e sopra tutto ai magliuoli, volendosene avere il frutto anticipato. Gli è pur questo il tempo da sca- vare le fosse in mezzo a'campi, vuotare e pulire quelle di già formate e che ser- vono di scolo, gettandone la terra a rin- calzo e governo delle viti e delle altre piante vicine. Si raccoglierà Y uva primaticcia per farne il vino leggiero, che dicono vin pìccolo; ed in generale si badi nella vendemia che le uve sieno raccolte ma- ture ed asciutte. Nè si trascurerà di rac- cogliere per tempo le ginestre ed i giun- chi che servir dovranno più tardi a le- gare i tralci delle viti. E siccome per le parti meridionali e segnatamente per le isole di questa provincia un importante prodotto si e quello dei fichi, le piante di cui vediamo per solito frammezzate alle viti, siccome ltf sono pur quelle degli ulivi, racco-

Inno I. Zara 8 Settembre 1850. NT. IO. Mcoasmi di Economia rurale, intento a proimjovere in via istruttiva popolare il progresso dell'agricoltura ed altri oggetti economici di patrio interesse. Questo foglio viene redatto e publicato sotto gli auspici della Società agronomica centrale di Zar"a. SOMMIAMO. Aratro semplice (cont. e fine) — Nozioni di geo- logia e d'i geognosia secondo i dettati del sig. Hericart de Thury (dal francese). — Delle diverse qualità di terre, loro proprietà e mezzi da correggerne i diffetti. — Corso completo di agricoltura. ARATRO SEMPLICE. (cont. e fine.) LP orecchio. L' orecchio è quella parte che caratterizza V aratro propria- mente detto, e lo distingue dagli altri strumenti destinati a coltivare la terra. Esso è quello che compie F effetto che vuoisi ottenere da un lavoro somigliante a quello della vanga, cioè di voltare sossopra la terra tagliata a fette dal- l'azione del coltro e del vomere* L'o- recchio deve pertanto sollevare la fetta, capovolgerla e mandarla da parte. Qui sta dunque la maggiore resistenza, e di- pende dalla forma dell1 orecchio che que- sta resistenza sia vinta con più o meno facilità. Intanto la superficie curva o ac- cartocciata dell' orecchio sarà da prefe- rirsi alla piana, di cui sono formati gli orecchi de'nostri aratri comuni fi). Volete saperne il perchè ? IV orecchio a super- ficie piana non può che cacciare da parte la terra, ma non può rovesciarla, fuorché nel caso che avendo la zolla della con- sistenza, sia tuttora alquanto aderente al suolo. Ma per poter compiere questo rovesciamento con un orecchio piano, e1 bisogna che sia molto sporgente , o molto lungo: in ambidue questi casi il peso della terra e lo sfregamento ren- dono difficile la marcia dell'aratro, per- chè tutto il peso della terra riposa sul- T orecchio fino a che essa non ne abbia oltrepassato l'estremità. Ma se l'orecchio è costrutto in guisa che più presto possa liberarsi da questa terra , V aratro ne (1) All' orecchio di ferro de' buoni aratri perfezio- nati vediamo invece tra noi ordinariamente sostituito un semplice pezzo di tavola ; con elio al diffetto nella forma, che difficulta il rove-r sciamento della fetta di terra sollevata dal vo- mere , s'aggiugne maggior forza di attrito, e quindi un aumento di resistenza ch'esige mag- gior forza di trazione; per lo che gi affaticano maggiormente gli animali aggiogati. N- del Red.