DIKAZ - Digitalna knjižnica Zadar

Per Inserzioni e Avvisi rivolgersi presso 3PIR1DI0NE ABTALE. -t'i;. di birra, parecchie sorbettiere dt diverse mi- sure, taroii in legno e marmo, sedie assortite, panche etc. e tatto ciò al m!gUor< ofi^reate: Si diffidano i signori compratori alla visita di lutti gli oggetti fino a) giorno soindioato. Andrefe Rade caffettiere. Alcune Opere vendibili presso Spi- ridione ArtcUe libraio-tipografo in Zara : Babió F. Toma. Cviet razlik» tuiriss dubovnoKa-•n: 2-Nannak Dr. Emanuele. Statistioa della Monarcbiii aastro-uDgarioaDer leHcaole oiedie. Ver- «iooe itallaita di Oimeppe Mazzokni. 1 voi. in 16. Zar» 1876 fior. -.50 Radiò Mloé. Andria. Korabijioa pisma evetoga. 0 Zadrn 1851 fior. 1.- Ha1ltlibilb«r Fr. Mannaie pratico ani libri fon- diari, seeondo le vigenti leggi austriache. Trad. dal ted. con note del dr. Ag. Ma- Hwéié. 1 voi. in 16 Parte I. Zara 1877 fior. 1.60 Ktzmanió A. Sestdeset ucenjah Primaljstva iz Primalje. Dila b' jedoim malim Riénikom likarskoga nativlja i narodnib ricih, uk rrevod na jes&ika italijanskoni i nimackora, sa 37 slikah lunetnutih radi boljeg izja- 1.00 1.— 1.50 1.40 1.40 senja. 1 voi. in 20. U Zadrn 1875 . fior. Looioa Ab. 6. Manuale di Geografia della I)ai- ina/ia (in corso di »taD)pa) — Zara 1878 fioi-. per gli asBuciuti ' fior. NaJllni. Prontuario al&betioo ragionai» di tutte le leggi fl norme politico-aoiministrativc valevoli pel regno di Dalmazia. 1 voi. in 16. Zara 1871 fior. Naai Angelo. Zara <i i suoi contorui desoritti al forestiere 1 voi. in 16. Zara 1878 fior. OffloiJ velike nedilje U Zadru 1H71 . . fior. Paróió 0. Dragutin. Riecnik Slovinsko-Talijiin- iki, 19U fior. — Vocabolario Italiano-Slavo (Illirico) Zara 1868 fior. Par6l6 P- Carlo A drammatica della lingua slava, (ili). &'ec(mda eJi/i. corretta ed au- mentatu coQforni« ai programmi mi- nisteriali. Cìn corso di stampa) Zara 1878 fior. Petrlcll Or. A. La deiini/.ione del bollo data da Vincetr/,0 Gioberti, esaniioata in sè e nei uuoi fondamenti. 1 voi. in 16. Zara 1875 fior. Prospetto cronologico della storia della Dal-oiaeia con riguardo alle provinuie slave contermini. Seconda edizione notevol-mente accre«ciuta l voi. in 16. Zaia 1878 fior. Rleói uajvai^uijn potrebe i Domaci ra/govori, u brvuteki i talijanski jezik. U Zadru 1877 fior. -.40 Simonii A. Suianjutvo sreóno. Zadar 1871 fior. —."M Staréet^ Simo. Homelia. Enjiga 1. [[. U Za-dru fior. 1.50 Stooklummer Leop. Relazione sulle oondizioni eoonouiobe della Dalmazia. 1 fase, in 16 Zara 1878 fior. -.50 VocaMI di prima ueuessilà e Dialoghi fami-gliari ital. e slavi. Zara 1877 . . . fior. -.40 NB. Tutte le suddette si spediscono verso rivalsa postale. B0MB0J5I PETTORALI di PLANTAGINE, efficaoÌBsimi oelle affezioni polmonari e del petto, oelie tossi, tossi convulse raucedini, e catarri bronchiali. 1.60 2.- Qoesta inapprezzabile pianta che la natura produce pel bene e la salute delPumanità, con- tiene in sé il segreto fino ad oggi occulto, di mitigare i processi infiammatori della mucosa del sistema tracheale, e procura con ciò la pronta guarigione de- Biccome noi con questo nostro prodotto garantiamo la pura aombinazione dello zucchero colia Plantagu, raccomandiamo di porre attenzione alla nostra Marca di Fabbrica giudizialmente registrata, ed alla nostra firma, le quali cose assicurano la genuinità dfìi nostro prodotto. Vittorio gi^tiNildt & Sòhne I. r. Fabbricatore privilegiato., • Viema, Wiedea AUeegasse N. 48. la Farmacia di (50-50) La scattoia ba il prezzo di soldi 35. Deposito per Zara presso Carlo Pietro Bianchi, !. - 0 LIO NATiJRAl^ DI FEGATO DI MERLUZZO DI J. SERRàTAlilO i Preparato a freddo IN TERRANUOVA D' AMERICA. È tm fatto deplorabile e notorio come al comune Olio di pesce del commercion comperato a vii prezzo, si giunga, con particolare processo chimico di raffinazione,, a, dare 1' aspetto dell' Olio bianco di fegato di Merlufigo, che poi si amministra per uso medico. La difficoltà di distinguere questo grasso raffinerò, dall' Olio vero e medicinale di MerluAXo indusse la Ditta Serravamo, a farlo preparare a fredd» con processo af- fatto meccanico da un proprio incaricato di piena fiducia sui luogo stesso della pesca in Terrannova d' America. Esaèndo in tal modo conservati tutti i caratteri naturali a questa preaiosa sostanza medicinale, V Olio di Merluzzo di SerrmaUo può con sicu- rezza essere raccomandato e quale potente rimedio e quale mezzo alimentare ad uq tempo, conveniente in tutte le malattie che deteriorano profondamente la vmtrieione^ come a dire le scrofole, il rachitismo, le varie malattie della pelle, e delle membrane muscose, la carie delle ossa, i tumori glandulari, la tisi, la deboleena ed (dtre malat- tie dei bambini, la podagra, il diabete ecc. •— Nella convalescenza poi di gravi ma-, lattie quali sono le febbri tifoidee e puerp&rcdi, la miliare, ecc. si può dire che la ce- lerità del ripristinamento della salute stia in ragione diretta con la quantità sommini- strata di quest' OUo. "CARATTERI DEL~VERO OLIO DI FEGATO DI MERLUZZO PER uso MEDICO. V OLIO DI FEGATO DI MERLUZZO MEDICINALE ha un colore vkrdiccio-aureo saporé dolce e odore del pesce fresco da cui fu etitratto. È PIÙ' RICCO DI PRINCIPJ MEDICAMENTOSI DELL'OLIO ROSSO 0 BaUA'O: QUINDI PIL^ ATTIVO. SOTTO MINOK VOLUME. Perfettamente tieulro non ha la rancidità dcfjli altri olj di questa natura, i quali olirei (Ma minore loro efficacia, irritano lo stomaco e producono effetti contrari a quelli che il meddco vuol ottenere, epperò DAN- NOSI in ogni ^maniera. Depositari: (jittavecchia,^oiìis,\onìf>rì. Lussinpiccoló : yìvì&DÌ ; Macarsca-, Pojani; C&^rafo/a, Zo-| vetti ; ^poiafo : de Grazio; Scmiona. Corubolo : Zara-, Bercieh ; Tm« Andi'ich ; Ragusa: Drobaz;' Sebenicò Beros : Verlica AIjinovieb. 36". • SdhneHtte «nit wfrkiich sobmerziose H £ I L U IV « finden geschlechtskranke Herren und Damen in der seit vielen Jahren be- stehenden Ordinations-Anstalt dea eme- ritirlen Seeundar-ArztPs D r. G R 0 S S, Wien, Stadt, Bothenthurmstrasse 11 (eilf) vis- a-vis der Wollzeile, vou 9-5 und an Feiertagen vou 10 3. Alle Folgeu der Selbstschwàchung, Pollutionen, Samenflusz, Ueberreizung und die Scheinbar unheilbaren Man- nesschwàchen, die frisch entstandenen (in 8 Tagen) und veralteten Harnròh- renfiùsse, Striktur^n und Harnhlasen- Katarrhe, wéiszer Flusz und Unfrucht- barkeit bei Damen, Hamorrhoiden und die s^hilitischen Haut-, Hals-, I^asen- und Knochenkrankheiten und Gescbwtìre w^rden radik^ und ohne Borufsstorung geheilt. gl^ Aach brieflieli. Vapori Postali della Società I. e V. FLORIO & €ofii|) Linea di Venezia. Parte per Venezia il Venerdì alle ore 4 pom. Arriva da Venezia il Giovedì alle ore 6 ant. Linea di Ancona, v^er'àttce'Ba il Giovedì alle ore 9 ant. Arrim da kmtin». ìì Venerdì alte , ore 9 ànt.' Preaei: per Ancona: con un pasto: Lposto L. 31; II. posto L. 21; III. senza il pasto L, 11. Per Venezia I. posto L. 31 ; 11. L. 23 ; IH. L. 11 senza pasto. N.B. Pel I. e 11. posto nel prezzo è comprèso il letto. La Società accìSrda il 30 per cento di sconto pel viffiietfo di andat^ritorno valevole per due mesi. pef ì)'firsone à" o^ni cómziò^ in 'iàtP le provmcìe della Monarchia.\ ' ' ' ^ V Olìerte sul? aO0d.. v HMsért^^iii èt Vogiè*. ^ ^ ^ -A n^, A- ^ fJt-' ^HÉft ^ it MERLI, NASTRI, FRANGIE e BOTTONI come pure tutte le specie di articoli di moda per signore] raccomanda la ditta Alessandro Brandt Vienna, Neubau, Kirchengasse 8. NB. Da osservarsi specialmente | una grande partita di merli bianchii e colorati per abiti al metro da soldi in su. (5-6)1 Campioni ad inchiesta gratis. ...«MI* «IVMk BIBITA ALL'ACQUA esclusiva alia dita R. Vlahov Sebenloo. QuesU bibita perfezionata dalla dita di Ro- mano Vlahov venne riconosciuta bmnda sa. lutare em)nentemente efficace contro il mal di mare, usandone come bibita va presa nella dose di uno a due cuechiai da tavola, me- scolata con acqua o vino, eccita maravigliosa- mente r appetito. • Si vende presso tutte le liquorerie ristoratori, botteghe da caffè. I falsificatori sono puniti di multa e carcere a norma delle vigenti leggi. Fiasca da L. 1 circa, costa fior.' 1:50, ai Signori Consumatori all'iogroeso sì' diffalca lo sconto. DEPOSITARI: Zm D. Qodena, G. De- eorsi, 6r. Lestuzzi, C:'Marocco, P. Budak, G. Bramnovichy^p'àhUì: Ant. Dalbello, P. Marocco, Q. Scarizza-, Ragusa: G. ScrùJbo', Cattare: E. Fwcomcfc; Stagno: G. Fereggia; Traù : iì. Trojan. (17-24) Farmacia e Drogheria SERRA VALLO in TRIESTE. Pillole Antiemorroidaii di BRERA. Liberano bUndùmehte dalle 'ostruzioni, op|UfÌazionf stitichezza di corpo. iiiàpii^eitzà. elaUa gonlittza di ventre, dai fiati erùttl addi; dalla palpttatioM I- sterica ed ipocondriaca del cttore. dipendente dal Un- tore degli umori, dai dolori di te«ta e facilUano la mestruale ripurga, acquistando in ogni caso lo sto- maco maggior forza e migliorakdosi gli umori per cui ^convengono « tutti senza eccezione. È poi sicuro specifico contro V emorroidi — Co- stano 25 soldi la scatola. (i) 1 Deposito in Trieste presso la farmacia J. Serra/oallo Polvere impalpabile di Riso bianca e color di rosa, chimictmente preparai.per abbellire e ringiovanire la pelle. Soldi 10 U pauo. Deposito presso la farmacia, J. Serravano. (.4) i CARTA "RIGOLLOT PER SENAPISMI. Adottata in tutti gli Spedali ài Patigi. ^w&uto^e e Spedali militari dalla marina framese e da quella Beale inglese. , , . . . Per assicurarsi dalle cQntraffmoni. ^wi tfl COitùB* — ,, « . „ Di questa importante speciaUà. U Gaszelta it ot- cupà negli anni 1868. p. 6. e 1869 p. 38. Trieste: Deposito generale M speduiane aa j. Serravailo. ^ ^^^ * Pezze Ti Brescia. Deposiio in Trieste presso la farmacia J. Serravailo. Depositari: Cittavecchia. Gonfalonieri; colo : Viviani ; Macarsca ; Pojafli ; Curzola : Zovetti ; Spalato : de Grazio; Scardona : Corubolo : Zara : Ber- cieh ; Traiti Andrich; Ragusa: Drobaz-, Sebenico Beros; Verlica Aljinòvicli. Corso de^li JBifettì e dei €ainlil all'i. Ti Bojm pubblica in Vienna 1. Debito pubblico. Rendita in carta . . , . Rendita in argento . . . Rendita in oro ... . Prestito dello Stato del 18(50 2, Azioni. Azioni della Bau sa nazio naie . . ... . „ dello Stabilimento di eredito . . . . . Corso dei CàmM dfellà Borsa medesiiaa. Londra, per 10 lirè sterline Argènto, per 100 fiorini . Napoteoni d'oro . • - • Zeccbiui im^wiali, , • 100 marcia imperiali va- iti ta germanica . . V • Corso medio iav. a 28 giugno 1 luglio 2 luglio 64 35? 64l5| 64 ^ 66 86 74 70! 66 45 74 801 113 60113 80 851 844 - g53 116 35116 15 101 30,101 — » 33 9 31 5 54j 5 50i 57 55' 57: 45 66 55 64 80 114 - 844 ' 257 40; 115 70 6 44| 57 20: Dr. VINCENZO de BENVENUTI imprendilore editore e redattore responsabile. Tipografia ì&tlB]I)IÒKf'iìltìlLB).

tedesca qual lingua d'istruzione opprimendosi COSI la lingua slovena e l'italiana; ciò che sta in contraddizione alle leggi fondamentali dello Stato. Il governo deve porre un termine a siffatta condizione. Non esige gli sìa abolita la lingua tedesca nelle scuole di Gradisca e Gorizia, essa anzi deve esser coltivata come potente elauiento di civilizzazione e rimanere materia d'obbligo, ma non si deve tendere alla distruzione delle nazionalità dell' Impero opprimendo la loro lìngua. Dichiara infine che voterà perchè non si passi alla discussione speciale. La seduta è indi levata. degno, lo toglia dedicare allo scopo p«r cui da me fu eseguito e questo in segno della mia alta stima per la nobile città di Zara e per quanto di bello in essa. Ho l'onore di segnarmi di Lei Illustrissimo Signore. Zara li 9 Aprile 1879 Devotissimo Gustavo Raunacher. (cazzottino della città e della provincia. Mercoledì come avevamo annunziato partì alla volta di Trieste col piroscafo Minerva il regg. fanti Be dei Belgi qui di stazione. Sebbene queste truppe non fos- sero di guarnigione tra noi, ohe da soli tre mesi, possiam') dire, che incomin- ciando dalla simpatica figura del co- lonnello, all'ultimo soldato tutti si erano affezionati a Zara da dove si stacca- rono con visibile dispiacere. Grii ultimi giórni di dimora e l'istante della par- tenza rivelarono manifestamente questi sentimenti. — Il gentilissimo signor colonnello Eugenio nobile de Klim- burg tanto premuroso per far allieta- re la popolazione con festivi concenti dalla brava sua banda, volle una delle ultime sere con gentile pensiero che essa oflrisse un concerto d' addio. Al- l' ultimo istante, quando tutta la truppa era salita sul piroscafo ed era immi- nente il distacco, formidabili hurrà scop- piarono ripetutamente dal petto di quei bravi soldati, i quali tutti, coli' agitar dei fazzoletti e beretti insieme alle fa- miglie dell' ufficialità corrispondevano ai saluti della popolazione e delle no- stre signore, intervenute in massa alla marina. Un addio di cuore si abbiano da parte nostra, e 1' augurio di eguale sim- patìe nella loro nuova dimora. L' i. r. Capitano della Landwehr dal- mata sig. Gustavo Baunaclier collo scritto che sotto riproduciamo inviò al sig. Po- destà Nicolò cav. Trigari un ritratto a matita dell'illustre nostro Paravia. Il sig. Capitano, che per modestia si qualifica dilettante, con questo bel lavoro, mostra non solo d'esser mae- stro nell'arte del disegno, ma di saper ancora dare ai suoi ritratti quel soffio di vita a cui manca solo la parola. Il gentile dono dimostra che questo nobile forestiero al cuore d'artista ac- coppia l'animo d'un vero gentiluomo. Il signor Podestà ha rimesso il ri- tratto ricevuto, alla direzione della co- munale Biblioteca Paravia perchè sia collocato nella stessa ed, affinchè i cit- tadini ammirando l'effigie dell' illustre loro patriota rivolgano il pensiero, al- l'ospite gentile. Illustrtssimo Signor Podestà! Invitato da parecchi miei stimabili amici a visitare la biblioteca Paravia, eh« serve di non poco lustro a questa nobile città, esaminai con vivo piacere quanto in essa di bello evvi d'am- Fermatomi anche su diversi ritratti a uo- mini illustri, «he decorano le monumentali pareti di questa, vidi, che fra gli stessi man- cava quello del gentil donatore, l'illustre prof. Piei-Alessandro Paravia*) e da ciò mi sorse l'idea di riprodurre con le mie. meschine forze l'ingrandimento d'un piccolo ritratto che ven- nemi offerto dietro mia richiesta quale mo- dello. ... Il lavoro, se corrisponde poco al mento del grand' uomo gli è perchè io lungi dal- àppelarmi artista, mi provai di fare quel tanto, che può arrivare la matita d'un semplice di- lettante. Offro quindi a Lei Illustrissimo Signore que- sto mio piccolo saggio, nella speranza che vorrà accettarlo, colla preghiera che ove lo trovi Il piccolo ritratto a cui allude Tegregio donatore trovasi appeso alla parete destra dell'ingress® prm- cipató ààcohè esiste fa BibHói^e^^^ ^ rs-Oi riesce gratissimo il poter annun- nunziare che, dopo le feste pasquali, verrà in Dalmazia il celebre oculista dottor Ooffler. P]gli si è proposto di percorrere lo città della nostra pro- vincia, e noi richiamiamo sulla sua venuta, l'attenzione di quelli che aves- sero bisogno dell' opera di questo va- lentissimo operatore. Se sapremmo il giorno preciso del suo arrivo, ne daremo contezza ai no- stri lettori. La deputazione che a nome della rappresentaza provinciale presenterà nell'occasione delle nozze d'argento delle LL. MM. le felicitazioni della provin- cia è composta dal Presidente della Dieta G, Voinovich, e dagli assessori della giunta D.r M. Olaich e D,r Gu- stavo Ivanics. E' la seconda o terza volta che dob- biamo raccogliere le gravi lagnanze di passeggieri provenienti da Fiume con- tro il brutale contegno di quelle guar- di® daganali, Le vessazioni che si commettono a Fiume a danno dei passeggieri sono senza esempio tanto in Austria che ne- gli altri paesi civili, 11 finanziere, di Fiume, non si ac- contenta di sollevare la vostra bian- cheria [con quel garbo che si fa o- vunque, ma vi mette sossopra tutti i bagagli e non contento di ciò arriva perfino a mettervi le mani addoso. Ci ricordiamo due anni or sono di un il- lustre personaggio che giunto a Fiume quella sbiraglia gli usò tali malversa- zioni che la stampa locale protestò del- l'indegno procedere. i Non bastano l'interminabile lunghezza ì dei viaggi di mare, non bastano i gio- | chettì della Stidbhan coi suoi orari man- j canti di coincidenza cogli arrivi dei ' piroscafi, non bastano diciamo questi ' gravi inconvenienti, che fanno medi- ' tare al passeggero, prima di approf- fittare della linea di Fiume, ci volevano anche le vessazioni della finanza. Crediamo che le autorità preposte, e specialmente, la lodevole Camera di Commercio e lo spettabile Magistrato di Fiume, dovrebbero procurare che lo scandalo cessi, per ovviare, che la loro città sia danneggiata nell'interesse e nel decoro. Avvisiamo il pubblico che circola in numero non indifferente di pezzi falsi da venti soldi. Quelli che noi abbiamo veduti portano lo stemma ungherese, ed è compresso invece che rilevato. Là sera di sabato 26 corrente nel Teatro Nuovo vi sarà un ballo, il cui reddito andrà diviso, fra gl' infelici di Szegedino e il fondo per gli studenti poveri del locale ginnasio e scuola reale. dipende, dall'^sere troppo bassi i prezzi di acquisto Stabiliti dal governo per un (ca,vallo da sella sono fissati al massimo fiorini 312, per uno da tiro leggieio 430, per uno da tiro pesante 312) e dalle grandi ricerche fatte da- gli eserciti all' estero. La rimonta di Siber, a- vrà r obbligo di prendere cavalli giovani, e di fornirli adulti a quei reggimenti che avranno bisogno. Se questo esperimento darà buoni ri- sultati, allora verranno istituite altre rimonte. Le autorità della Dalmazia dovrebbero a tempo procurare di ottenerne una in provincia, ed io ritengo che sarebbe adatto l'istituirla nel distretto di Zara — a ciò per ragioni che oggi non posso dire. ^ So bedeutende Fortschritte in diesem Jahr- hundert auf dem Gebiete der Heilkunde zu verzeichnen sind, wohl niemals hat ein Heil- verfahren einen sensationellern Erfolg und giinstigere Beurtheilung gefunden, als das, mit welchern der anerkannt bewàhrte Spezia- list L. G. Moessinger in Frankfurt a. M. die Gicht- und Eheuma-Leiden, selbst in veralte- ten un schwierigen Pàllen mit durchschla- genden Resultaten behandelt. — Bisher hat die Wissensehaft nur Liederungs- und Schmer- zen stillende Mittel gehabt, diesen Feinden der Menschheit entgegenzutreten und wenn man beruchsiehtigt, wie ungemein Gich- und Rheuma uber die Erde verbreitet sind, so verdient jedentàlls das Heilverfahren des Herrn L. G. Moessinger in Frankfurt a. M. Aul- merksamkeit und Beachtung, da es sich, wie die aus alien Theilen Europa's stammenden, uach Tausenden zàhlenden sehr giinstigen Beurtheilungen und Anerkennungen beweisen, um ein ebenso rationelles wie grundliches Verfahren handelt, welches auch dem Min- dervermògenden gestattet, sich ohne grosze Kosten von seinen Leiden zu befreien. — Interessenten wird daher gewisz die Notiz Jangenehm sein, dasz Herr L. G. Moessinger an den man sich brieflich unter Beschreibung, seiner Leiden wenden musz, jederzeit seinen Rath und seine den einzelnen Fall betreffen- den Vorsehriften ertheilt, da die Heilmethode eine persònliche Vorstellung nicht erfordert. Die allgeraeine Anerkennung, die das Heil- verfahren des Herrn L. G. Moessinger findet, spricht sich am Befeten in den Attestationen aus, die, aus den besten Kreisen der Gesell- schaft gegeben, Herr Moessinger bereitwilligst Jedermann zur Verfiigung stellt. Ultime notizie. Alle li antimeridiane del giorno 8 S. M. il Re, accompagnato dal gene- rale Medici, primo aiutante di campo di Sua Maestà ha visitato il generale Garibaldi a Roma. Sua Maestà s' è intrattenuta col ge- nerale in intimo e cordiale colloquio di circa mezz' ora. L' onorevole Menotti Garibaldi ha ri- cevuto il Re alla porta e lo ha accom- pagnato quando egli ha lasciato la casa del generale. II nuovo ministero dell'Egitto è com- posto di Scherif presidente, pell'interno ed estero; Zulfikan, giustizia; Ragheb, finanza; Sabet, istruzione; Zechi, lavori pubblici; Chain, guerra. Vilson e Bli- gnieres dichiararono però che non si ritirerebbero dai loro posti, se non in seguito ad autorizzazione del governo inglese e francese. * 11 governo Serbo dichiarò di voler sciogliere la questione doganale, insie- me alla questione ferroviaria, e quella pella giurisdizione consolare, Di questi giorni, editrice la tipogra- fia Vitaliaiii e Jancovich, sono uscite le dispense Vl.a e Vll.a, in lingua slava del Diario storico di S. M. in Dalma- zia. L'edizione seguita essere bella e, degna di raccomandazione. Ci scrivono da Vienna: Il ministero della guerra ha ordinata la co- stituzione di un deposito di rimonta di cavalli, a Siber presso Graz. Questa decisione è stata presa in seguito al ^i^8So che non sempre i corpi di truppa riescono a comprare diretta- mente i cavalli onde hanno bisogno, cosa che RECENTISSIME. Budapest, 10, Ghyczy fu nominato consigliere intimo. Il governo cederà il castello di Sze- gedino per uso d'abitazione agli inon- dati. Vienna 10. La quistione egiziana con- tinua a tenere preoccupata la diplomazia. Si sospetta che la Russia abbia clan- destinamente influito sul Kedivè, per aumentare gli imbarazzi dell'Inghilterra ed amicarsi l'Italia, tanto interessata nelle cose d'Egitto. Boma lt?r ir gof«rno italiaiio prende graade interesse agli affari dell'Egitto ; esso manderà un senatore a sorve- gliarvi gli avvenimenti. — Depretis non è disposto a rice- vere in udienza la debutazione albanese. Serajevo, 10. Il duca di Wurtem- berg è partito per un viaggio d'ispe- zione nella Erzegovina. Londra 10, I conservativi, preve- dendo complicazioni europee, moderano le loro esigenze riguardo al contegno da tenersi di fronte al Khedivè. La Francia attende ciò che sarà per fare l'Inghilterra, per agire di conformità colla stessa. La situazione non è allarmante. L'In- ghilterra e la Francia sono d' accordo di muovere al Khedivè serii rimproveri, minacciandolo di farlo deporre dal trono. Tirnova 10, L'assembiea approvò l'articolo 78 della Costituzione, procla- mante] la libertà della stampa. (E' in Russia). — 11 principe Donduhofl;-Korsakoff va migliorando in salute Londra 11. Il Times vorrebbe che le potenze si decidessero ad una pronta ed energica azione in favore della Glrecia. Telegrammi particolari del ^^Dalmata.,, VIENNA 12. Nelle trattative re- lative airoccupazioiie mista della Riiiucìia insorgono delle difficoltà. La Russia propone che l'occupa- zione sia eseguita soltanto dalle truppe italiane. LONDRA 12. Il Times allar- mato dall'esacerbazione del governo e dell'opinione pubblica relativa- mente al contegno assunto dal Ke- divè, consiglia la moderazione. ROMA 12 L'arcirescovo di Ca- lozca in Ungheria Haynald e quello di Olmiitz Fùrstemberg sono pros- simi a diventare cardinali. Ricorrendo le S.te Feste Pasquali, il prossimo numero escirà in mezzo foglio. Bollettino bibliografico. Il prof. Cesare Rosa, noto per alcuni pre- gievoli lavori, — ed editrice la libreria di Giuseppe Aureli di Ancona —• imprese a pub- blicare I' Archivio storico Marchigiano. In Italia, dietro 1' esempio di Giampietro Vieusseux, sorse 1' Archivio storico lombardo, veneto, romano, siciliano, che illustrando e pubblicando fatti e documenti, contribuì molto agli studi storici. Le Marche difettavano di una consimile pubblicazione, e torte ne era il bisogno, tanto più che nelle marche dovrebbe trovarsi suffi- ciente messe. Il prof. Rosa tentò 1' impresa, coadjuvato da egregi, e diè alla luce la prima dispensa, (gen- naio, febbraio marzo) forte di 200 pagine. Abbiamo chiuso fra una parentesi gennaio, febbraio, marzo, perchè la pubblicazione è tri- mestrale;-e costa lire 18 all'anno. La prima dispensa contiene interessanti la- vori dettati con fino criterio, ed una estesa rassegna bibliografica. La lingua è buona. Siccome 1' Archivio potrebbe anche acqui- stare una speciale importanza per noi, trat- tando delle relazioni medioevali, fra la nostra costa e r occidentale dell' Adriatico, relazioni che datano da epoca remota e tuttodì esistono ed aumentano, così noi lo raccomandiamo a- gli uomini studiosi. Anzi, sproniamo i cul- tori delle storiche discipline a rovvistare nei nostri archivi, nelle nostre biblioteche, e pub- blicare neir Archivio,,quanto, per caso, tro- vassero degno di nota. E consigliabile, piuttosto che pubblicare scritti di storia affini a que- sta, quà e là pei giornali, è consigliabile, il ripetiamo pubblicarli ^i&W Archivio che tratta esclusivamente di questi.

Nr. 44. ZARA, gabbato 7 Giugno 1879. Anno Condizioni d' Associazione. Per Zara fior. 8 anticipatamente, se-mestre e trimestra in proporzione. Per rCmpero Austro-Ungarico fior. 9; semestre fior. 4:50 trimestre fior. 2:50. Per gli Stati appartenenti all'U-nione postale fior. 12 all' anno semestre e trimestre in proporzione. Per gli Stati non appartenenti air Unione postale fior. 8 e di più r aumento delle spese postali, seme-fitie e tiimestre in proporzione. I pagamenli si fauno in banconote austr. oppure in moneta d' oro del paese. IL DALMATA Giornale politico, economico, letterario. £8ce il mercoledì e il gabbato. Le associazioni e gli importi di naro, in assegni postali, si dirigan air amministrazione del "Dalmata» in Zara. Ohi non respinge il foglio dopo scaduta 1' associazione s' intend(f ob-bligato per il trimestre sussegi 'J)te. Le corrispondenze devono diri gersi affrancate esclusivamente al Redattore. Le lettere non affrancate saranno r(-spinte, l comunicati si inseriscono al prezzo di soldi IO la linea. Avvisi ed inseizioni a prezzo moderato da con-venirsi. Un numero separato costa s. 8. 1 manoscrilti non si restituiscono. Zara, 1 ^iuj^no, Le prossime elezioni occupano esclu-sivamente la politica interna. Quanto più si avvicinano, tanto più cresce il movimento ; ed aumentano i club ed i candidati. La soia città di Vienna su 12 deputati che essa elogge ne conta ormai 29, ed in qualche collegio per un solo deputata si hanno già fin ora 7 candidati. In Boemia l'accordo fra crechi e tedeschi fa sempre maggiori progressi, e viè tutta la probabilità che che anche i czechi della Boemia ab-bandoneranno la politica di astensione, ed entreranno nel prossimo parlamento. La Triester Zeitung porta la notizia avere il ministro Taafe ingiunto alle autorità politiche la massima neutralità nelle elezioni, e ciò specialmente nelle Provincie di nazionalità mista, espri-mendo il desiderio che i luogotenenti non accettino candidature, e gl'impie-gati politici,non subalterni^ non si pro-curino candidature. La Dieta Croata è convocata pel 14 giugno. Nella Rumelia orientalo il governo autonomo è definitivamtìiite costituito Aleko pascià dopo avere in forma so-lenne pubblicati i firmani del Sultano sulla sua nomina, ed un suo ploclama ne' quale avvertiva: che dal contegno della popolazione dipenderà V ingresso delle truppe turche nella provincia, egli la eccita quindi all' ordine ed alla tranquilità. Nominò già anche i membri componenti il nuovo diret-torio, i quali sono tutti bulgari ad ecce-zione di Vitalis e Schmidt che furono incaricati uno degli affari militari e l'altro dei finanziari. Il fatto però che Aleko pascià al fez turco sostituì il capello bulgaro e che durante la so-lennità dell'installazione non venne inal-berata la bandiera, ma fù unicamente per formalità inalzata, per essere tosto abbasata, fece una sinistra impressione a Costantinopoli; ed il Divano diresse già un decreto ai nuovo Governatore inculcandogli di tutelare l'osservanza APPEMICE. CORTE D'ASSISE DI ZARA. PROCESSO RRALIEV. (Continuazione vedi nr. 4.3 sapplemento.) Presidente. Accusato Kraliev ; avrete ap-preso dal contenuto dell' atto d'accusa, che venite indicato quale uccisore di Catterina Sardelich ; siete di ciò colpevole ? Accusato. Non lo sono. Presidente. A sensi del §. 245 R. p. p. spetta a voi il diritto di oppo'-re all'accnsa un concatenato schiarimento del fatto e di pro-durre le vostre osservazioni dopo le deduzioni di ogni singolo mezzo di prova. Accusato. Non ho altro da opporre, se non di essere innocente del fatto che mi viene ad-debitato. Presidente. Conoscete di chi sia questo ri-tratto ? {Gli viene presentata ma fotògirafia.) Accusato. Deve essere la fotografia di Cat- piena dello Statuto, ed il rispetto alla sovranità del Sultano. A Costantinopoli si vosifera inoltre di un altro fatto importante, Mahmud Reddim pascià, l'amico ed il parti-giano d'Igniateiì verebbe richiamato; ciò che non potrebbe spiegarsi altri-menti che con un progresso dell ami-cizia tra la Eussia e la Turchia. Se-condo notizie che la Standard riceve da Costantinopoli, il principe Lobanov sarebbe ritornato da Livadia con un formale progetto di alleanza, sulla cui accettazione per parte della Porta non SI dubita. Minaccia però un nuovo conflitto tra la Bulgaria e la Serbia. Ai 23 maggio il principe Dondukov-Korsakof diresse una Nota al governo serbo, nella quale lo eccita a sgombrare com-pletamente entro giorni 15 il territorio bulgaro che è ancora occupato dalle truppe serbe. In seguito a tale eccita-mento 5000 abitanti dì Trn e Brzenik si presentarono alla commi ^ vjj'^.tuAjiijUo ufi CiUtxiii.., x^iiTTj/^ contro la cessione del iurf/ J. ^nivrnq. Tutti i commissari ricevettejflfe^ie'^^ iazione con eoccziiuiie ilul SÒ!0 rusSO, il quale invece parti tosto per Sofia onde eccitare il principe Dondukov-Korsakofì ad inviare tosto in quei distretti milizie ed impiegati bulgari. IQ Russia alle difficoltà finanziarie, si aggiunge la continuazione degli in-terni disordini. Onde provvedere alle prime, un decreto dell'imperatore auto-rizza il ministro a contrarre un nuovo prestito di 300 milioni di rubli. Lo stato di guerra, ed i rigori di polizia non bastano a ristabilire la tranquillità. Di recente furono giustiziati a Kiew 3 nihilisti e ad una ragazza che era stata condannata a morte fu commutata la pena in 20 anni di lavori forzati. Ma con tutto ciò il governatore di Odessa si vidde nella necessità di estendere lo stato d' assedio ad altri due go-verni, e fu disposto che tutti gli agenti di polizia debbano andare armati di revolver. terina Sardelich, giacché così sta detto nel-r atto d' accusa. Presidente. Ammettete di conoscere questa donna ? Accusato. Si. Presidente. Dinanzi al giudice istruttore, dichiaraste di non averla conosciuta. Accusato. La conobbi durante il mio sog-giorno a Gorizia, però essa non fu mai mia amante, come si pretende. Non ebbi colla stessa, altra relazione, che quella che si può avere con una meretrice; ed in allora non sa-peva neppure come si chiamasse. Presidente. Durante la vostra fermata a Gorizia, avete avuto relazione amorosa con altra donna? Accusato. Sì; amoreggiava con Nane Ivan-cig ; e ciò era notorio. Presidente. Avete mai tenuta corrispon-denza colla Sardelich, durante il vostro sog-giorno in Bosnia? Accusato. No ; trovandomi a Banjaluka, ebbi una lettera dalla Ivancig? {Gli vengono offerte ad ispezione alcune buste da lettera.) Presidente. Osservate, se vennero scritti di ' vostr^^ mano, gli indirizzi a Catterina Sar-delich? Aecusaio. Questo non ò mio carattere, e La Camera dei deputati di Parigi ha req.)into con 372 contro 33 voti la proposta Clemenceaii perchè sia con-fermata la elezione di Blanqi. Quella vo-tazione fu più un trionfo di Gambetta che del ministero. Cltmenceau ideava di farsi il capo del partito repubbli-cano, esso però fu sconfessato perfino da molti dei membri dell'estrema sini-stra. Quella votazione ha inoltre un'altra importanza quella cioè di respingere l'ac-casa dei reazionari, che il partito re-pubbli-cano tenda al radicalismo, que-sta partito dimostrò invece che essa ri-spetta la legge, e confermo Ja parola di Thiers : che la repubblica sarà mo-derata, 0 eesserà di esistere. Le elezioni pei Con^^i^lio dell Impero. Mentre nelle altre provincie ferve già Viva la lotta elettorale, e si moiti-i comitati, le radunanze f'^'j^p/gi^^mi; da noi regna la calma '"^Sii l^jaiicora prosentire che ci j .nim-t^' , -ti J 1 ^-ìatìftiWi-H i^il^ vigilia eli un ano t'Ji.nio imtx^rtHiito nella vKh nnn J^fato co-stiiuzio'iiaie, quale è quello, delle elezioni generali pella rappresentanza parlamen-tare. Lodiamo la calma che è l'espres-sione del riflesso, e l'abdicazione delle passioni, ma vogliamo sperare che dessa non sia indizio di apatia e di stan-chezza. Da 19 anni troppo spesso si rinno-vano fra noi queste lotte fatali. Il paese è stanco di esse, anela alla concordia, ed ha il diritto di esigerla. Motivi reali di disaccordo fra gli uo-mini politici della Dalmazia non pos-sono esistere; e quelli, che ad alcuni ambiziosi, erano di pretesto all' agita-zione, sono scomparsi. La parificazione delle lingue e nazionalità, mai contra-stata dal nostro partito, è raggiunta, più di quanto gli stessi sedicenti apo-stoli delia lingua slava, la ideassero ; r istruzione del popolo nella lingua materna, voluta da ogni vero patriotta, è tradotta in atto; l'annessione a Crea- lo ripeto, non ho mai tenuto corrispondenza colla Sardelich. CU Presidente fa scrivere Vaccusato sotto dettatura^ e lo scritto nonché le buste da lettera fatte vengono circolare fra i giurati.) Presidente. Vi potreste ricordare del giorno in cui siete arrivato a Zara? Accusato. Proveniente da Spalato, arrivai in questa città, col piroscafo del Lloyd, nella sera del giorno 3 decembre del decorso anno, e precisamente verso le ore sette. — Fui o-spittato da Nicoletta Filetich la quale tiene un botteghino in contrada S. Domenico. Presidente. Fino a quando, rimaneste a Zara? Accusato. Mi soffermai fino alla sera del giovedì (5 desembre) nella quale partii per Bagno mia patria. presidente. Durante il vostro soggiorno a Zara, veniste informato che la Sardelich pure trovavasi in questa città? Accusato. Il mio amico Matteo Zorich mi disse che era qui arrivata quella dalmata da noi conosciuta a Gorizia ed avere seco lei parlato, e così pure alla sera, venni avvertito dalla Filetich che due donne domandarono di me. Presidente. A tale annunzio, che cosa avete risposto? zia, spauracchio pegli autonomi, e [)re-testo agli agitatori, da nessuno è pili ritenuto cosa seria; e' la costituzione è ormai diventata campo comune, che raccoglie tutti i Dalmati. I principi sempre propugnati dagli autonomi, la bandiera che fu sempre tenuta alta dal Dalmaia non oflendono alcun figlio di Dalmazia. Come nes-suno anella al privilegio ed all' ege-monia di una casta, ma tutti vogliono r eguaglianza di tutte; così nessun pa-triotta sincero od onesto «rorrà com-battere nè r autonomia della Dalmazia nè la sua civiltà e coltura. Diciannove anni di lotta ci condussero finalmente al punto da persuaderci che noi ab-biamo degl' interessi veri e reali a tu-telare, che le finzioni e le utopie dan-neggiano e non giovano al nostro pro-gresso. Non vogliamo fare recriminazioni, nè esigere dai fomentatori di quelle lotte, il bilancio degli ottenuti risultati; ed in quella vece, senza abdicare al no-stro [)rogramma, ma anzi restando sem-pre fedeli allo stesso facciamo appello alla concordia ed aiVassennatezza degli oieiton, eccilaiidoli a all'atto solenne, al quale saranno quanto prima chiamati, per dare unanimi i loro voti < a quelli tra i loro concittadini, che ^^ sempre per senno e per amore patrio si distinsero. II partito autonomo, che sempre si arruolò fra il possesso e l'inteligenza del paese sebbene vegga sempre più raggiunto il trionfo dei principi da esso propugnati, non può però nè deve abdicare alla sua posizione. Quantun-que non retto da una rigida organi-zazione, naturale unicamente ai par-titi innovatori, è però sempre stretto alla stessa bandiera ed a quella deve esso raccogliersi. L'interesse reale della Provincia ed il di lei benessere furono sempre il suo scopo, e questo deve guidarlo competto ed unanime all'urna. A questo ^devono cedere le questioni locali e personali. Ogni qualvolta regnò tra esso la concordia e l'armonia ; esso Accusato. Dissi che non me ne importava, però ciò dicendo, non mi mostrai adirato, come si pretende. Presidente. Avete incontrato la Sardelich, ed incontratala le parlaste? Accusato. Durante la mia fermata a Zara non ebbi punto occasione di vederla? Presidente. Come, e quando risapeste che erasi rinvenuto sulla spiaggia, dappresso il bastione della ciUadella il cadavere della Sar-delich? Accusato. Lo appresi dal sig. Giudice i-struttore allorché si portò a Bagno per inter-rogarmi. Presidente. Trovandovi a Gorizia, foste in-formato che la Sardelich erasi recata a Trie-ste, e sapreste dirci quale causa avevala in-dotta ad abbandonare Gorizia? Accusato. A me non consta, che ella ab-bandonasse Gorizia. — lo non era informato dei fatti suoi, giacche come dissi, ella non fu la mia amante, bensì tale lo era solo la Ivancig. Presidente. Vorrete dirci ora, per quanto vi potete ricordare, come avete passata la gior-nata di giovedì 5 decembre? Accusato. , Svegliatomi il mattino del gio-vedì, velini informato dalla Filetich, mer&^O venuta a cercarmi Maria Vocich, per invi ^^

Ur. 56. ZAEAf Mercoledì 13 LugHo ; • • kk ìLJJj: —j. sxLìLLL-'ir - ^ v - r r l •>. a Condizioni d' Associazione* P«r. Zara fior. 8 anticipatamente, se- mestre e trimestre in proporzione. Perl'lmpero Austro»Ungniloo fior. 9; semestre tior. 4:50 trimestre tìor. 2:50. Per gli Stati appartenenti all'U- nione postale fior. 12 all' anno semestri» e trimestre in proporzione. Ter gli Stati non appartenenti all'Bilione postale fior, 8 e di più 1' aumento delle spese postali, ..seme- stre e trimestre in proporzióne. I pagamenti si fanno in banconote austr. oppure in moneta d' oro del paese. Giornale politico, economico, letterario. E sce il mercoledì e il sabbato. he associazioni e gli importi di naro, in assegni postali, si dirig- ali* amministrazione del «Dalmata« in Zara.; Chi non respinge U foglio dopo scaduta T associazione s'intende ob- bligato, per il trimestre susseguii te. Le corrispondenze devono dirigersi affrancate esclusivamente al Redattore. Le lettere non affrancate saranno re- spinte. I comunicati si inseriscono al prezzo di soldi 10 la linea. Avvisi ed insei zioni a prezzo moderato da conve- nirsi. Un numero separato costa s. 10. I manoscritti non §i restituiscono. Zara 13 luglio. L'ufficioso FremdenblaU nel suo pri- mo Vienna parla dello querimonie tur- che che Ri fanno udire a Costantinopoli. I turchi e i loro amici prorompono in amare grida di dolore per l'ingiustizia usata alla Porta. I lamenti sono al- trettanto vecchi quanta le minaccie. Ogni qualvolta l' Europa ricordò alla Turchia che nel proprio interesse era giuocoforza si risolvesse a fare dei sa- crifici, questa si appellò- al sentimento di giustizia ed alla paura dell' Europa, calcolando sulla reciproca gelosia delle potenze. Non si può però negare che in qualche maniera il lamento sia giu- stificato. Riesce dura ad un impero il dover cedere due- provincie ad un com- petitore senza por mano alle armi, e non devesi dimenticare altresì che vi è molto di vero nel sostenere essere ingiusto il rammentare alla Turchia sola 1' adempimento degli obblighi as- sunti nel trattato di Berlino, Del'resto i lamenti e le minaccie non avranno nessun valore sulle risoluzioni delle potenze. Dopo che l'Earopa si è deter- minata ad interporre la sua mediazione se ne dovranno »trarre altresì le con- seguenze delle decisioni prese dalla conferenza. L'organo suddetto conclude: Se in Costantinopoli si vuol accettare una politica suicida allora non si ot- terrà altra cosa che quella di obbligare le potenze conservatrici a considerare sotto tutt'altro punto jdi vista di quelio dell' impero degli osmani i tentativi di riorganizzazione nella situazione della penisola balcana. La Deutsche Zeitung di Vienna trat- tando nuovamente dell'amnistia e dei decreti di marzo scrive: Se l'amnistia fosse respinta dal Senato per la se- conda volta altererebbe tale decisione in qualche modo la repubblica? L'o- diato Gambetta sarebbe sconfitto ? Non ricadrebbe come odio sul capo dei loro autori? Gambetta ha già riportato vit- toria; il suo capo è circondato dall'au- reola popolare per aver voluto l'amni- stia ed averla* virilmente sostenuta. Questo favore popolare non potranno rapirglielo nè i Dufaure, nè i Simon, essi si attireranno tutto al più l'odiò del popolo. ' : Anche il ministèro Freyòinet sarà difficilmente costretto a ritirarsi per questo conflitto, e nel caso che si ri- trasse Grévy sceglierebbe da ultimo J Simon ed i Duf&ure per dirigere la Francia tutt' al più chiamerebbe Gam- betta, o se questi non lo credesse op- portuno si rivolgerebbe a Brisson per la formazione del gabinetto. Anche la lotta cogli ordini religiosi sarà difficilmente di danno alia libertà. Gli ultramontani si sono scagliati con tutte le loro forze contro la repubblica, ma il papato non realizzerà mai le sue minaccie; egli non la romperà giam- mai colla Francia, con quella sua "più vecchia figlia della Chiesa,,, che nel medio evo già difese energicamente il suo diritto gallico di fronte al Vaticano. In ogni modo la repubblica è oggi tanto forte da non temere la lotta coi veri suoi oppositori. La forza di questa re- pubblica basa sulla pace, l'ordine e il benessere materiale, e sulla piazza delia Bastiglia non vi saranno affamate masse giubilanti, che hanno rotto al momento le loro catene ; là solennizzerà la festa un popolo felice, libero e ricco. UN' ESQUBSIONE IN PALESTINA. (Cont. e fiflfi vedi nr. 58). La terza ohe doveva essere la più bella, è •quella .di Abramo. Era formata di una gran camera éntro la montagne e nel centro vi si era eretto il mausoleo; è quadra e termina in piramide. Dicesi che tosse la tomba sua e di sua famiglia. Ora un lato delia stanza più non esiste e con essa il tetto naturale e lo spazio tra il mausoleo e le tre pareti che ri- mangono sono riempiti di tombe odierne sem- ài intende di ebrei. Vidi il Monte Oli veto, luogo prediletto a Gesù. Vi sono due convenìi, chiese e mo- GLl IMPIEGATI POLITICI. Se siamo bene informati, e riteniamo di esserlo, un certo malumore serpeg- gierebbe tra le fila degli impiegati po- litici della Dalmazia, pella circostanza specialmente che da qualche tempo ri- tenevano si procedesse al cuoprimento dei posti rimasti vacanti. Il fatto è certo, che mentre alla Luo- gotenza dalmata le condizioni del per- sonale sono tali, che (cosa che presso altre Luogotenenze crediamo giammai si sia avverata) esiste un Dipartimento importante, il quale da oltre un'anno non ha veduto nè un consigliere nè un segretario, vi sono vari pošti va- canti da lunghissimo tempo i qijali non vennero posti in concorrenza, ed altri che non vennero peranco con- feriti, quantunque per alcuni già da un'anno sia spirato il relativo' con- Priraa di salire a quello si visita l'orto di Getsemani, ove egli discuteva e arringava i discepoli. Appartiene alla chiesa latina e fa chiuso con muro a spese di una.rMfg/^pa- gnuòla. E tenuto atamirabilmeàte e ti sono degli olivi venerabili per vetustà. Vicino all'or- to vi è la chiesa di Mafia, e la di lei tomba, o per meglio dire la chiesa, fu fabbricata in quel luogo perchè si crede che lì fosse sotterrata. Sempre nella valle di Giosafat, lasciando i sepolcri, siede l'antica Siloe ; non si vede che casupole turche (che soli turchi vi abitano), erette sopra avanzi di stupènde opere. — Il Cedron che non fa da fiume se non per rac- cogliere le acque di questa valle le deposita ora in grandi pozzi al di là di Siloe, che Servono nell'estate a dare l'acqua a Gerusa- lemme, la quale ne è scarsissima. Ai tèmpi di Salomone ciò non accadeva. Egli |vea for- inato delle granii vasche a due ore 'da Ge- rusalemme sulla balza degli altipiani dei grandi monti dèlia Giudea, che raccoglie- ranno più del necessario di acqua e per ap- positi canali scavati nei massi la portavano nelle fontane della città. Esistono tuttora parte di queste vasche, che portano sempre il suo -pome : sono opera titanica. Bastono pure gli avahži dei condotti. Mi dfccjftò. che i taciti tritassero rdi ristabilire cbBfjfgtti, ma al kfclftft fnafiètó t ijuatoinii^ - PéPÌmi«tìÉéttóntìiiè/ ti cq£so, Ai tem^i che corrono, in cui rattissime sono le vacanze, pelle circo- stanze specfflteeate ohe una legge re- cente ha s*pt*to ingegnosamente pre- valersi di' tiri ' talismano per rendere é|p e ffes^i ; mpltl Vete^ni, che sotto allji cirei^Ungiei^roitestaii^o mille ac- ciacchi già si sarebbero, fitiratj daj servizio, è cosa che può'dirsi addirit- tura crudele il far attendere per tanto te^f>o senza alcun motivo la meritata proporzione ad impiegati, i quali da aaìn ed anni la sospirano. E questo stata di cose deve mortificare tanto più gli Interessati, inquantochè è pur troppo noto,' che quando trattasi di certi pro- tetti,; di certi predestinati allora non si attende nemmeno che un posto rimanga vacante, ina per essi si procurano, si creano i posti. Coloro che sono assisi nell'Olimpo governiale dovrebbero pur riflettere che se tanto poco cuore essi dimostrano por coloro con cui si at- trovano a giornaliero contatto, e che in sostanza devono impiegare la loro forza per strascinare con essi un mede- simo carro, la turba degli amministrati dovrà pur temere che l'interesse e l'af- fetto per essi sia ancora minore. Non si occupano i posti per econo- mia-forse? Buon Dio che malintesa, e- conomia è mai quella di rendere mal- contenti e sfiduciati i propri subalterni, perchè alla fine dell'anno si possa di- sporre di qualche centinaio di fiorini di sopravanzo nel fondo relativo. E- conomie sarebbero da farsi in molte cose, incominciando da certe commis- sioni che sembra debbano durare in eterno, e terminando con certi impie- gati di lusso che vengono in Dalmazia per far carriera bordeggiando — ma e- conomie che si vogliono fare col ter- giversare nell'accordare le sospirate promozioni ad impiegati che se le sono meritate colle proprie fatiche, — que- ste economie, diciamo il vero, ci sem- brano pei lo meno strane e pel fatto, tutto sommate, devono essere anche poco economiche. I E giacché siamo a parlare di questo argomento, crediamo di esprimere al governo provinciale della Dalmazia, fedeli interpreti dell'opinione pubblica, dirò che sul monte Sion, dove erano i palazzi di David, i turchi mostrano una tomba, che essi dicono essere quella di Sidi Daud (del profeta David); ma ciò non può essere perchè egli deve riposare nelle tombe dei Re alla uscita della valle di Giosafat. Accanto al luogo ove i turchi mostrano questa tomba, i cristiani poi, in una sala del tutto di ordine saraceno, ti dicono: qui fu il Cenacolo. Il mercoledì, nel dopo pranzo, partii col- l'amieo in carrozza, alla volta di Bertlem. Vi si giunse in un'ora e mezzo la strada è tutta sulla montagna e cattivissima. Mi ero munito d'tra biglietto per avere l'alloggio nel con- vento latini, fummo ben ricevuti: Visitai su- bito il Presepio, cogliendo il momento che non vi era ancora nessuuo. Qui pure come per il Santo Sepolcro le solite visioni di sito. La chiesa cristiana che dicesi fondata da Sant'fi- lena, è la prima della, cristianità. Fu incen- diata, mi sembra, nel 1854, per cui ài per- derai, ricchi mosaici che la rivestivano e di <har si sono conservati qualche frammenti. Il t$tto che era di legno di cedro intagliato aadò intieramente distrutto, come pure tutte le cappelle. Non restano che le colonne a di- una speranza. Tutti gli onesti e ben- pensanti sperano che nel cuoprire i posti vacanti, si avrà riguardo alla capacità ed al merito, in ispecialità che non si faranno torti a persone generalmente stimate pella lóro intel- ligenza ed onestà, ma che agli occhi di taluno hanno il grave torto di es- sere rimasti uomini di carattere, e di non aver fatto getto della loro convin- zioni nell' onda irruente del Pansla- vismo. Vi sono anche tra le file degli impiegati politici della Dalmazia (e lo diciamo con convinzione e compiacenza) uomini troppo intelligenti per non in- tendere a cosa tendono le velate pa- role di certi Apostoli di un Regno di là da venire, troppo austriaci per non opporsi alla propagazione di certe teo- rie che trovano ricetto nelle colonne del Narodni List, troppo onesti ed a- manti della propria patria per associarsi agli eunuchi di mestiere ed intuonare il Grucifige alla lingua e coltura italiana in Dalmazia. Se in ogni tempo l'Austria ha avuto bisogno di una eletta schiera di im- piegati amministrativi, in oggi, e spe- cialmente da noi in Dalmazia, essa ne ha più bisogno che mai. Col moto cen- trifugo che si vuole imprimere da certi messeri all' azienda dello Stato, tutto pur troppo fuggirà dal centro e si slancierà verso la periferia, tutto ten- derà a staccarsi, a disgregarsi, a de- comporsi, a sfasciarsi. Ben lo sanno coloro che avversano sistematicamente la lingua tedesca, ed il dr. Klaich pel primo, cosa avvenga di un edificio quando si vuol riedificarlo senza im- piegare alcun cemento. Ed agli impie- gati politici spetta in prima linea di infrenare questo vertiginoso moto ro- tatorio, di porsi alle vedette per an- nunziare per tempo i danni e guasti possibili, di vegliare giorno e notte per impedire che si aggiustino alla sordina dei colpi di scure agli ultimi cerchi, che tengono ancora assieme il tutto Ma per questo ci vogliono uomini di ingegno, di carattere e di coraggio, non di già di quelli c^e interessano il pubblico soltanto peli' elasticità delle loro vertebre, e che gongolano di gioia mostrarne la bellezza. La chiesa greca che la possiede ne, separò le navate dalla crociata dell'aitar maggiore, non volendo ora fare la spesa di riedificare riccamente la chiesa fon- data dalla madre di Costantino. Sotto 1' aitar maggiore vi è il famoso pre- sepio. Accanto al detto altare vi è poi la chiesa latina, da un lato della quale si scende pure nel Presepio: i conventi poi greco o la- tino sono addossati alle singole chiese, ma i greci posseggono la miglior parte, Il Presepio è una specie di cantina oblunga alla quale si accede da due escale poste ai due lati dell' altare della chiesa greca: appena si scende, sia da un lato che dall'altro, si trova il posto della nascita. Vi si è formato un al- tare diviso nella sup altezza in due. In quello di sopra officiano i greci, in quello di sotto i latini. Di contro vi è il bacino di marmo che diceei raccogliesse Gesù a dove ebbe l'adora- zione dei Magi. Come ti ho detto più sopra il luogo è arricchito d' arazzi dei Gobelin ed è ricchissimo per ori e argenti. 11 f?Uo di pochi anni faper la rivalità ddle é&e chiese, i turchi fcengoao continua- ttfcté»Uu* m&Ml* t»\ VkmŠpSZ

Ir. 72. ZAEA, Sabkto 9 Settembre 1882. Condizioni d'Associazione. Per Zara fior. 8 anticipatamente, se- mestre e trimestre in proporzione. Per l'impero Austro-Ungarico fior. 9; semestre fior. 4:50 trimestre fior. 2;50. Per gli Stati appartenenti all' Unione po- stale fior. 12 all'anno semestre e tri- mestre e in proporzione. Per gli Stati non appartenenti all'unione postale fior. Sedi più r aumento delle spese po- stali, semestre trimestre in proporzione- I pagamenti si fanno in banconote austr' oppure in monete d'oro del paese. Giornale politico, economico, letterario. Esce il mercoledi e il sabbato. Le associ azioni e gii impòrti di da- naro, in asàegni postali, si dirigano al- l'amministrazione del "Dalmata,, in Zara Chi non respinge il foglio dopo scaduta r associazione s'intendo oiibiigató per il trimestre susseguente. Le corrispondenze devono dirigersi af- francate esclusivamente al Kedatlore. Lo lettere non affrancate saranntì respinte I eomnnìeati si inseriscono al prezzo di soldi IO la linea. Avvisi ed inserzioni a prezzo moderato da convenirsi. Un numero separato costa s. 10. — Un numero arretrato s. 16. I manoserttì non si restitniscono. Il conflitto turco-ellenico. Mentre l'attenzione di tutta l'Europa è rivolta alla crisi egiziana, sorge una nuova questione orientale, ad in- torbidare la fede nella pace. Dove meno si pensava, nella Tessaglia, ai nuovi confini fra la Turchia e la Grecia, si manifesta il nuovo pericolo e questa volta a tutto torto della Turchia, es- sendo i Greci dalla parte del pieno diritto. I punti che avrebbero dato motivo alla contesa sarebbero Goniza, Kritiri, Nezeros e Korali-Dervent. La nuova linea di confine fra la Turchia e la Grecia era stata deter- minata dalla Convenzione 24 maggio 1881, della quale seguì la ratifica al 14 giugno 1881, e contemporaneamente venne stipulata una Convenzione addi- zionale, con cui si regolavano le mo- dalità pella consegna del territorio dalla Turchia ceduto alla Grecia. Secondo questa Convenzione tale cousegaa do- vea ultimarsi col 14 novembre 1881, ed alla stessa dovea intervenire uua commissione militare composta dei de- legati delle 6 potenze che soscrissero il trattato di Berlino. Se tale commissione avesse coscien^ ziosamente adempito al suo incarico, sarebbe stata impossibile una questione confinaria fra i due Stati mteressati. Tutti i sunnominati quattro punti giaciono al sud della linea di confine stabilita colla Convenzione del 24 maggio 1881, e specialmente Korali-Dervent, è per 6 chilometri a mezzogiorno di quella linea, e Gonizza non è nemmeno vi- cino alla linea di confine, ma giace ben entro al territorio ceduto alla Grecia. Se pertanto la commissione militare avesse sorvegliata la leale esecuzione della stipulata Convenzione, ancora col giorno 14 novembre 1881 i Turchi a- vrebbero dovuto abbandonare quei ter- ritori, che i Greci aveano diritto di occupare. APPEIDICE. IL LUPO BIANCO EOMANZO BI PAOLO FÉVAL. In fatto invece la Turchia continuò ad occuparli, e tale stato di cose do- vea creare ancora questioni, e special- mente la condizione di Korali-Dervent. In questo i Turchi continuano a pre- sidiare il piccolo forte di Korali-Tam- tom, mentre le posizioni al nord dello stesso, e per le quali susisteva la comuni- cazione col territorio turco, erano oc- cupate dai Greci, Era naturale che ciò dovesse dare motivo a conflitti, che degenerarono poi in accaniti combatti- menti fra le due truppe dei due Stati noi giorni 28, 29 e 30 agosto. Che tanto la Turchia quanto la Grecia diano una speciale importanza al pos- sesso di quei punti, e specialmente a- gli ultimi tre è cosa naturale. Il defilé di Korali-Dervent chiude la strada che da Salonicchio per Platomona conduce alla foce del Salambria. Nezeros è il punto di congiunzione di quattro o cinque strade che valicando 1' Olimpo conducono al Nord. Da Nezeros in un giorno di marcia forzata un corpo di truppe può raggiungere Larissa. Chi possiede le vette di Kiritiri, domina Tumova ed i corsi dello Xenà e del Salambria. La Grecia quindi ha biso- gno di quei punti per garantire i suoi confini; alla Turchia sono utili per in- vadere il territorio greco. Tale pos- sesso pertanto per la Turchia ha una importanza a S3opo offensivo, ed esso non è giustificato in diritto; per la Grecia invece quel possesso ha un'im- portanza a scopo difensivo, ed essa ha diritto di pretenderlo in base alla sti- pulata Convenzione. Il diritto quindi e la necessità stanno a favore delia Gre- cia. La Turchia offre di cedere Der- vent, Kiritiri e Gonizza verso 1' occu- pazione di Nezeros; la Grecia sostiene il suo pieno diritto. Questo è il motivo del conflitto turco- ellenico. Esso fu pel momento sopito, colla Convenzione di ritenere per terreno neutrale la zona di Korali-Dervent, che fu la causa del conflitto; con ciò però non iu tolto. La causa principale della difìe- renza esiste sempre, la Grecia insisterà, e con tutta ragione, alla piena esecuzione della Convenzione del 24 . maggio, e subentrerà nuovamente la^necessità del- l'intervento delle potenze sottoscrittrici al trattato di Berlino, per eliminare totalmente quella vertenza, che po- trebbe essere la scintilla, che ridestò la questione orientale, ciò che in que- sto momento da nessuno è desiderato. LA SLAVIZZAZIONE. (Continuazione, vedi Nr. 71). Abbiara veduto il risultato del suo tentativo: gli conveniva fidarsi più nella sorte che nella propria eloquenza. Appena sbarazzato di quella conferenza, pensò a preparare il piano di un progetto, del quale la prima idea gli era venuta sotto i carpini quando s' intratteneva con Didier e Béchameil. Fm d' allora questo progetto pre- occupollo al vivo. Avidamente ne avea bilan- ciata la probabilità durante la colezione, e si era determinato a rischiare quel periglioso colpo di dado. Mastro Alano s' era alla me- glio scosso dalla sonnolenza, e Lapierre s'era accomodato diligentemente iu una buona seg- giola, Vaunoy avea parlato a lungo e senza interrompersi. Quando ne fu stanco, interrogò collo sguardo i due servi. Mastro Alano . ri- sposegU con un gesto equivoco, e Lapierre stette in bilico con molta maestria su un sol piede dei quattro della seggiola. — Dunque non mi avete capito ? chiese loro Vaunoy. — Io per me sì, disse Lapierre, 1' ho ca- pita. — Io pure, aggiunse mastro Alano. — E che ne dite voi? Il vecchio maggiordomo desiderava arden- temente di bere una sorsata della sua botti- glia, ma non lo osava. Ebbe anco la tenta- zione di rispondere; ma seguendo la sua pru- dente abitudine attese, pensando che avrebbe tempo di parlare quando Lapierre avesse dato il suo parere. Questi invece proseguiva a don- dolarsi. — Che ne dite voi ? ripetè Vaunoy ag- grottando le ciglia. — Eh, eh ! fece Lapierre con cert' aria di presunzione, — Ecco! pronunciò con enfasi maslro]Alano. — Come ! esclamò Vaunoy incollerito, non capite che la sua morte diviene un caso ac- cidentale, di cui non posso essere responsa- bile ; che i sospetti si allontanerebbero natur Talmente da me, e eh' ella sarebbe follia o in- signe perfidia accusarmi di un tanto delitto ? — È véro, disse Lapierre, eomprendo bene la cosa. I disordini seguiti a Trieste aveano dato motivo al Fester Lloyd di scri- vere un importante articolo sulle con- dizioni di quella città, esaminate dal lato economico, e ohe sotto molti rap- porti potrebbero estendersi anche alla Dalmazia. Le condizioni della nostra stampa, tanto diflerenti da quelle della Transleitana, non ci permettono di ri- portarlo in tutto il suo tenore ; dallo stesso però togliamo il seguente brano : "Da Praga venne dato al conte Taafe il saggio consiglio di slavizzare la città di Trieste. Ci vuole tutta la presunzione degli czechi per arrischiare una simile pp^posta. Ovunque, dove due colture siicontrastano la preferenza, vincerà ,sempre quella che è la più vecchia e la più potente, ed è perciò che nella lotta tra la più vecchia coltura italiana e la più giovane tedesca rimase la vittoria alla prima. Se in oggi si volesse e- stirpare la coltura italiana a Trieste, ciò non si potrebbe fare unicamente, che colla massima delle pressioni per parte dello Stato, e per sostituirvi la coltura te- desca. Ma si potrebbe forse ritenere che i Triestini possano essere disposti di cangiare la lingua di Dante e Tasso, colla lingua del partito Sloveno sco- perta dai d.r Costa e d.r Bleiv^eis, alla quale in oggi ancora mancano tanto le lettere che le parole?,, Abbiamo riportato questo giudizio perchè il tentativo della slavizzazione da noi non è più una proposta, ma un Mastro Alano fe' con gravità un moto di approvazione. . — Ebbene? riprese Erveo di Vaunoy. — Eh, eh! fece ancora Lapierre. . Vaunoy, la cui faccia diveniva del color ddla porpora, digrignò tra' ^emi una be- štBmmia. — Sì, soggiunse T ex-saltimbanco senza tubarsi minimamente, sì certo, egli non po- trebbe scappare... Se noi fossimo li, non direi sei denari dells sua vita... Ma ... — Ma che? — Noi non siamo lì. ; — Dunque pensi che 1'esca di cinquecen- tanila lire non sia abbastanza forte ? — Oh! essi verrebbero per la decima parte d tal somma. —j Ed io per la vigesitna darei 1' anima a diavolo, disse tra sè Alano : io che sono gà vecchio, ed un fedele suddito del re. — Allora che vuoi tu dire ? domandò Vau- roy a Lapierre. Mastra Alano tese le orecchie affine di ap- popriarsi, occorrendo l' opinione del suo col- Iga. Questi, senza badare gran fatto all' im- piaienza sempre crescente dì Vaupoy, si don- d)lò alquanto, e poscia emise con albagia le sjgnenti parole : - •— Suppongo eh' ella avrà ben inteso par- ka degli apologhi di La Fontaine. S' ella fatto; ed i czechi, nel dare il bene- volo consiglio al conte Taafe, si gio- vano appunto dell' esempio della Dal- mazia. Coll'unica differenza, che da noi il tentativo non è ì' affetto di presun- zione, 0 di una esagerata stima di se stessi, ma la conseguenza di un basso calcolo di insaziabili speculatori ; di gente cui manca ogni merito per e- mergere, e vanno alla carica di posti e di pane. Riusciranno dessi? No — nella lotta fra due civiltà 1' una vecchia e po- tente, r altra giovane e debole la vit- toria dev'essere della prima. — La stessa pressione per parte dello Stato, non potrebbe in Dalmazia estirpare la sua secolare civiltà e coltura. De- creti ed ordinanze possono slavizzare le scuole, e portare il caos neir am- ministrazione e nella giustizia, ma mai riusciranno ad uccidere lo spirito della popolazione. Le orgie di Sebenico le provocazioni di Cittavecchia, o le ba- jonette di Spalato possono snaturare alcuni Comuni; ma non il paese. Quale sia la coltura di tutto il lito- rale dalmate, ciascuno lo deve vedere. L'italiana è la lingua, che ciascuno vi succhia col latte materno, l'italiana è la lingua delle famiglie, della conver* sazione, del teatro, del pergamo, de- gli affari; italiana è la forma di con- cepire il pensiero, nella quale è edu- cato. Si scartabellino le varie Cronache, si rovistino gli archivi del privati, de- gli uffici e dei notai; si esaminino tutti i diversi statuti, e dappertutto si tro- verà dominarvi la lingua italiana. E ciò non solo, ma lo stesso aspetto del paese è la più manifesta prova della sua italiana civiltà. Qualunque fora- stiero visiti la Dalmazia, in tutte le città della costa e delle isole, da Budua ad Arbe, dovrà riscontrare T impronta di tale civiltà, e ciò non dai soli mo- numenti sparsi per tutta la provincia, ma dalla stessa forma esterna ed im- pianto della città. Le case, le vie, le s'incollerisce, io divengo muto. Questo La Fontaine è poeta che dà gran buoni consigli, invero cosa rara. Mi ricordo una delle sue favole. — Affé mia ! r interruppe Vaunoy : darei volontieri dieci luigi per bastonare questo raariuolo 1 — Dia, e bastoni, rispose r imperturbabile Lapierre. In quantò poi alla favola cui ac- cenno, non può giudicarla senza prima averla intesa. Se jperò le dispiace propriamente, non gliela narrerò, ' — Ma per Diana ! detestabile briccone, ove vuoi ta venirne ? — La prego prima scusarmi se difetto di memoria, in mancanza del testo basterà un succinto. Ecco com' è la cosa. I topi tennero consiglio, e cercarono un mezzo per porre a morte un formidabilissimo gatto. — Ti capisco, si gridò con violenza Vau- noy levandosi da sedere, e si mise a cammi- nare a gran passi per lo lungo della stanza. — Non io, disse tra sè inastro Alano. — Ti capisco,' sì... ripetè Vaunoy, tu hai paura! — La s'inganna. Temerei piuttosto mll'e- sito del progetto di lei. Ma siccome sono ri- solutissimo di far ciò cU6 fece 11 topo della favola, cò^ì nótj h'o pàuFi — Ti (^p^drfeéti a' tBiieì Oraìili, miserabile ?

DICHIMIAZIONE In seguito alla morte testé avvenuta dì T. Stmpalia, fabbricatore di Rosolii e negoaiante in questa città, quella Ditta passò in proprietà del sottoscritto. Un tanto si porta a notizia del pub- blico pegH opportuni scopi commerciali. N, ANDROViÓ. All' i. r. 'Fornitore di Corte della maggior parte dei Regnanti dì Europa, Signor Griovanni loff in Vienna, Graben, Braunerstrasse 8. Recentissima relazione del 1.0 agosto 1882 intorno alla me- ravigiioaar guarigione conseguita colla Birra igienica di estratto d' orzo tal- lito preparata da Giovanni Hoff. Essa ha giovato già a moltissimi, quando altri rimedi restarono senza effetto, co- in« pure giovarono gli altri preparati igienici di orzo tallito conosciuti favo- revolmente e distinti 58 volte da Im- peratori e Ke per la loro eccellenza. On^mie signore ! Deploro vivamente di non aver prima fatto uso dei di Lei preparati d'orzo tallito così salutari. Le confesso con ringraziamento, che fcubito al primo uso della di Lei Birra igie- nica dì estratto d' orzo tallito ho provato un notBFole sollievo nei respiro e rioforzamento di tutto il corpo. La prego quindi di man- darmi di nuovo 25 bottiglie della di Lei Birra e 5 pacchetti di bonhons pettorali d'orzo tallito. . Di Lei Ohblg.mo ' Giuseppe Piehler Possidente. 9IM.NITZ (Moravia) l.o agosto 1882. Noi aggiangiamo, ohe più migliaia di modici i quali avevano riconosćiuto le virtù medicinali esistenti n«i preparati d'orzo tallito di Giovanni Hoff lo an- nunziarono pubblicamente — tutto le dichiarazioni mediche 8ont> aateuticate e registrata — e i prepa- rati furono adoperati nei lazzaretti militari nelle guerre gòrtianiehe del 186i e 1866, nella guerra francese dei 1871, e finalmente nel 1877 e 1878. Nove notnine di Fornitore di Corte di Maestà e Gran- duchi li ricompensarono di nuovo noli' anno 1876 e recentemente raggiò loro la ripetuta grazia di S. Maestà r imperatore d' Austria, dell' Imperatore di Germania e del re di Sassonia. Le prime personalità politiche sono loro mecenati. 11 principe Bismarck dice, che 1' estratto d' orzo tallito di Moflp è gustoso « corroborante ; il mare- Bciallo di campo generale conto Vrangel lo dichiarò distinto ; il marosoiallo di campo generale conte de Moltke lo definì bevanda igienica nutritiva gustosa e corroborante e la beve quotidianamente a colazione. Anche cantanti ed oratori la adoperano contro la tosse e la raucedine; tra questi nominiamo le capa- cità mo^idiali Lucca, Niemann, Vaahtel, Nielsson. T^r077i igienica genuina di estratto X 1 XJLLÌ. d' orzo tallito di Giovanni Hoff 13 bot- tiglie fior. 6.06, 28 bott. fior. 12.68, 58 bottiglie fior. 26.48. Da 13 bottiglie impoi consegna a casa franco di spese, f^er la spedizione fuori di Vienna; 13 bott. f. 7.26; 28 bott. fior. 14.60, 58 bott. f. 29.101|2Kilo di ciocolatta d' orzo tallito I. t 2.40, II f. 1.60, 111 f- 1. (Quantità maggiore con sconto). Bonlom d'orzo tallito 60 soldi il pacchetto (anche 1)2 ed li4). Spe- dizioni inferiori ai 2 fior, non si fanno. DEPOSITI PRINCIPALI: Nicolò Androvié farma- cista, Zara, via S. Marcolla 258. Catt.iro : Fratelli Mandel; Fiume: Nic. Pavačić; Ragusa: Fratelli Dro- ba/, farm. ; Sebenico : Pietro Beroj fann. ; Spalato : Giov. Toclgl farmacista. (3-7) LA MIGLIORE CARTA da SIGARETTI LE HOUBLON Si inette In guardia dalie imitazioni!!! Questa carta di sigaretti è g»*-" nuina se ogni suo foglio contiene la marca LE HOUBLON e se ogni cartone è provvisto della sott'indi- cata marca di fabbrica e firma. ^PopVS du Srevef OAWIUIV & HRNRY, alUinige FabrikantenTpARIS ìeuli FibrloanU bmetés dea Marquea : ; Co«IearMaIs " ^^àlitó supérieut® Blano oo Mais (1 R. DITMAR i. r. priv. Fabbrica di Lampade. Marca di fabbrica Luci da sole Lampade a petrolio e Bracciali in ricco assortimento. Deposito m TRIESTE: A. DITMAR jPiazza Fonte Bosso. Fabbriche in VIENNA, Mhergerstr. 23, VARSAVIA TJUca Ghlodna ài. Depositi in VIENNA, BUDAPEST, PRAGA, LEMBERG, BERLINO, MONACO, MILANO. (5-10) FERNET-BRANCA DEI FRATELLI BRANCA - Milano, Via S. Prospero, 7 ALTRE SPECIALITÀ' raccomandate per le loro qualità igieniche e rinfrescanti massime nella stagione estiva. GRAKATIKA, SODA-€HAMPAG]\£ ESTRATTO DI THÈ (42) PREZZI In bottiglia da Litro L. 3,50 In bottiglia da Litro . „ 1,50 :xxxxxxxxxx9 Una rivoluzione nell'arte di radersi. In 3 minuti, vi potete fare la barba da voi stesso, e meglio del più va- lente Barbitonsore. Rasoio Diamaiite Brevettato s. g. đ. g. Questo elegante e meraviglioso apparato (il più perfetto che si conosca) mette in grado chiunque, sens' avere V abitudine, di radersi benissimo e sollecitamente senza rischio di ferirsi si sìa pure agitati da un tremolio ner- vos,o o afiitti da cecità. E impossibile in un annunzio di offrire un idea completa dei vantaggi straordinari di qnesta meravigliosa invenzione. NON SI CONFONDANO DEGLI APPARATI CONSIMILI CHE SI VENDONO A VIL PREZ- ZO, E NON OFFRONO ALCUNO DEI VAN- TAGGI DEL RASOIO DIAMANTE. Hi spedisce franco verso invio mediante as' segno postale di Franchi 6:50 in oro alV In-dirizzo: Sig. M. GUiLLOT, 176, rwe du Tempie, Vj .^onto per gli acquirenti all'ingrosso) "a di indicare in quale giornale si ò letto il pre-sente rfl> jio. (12 Presso S. ART ALE in Zara si vendono : PALLONI SFERICI per illu- minazione elegantemente fregiati a fiori. — Dia- metro centimetri 19. Vrezso alla dossina f. 3:40. NB. Si spediscono verso rivalsa postale 0 del Lloyd. ALBERGO mia PAGE Raccomandato per la sua posizione noi centro commerciale della Città con vista sul mare, vicinissimo all'approdo dei Battelli a Vapore, e cosi pure alla Dogana ed all'Uf- ficio tei «grafico. Camere spaziose e bene arieggiate da L. 1.50 a 4 per notto, eccettuato Candela e servizio; Appartameiiti pi'X famiglie da L. 6 a L. 15. Servizio di trattoria a tutte 1' or®, Table d'Hóte alle 5 pom., con eerviasio speciale per bagni caldi e freddi. , Omnibus a tutti gli arrivi e partenze dei ' treni ferrroviari. "45.52) 8ì pregia di osservare la marca Original«: AAAA ® òertificati di distìùti međici ZlHjlJ ^^ P^®"® l&gal«5 attestano 1' azione medica^ mentosa della Specialità dentifricia Fopp e confermano la loro superiorità al confronto di altri medici. Patentata e brevettata in Inghilterra, in A- merica e in Austria. Acqua Anate lina del Dottore J. G. POPP i. r. Dentista di Corte in VIENNA, I. Bognergasse, 2 Eimedio per la guarigione radicale di ogni dolore di denti, come pure ogni malattia di bocca e delle gengive. È approvato per gar- garismi contro le malattie croniche della gola- Una bottiglia a fior. 1.40, mezza fior. 1, pic- cola a 50 soldi. POLVERE DENTIFRICIA VEGETALE rende dopo breve uso i denti candidi, senza daaneggiarli. Prezzo d'una seattola 63 soldi. PASTA ANÀTERlNA PER I DENTI in scatole di vetro a f. L22, approva- tissimo rimedio per pulire i denti. PASTA AROMATICA PEI DENTI il migliore mezzo per curare e mante- nere la gola e i denti. Prezzo 35 soldi per pezzo. MASTICE PER I DENTI, mezzo pratico e sicurissimo per turare i denti cariati. Prezzo di una scatola fior. 2.10. SAPONE DI ERBE del dott. Popp il miglior mezzo nella^ toeletta contro le erpeti^ le eruzione 'cutanee, le lentig- gini ecc. e per rehdere e mantenere la pelle pulita e chiara, rimèdio contro i criceani, pustole. Prezzo 30 soldi. o a. ts o ID 03 .2 U-C o "O 00 T3 s co e. £ Corso degli Effetti e dei Cai^ovrt all'i, r. Borsa pubblica in Vijnna 1. Debito pubblico. Rendita in carta .... l*endita in argento . . . Eendita in oro .... Prestito dello Stato del 1860 2. Azioni. Azioni della Bauua nazio naie „ dello Stabilimento di eredito Corso dei Cambi della Borsa medesima. Londra, per 10 lire sterline Argento, per 100 fiorini Napoleoni d'oio . . . Zocehiiii imperiali. . 100 niarchi imperiali va luta germanica . . . Corso medio in v. ». INOVEMBREj 76 70 77 25 95 50 92 20 841 - 304 90 119 15 9 47 5 65 58 45 76 85 77 35 95 60 92 35 83d - 304 70 119 25 9 48 5 66 58 50 Per garantirsi delle contraffazioni il riverito pubblico è pregato di esigere chia- ramente i preparati dell'i, r. Dentista di Corte Dott. POPP é accettare solamente quelli mu- niti della sua marca di fabbrica. DEPOSITI: in Zara: nelle farmacie An- drovich, Bercich, Bianchi, nel Bazar Gilardi; Arbe: form. A. de Grazio Cursola: farm. ZoTetti; Knin: farm. Boglie,- Lesina: farm. Gaurigan; farm. Marcocchia; Bag^sa: farm. Drobaz; Sebenico: farm. Beros, Mistura; Spalate: farm. Volpi, Zioliani; mere. L. Alji- novich; Traù: Andrich, Ndtrizio; Seardona: farm. S. Corubalo ; Castelnuovo : farm. N. R. Giaoovich; Ciitanuova : farm. P. Gonfalonieri; ImoscU: farm. G. Pini; Lissa: farm. B. Si- miniatti; Persagno: farm. A. A. Gionovich; e in tutte le altre farmacie, drogherie e profu- merie d'Austria, Dalmazia e Istria. (21-24) ^OOOOOG gravissime perdite che la grande fabbrica di mobili in ferro di Codderivge Brothere e compagni (ti Londra sofferse nel recente importante fal- limento della banca di Glasgov, le causa- rono tale dissesto, che decise di chiudere la fabbrica e vendere per stralcio i già in tanta massa pronti ed eccellenti mobili in ferro premiati a tutte le esposizioni con le medaglie d' oro, ad un quarto del prezzo di fabbrica. Offro per ciò quelli bellissimi presso di me commissionati dalla detta casa. sdnS approssimativamente ai dissegno 4000 pezzi di letti di ferro per adulti (un vero lavoro elegante, ed unico orna- mento di ogni abitazione e di ogni camera) al prezzo favolosamente basso, e mai an- cora avuto di soli f. 8 per pernio (prima f. 32:50). Corrispondo anche a singole com- missioni per lettera, fino a ohe esiste il de- posito, in esemplari eccellenti ed esenti da difetti verso anticipata rimessa dell' importo. F. Bugànyi Deposito di macchine in Vienna Laiidstrasse Krieglergasse. Specialmente peli' estate ed autunno i letti di ferro sono di gran lunga preferibili a quelli dì legno sotto ogni riguardo offrendo essi una sicura garanzia contro gì'inserti ed immondezze, essendo di una durata in- contrastabile e potendo ridursi a P^l^jg Dr. VINCENZO de BENVENUTJ imprenditore editore e redattore responsabile Tipografia SPIKIDIONE ARTALE.

ST. 80. (Supplemento) zam, ÌO Condizioni d' Assòciazione. Pw Zara flor. 8 antioipatemente, ié- mestre s trimcitro in proporziono. PM r impero Aastro-Ungarico fier. 9; aemMtre fior. 4:50 trimcitre fior. 2;50. Per gli Stati appartenenti all' Unione po- stale fior. 12 all'anno semestre e tri- mestre e in proporzione. Per gli Stati non appartenenti ali unione postale fior- fi « di più l'aumento delle spose pè- atali, semestre trimestre in proporzione- I pagamenti si fanno in banconote austr- oppuri in monete d'oro del paese. Giornale politico, economico, letterario. i V- Esce il mercoledi e il gabbato. Le aM«fll«6Ìoai e gli importi di pa- nare, in assegni postali, si dirigane al- l' amministrazione dei "Dalmata« in iara «hi nen respinge il fogllQ dopo seaduta l'assoeiaaiOQ« sUnUnde obbl^ati» par il trimMtre sossegueate. , Le «orrispoodenze devono dirigersi af- trancate esolusiTamente al Redattore. Le lettere non affrancate saranno respinto. I eomnnloatì si inserisoene »I preaae di soldi IO la linea. At?Uì ed iawrzioai » prezeo moderato da conTonirsi. Un numero separato eosta s. It. Vn numero arretrato s. 16. I maaoaoritti non si restitniseono. Ricorrendo ieri i' altro la Fešta dl S. Simeone, quest'Oggi ii gior- nale esce dimezzato. Il nuovo ixxinistero serbo. Tutte le notizie sul nuovo Gabinetto serbo si accordano nel rappresentarlo quale Mini- siero della lotta e dell' opposizione contro le pretese dei radicali e del liberali. Nicolò Kri- stich si circondò di nomini, i quali o sono in intime amichevoli ralazioni col Be, e quindi sono allo stesso lealmente devoti; o che fino ad ora si tennero lontani dalla lotti dei par- titi e saranno disposti còme ministri ed ese- gaire fedelmente gii ordini, come lo erano quali impiegati. Nicola B^isjicl^.-avrebbe^ co- minciato la sua carriera quale sotl^ffici^e dèi reggimento confinario di B^tariràracììno. Assolto l'obbligo militare passò in SerFia, en- trò in servizio dello Stato e coprì parecchi posti, fra cui quello di capitano .civico di Belgrado. Dopo la dimissione di Oaraschanin, sotto il principe Michele assunse la direzione del ministero, ed ucciso il principe entrò nelle fila dei più attaccati aderenti del principe Mi- lan, lottò in queir epoca con tutta energia contro l'agitazione del metropolita Michele, ii quale voleva spianare la via al principato ad un granprineipe russo. Stabilita la reggenza si ritirò dalla vita pubblica, tutti però, anche gli stessi suoi avversari, riconoscono pure che la sua azione fu sempre corretta e leale. Il corrispondente da Belgrado della Politi- sche Correspondem scrive di lui: Il nome di Nicola Kristich significa non solo un principio, ma un programma coŠ pre- cisione definito, ija Serbia lo conosce da luogo tempo. Neil' anno 60 egli era Ministro del- l'interno e per breve tempo fu a capo di un gabinetto, nel quale figuravano i conosciuti e stimati nomi di Cukich, Blaznavaz e Leschia- nin. Fin da quell'epoca il sig. Kristich è co- nosciuto come nomo d' azione, di un' azione franca e risoluta. Egli non è un teoretico ed è loQUno da ogni dottrinarismo ; ha due soli principi : ferm^a ed onestà. Il sao program- ma può riassumersi nelle seguenti poche pa- role: Disciplina e leale adempimento dei do- Teri del corpo degl' impiegati ; incrollabile diftìsa della legge; rispetto a tutti i diritti; incondizionata dtivozione al Be ed alla Dina- stia; massima cura pegl'interessi generali. Fu perciò egli anche sempre rigoroso Terso quelli che nel servizio dello Stato si rendevano col- pevoli di traseuranza o parzialità. Un impie- gato che Tolésse esser agitatore radicale p li- berale, sotto il regime di Kristich termine- rebbe in breve la sua agitazione; ed egual- mente non tollererebbe, che un cittadino di qualunque partito esso si sia, turbi i' ordine legale. Agii elementi turbolenti fra i radicali non sarà più certamente concessa quella li- bertà d' azione, della quale essi abusavano a danno di tutte le istituzioni. Quello ohe so- pra tutto distingue il capo del gabinetto è la prestezza nella decisione, alla quale segue to- sto r esecuzione. Ove egli scopra una viola- zione della legge, la legale prescrizionfj presso di lui non si fa attendere a lungo. Quello che deve succedere, succede prima che lo si aspetti. Egli è un carattere di grande seve- rità, che parte in lui da un sentimento del diritto fortemente sviluppato. Non essendo e- gli mai stato propriamente un uomo di par- tito, così nemmeno si lascia guidare da inte- ressi di partito, che sono a lui sconosciuti, ma unicamente dal bene generale. Un tale carattere non può calcolare su simpatie, ohe pel fatto egli non gode in abbondante mi- sura; però egli sa imporre la generale stima Énche verso i suoi più appassionali avversari. |ja. missione, che gli fu affidata è altrettanto importante quanto semplice, e dovrà conso- lidare le fondamenta della società alquanto scosse. Fello scioglimento di tale compito sembra che egli offra tutte le desiderabili ga- ranzie. Egli ha coraggio, costanza ed ener- gia abbastanza onde assumere la lotta contro gii elementi distruttivi. In ogni caso un Mi- nistero Nicola Kristich dovrebbe senz' altro significare 1' opposto di quello, chfì voleva il partito radicale. Milan Bogicevich fino ad ora ambasciatore alla Corte di Vienna, nominato a ministro degli esteri, passa per un amico dell' Austria, e la sua chiamata nel gabinetto sembra che voglia significare che la politica estera della Serbia continuerà nell' attuale indirizzo. Il sig. Spasich, nuovo ministro delle fi- nanze, era pure per qualche tempo impiegato air ambasciata serba a Vienna, ed in seguito fungeva da capo-sezione nel min. degli esteri. Il nuovo ministro della guerra, colonnello Petrovich, era ministro delle pubbliche co- struzioni nel ministero Pirotschanaz. Gli altri ministri sono poco conosciuti, non appartengono ad alcun partito, e possono qua- lificarsi unicamente quali fedeli aderenti della dinastia Obrenovich; ciò che specialmen te deve dirsi del nuovo ministro pelle pubbliche co- struzioni, colonnello Protich, il quale fino ad ora era il secondo aiutante d' ala del Be. Giorgio Fontelich, che ha il portafogli della giustìzia, nonché del culto ed istruzione, era fino ad ora consigliere presso la suprema Corte di cassazione, ed ò calcolato come un eminente giurista. n JtmM Uft" oaliumktd. Abbiamo ricapitolato la storia delle smeatite, perchè anche le stesse dime- APPENDICE. strano un certo nesso fra gli avvenimenti della Dalmazia e Croazia, fra il contegno di questo partito croato con quello dei diritto dì Zagabria, anzi una dipen- denza del primo, il quale sembra quasi muoversi ad una parola d'ordine. Come siano state valutate le smen- tite dei signori Readich, Kovacevich e Folnegovich; l'abbiamo veduto; uè hanno maggior valore per certo le rettifiche e gli sfoghi del Narodni List. Anziché lanciare a nostro carico la ridicola in- sinuazione, che ii nostro primo articolo sia stato scritto per inspirazione supe- riore, dovea dimostrare, ohe abbiamo avuto torto a scriverlo. In quòll' arti- 0010 noi ci siamo astenuti da ogni spiegazione, ci siamo limitati, ad una ricapitolazione di fatti ; e se da questi risultava il nesso fra 1'azione dei due partiti delia Dalmazia e della Croazia, era forse nostra la colpa ? Ha potuto 11 Narodni List smentire forse uno solo dei fatti in esso accennati? e se essi sono veri, non è forse anche vera la logica conseguenza ohe dagli stessi ne derivava. 11 Narodni List chiama invece ma- ligne invenzioni le notizie, che non da noi, ma dai giornali esteri, furono pub- blicate sul viaggio iu Dalmazia di Smi- ciklas e compagni, e dice maligna in- venzione il convegno a Spalato dei detti capi-partito croati coi nostri ono- revoli deputati ed assessori della G-iunta. 11 troppo zelo però insinua. appunto il sospetto, che il Narodni List eolie sue imprudenti rettifiche, negative e giu- stificazioni vorrebbe allontanare. La ricerca di documenti, e gli studi storici sarebbero stati lo scopo del viag- gio dei signori croati in Dalmazia. Domandiamo però, si può credere che per cercare documenti e per fare studi storici, si faccia il viaggio a Macarsca, si arrivi a tarda ora di sera e si ri- parta nella mattina successiva? si può credere ohe per fare degli studi storici si vada a Sfirce fermandosi poche ore? A Sfirce dove pochi giorni prima avea avuto luogo una specie di meeting r„0- mladina Hrvatska!^ Se i signori croati fossero venuti in LOVRE ZAV0JA]«Č4]«I.^ I FAVA POLJIČAI^II« na sajmu o Gospojini (Continuazione, e fine, vedi N. 79). Xovre. Tamburovié zametnu lakrdiju kadje svaka opremio podje s'njimam na polje gla- sovanja, sastavise strankom protivnom pak sva četiri glasovaše protiva stranki Popovski, to bijaše preveè Popa ra^srdilo, koji je novce dao, pak sa onom knjigom naredio je da sudbeno ištu povratak; neki dan ja sam se dogodio u Vrgorcu kad hjim je razprava bila, kad sa je Sudac obavjestio od stvari kako stoji, izdao je odluku da Tamburovié neioa hjim novce pofratiti, »eè dft trtósaiei imitai ma piatiM 5a z» paroiéke UoSkove. Pava Sađ vi4ja dasi imao uzrok smijati se, Dalmazia quali semplici toms^«, e se lo scopo dei loro viaggio fosse stato del tutto innocente e lontano da ogni mo- tivo politico, perchè a quel fatto attri- buire uno scopo manifestamente falso, ed elemosinare una giustificazione ohe da nessuno può essere creduta? perchè non rappresentarlo quale un viaggio di diporto e di una visita agli amici ? perchè con tanta insistenza negare il con- vegno a Spalato coi signori Klaich e Vrancovioh? È probabile e può cre- dersi, che essendo di passaggio per quella città i nostri membri delia Giunta, e trovandosi ivi Smioiklas e compagni, non abbiano essi cercato di trovarsi con loro, e vedersi? Perdhè negare quindi tale fatto, ohe ove non avesse avuto anche un motivo secondario, sa- rebbe stato invece magnificato dal Na- rodni List, e pubblicato come un' av- venimento patrio? Quale spiegazione si dovea dare alle imprudenti negative ed alle giustificazioni del Naródni List il quale, forse sperava, ohe tali fatti sareb- bero rimasti per tutti un segreto, e ohe nessuno avrebbe osato portarli alla pubblicità. Quello che noi volevamo dimostrare coi nostri articoli si era l'intima rela- zione che regna fra il partito croato della Dalmazia, ed il partito d' azione di Starcevich nella Croazia. Può forse il Narodni List negare tale relazione ? Il programma di Starcevich e compa- gni si è r unità e l'indipendenza della Croazia — cielokupnost i nezavisnost. Non era questo forse anche il pro- gramma sviluppato da Paulinovich in Dieta? Nella conferenza deir„Omladina Hrvatska" a Sfirce a cosa s'inneggiò se non appunto alla cielokupnost e neza- visnost hrvatske I telegrammi di felicitazione ohe da tutte le parti della Dalmazia dagli aderenti del par- tito Croato si diressero a quella con- ferenza, tutti senza eccezione, espri- mevano i più ardenti voti pella realizza- zione di quel desiderio nazionale, ed inalzavano allo Staroevich i loro Mvio. Quei telegrammi furono pubblicati dal Narodni List, avvertendo ohe ommet- ieva la pubblioaziono di alcuni, perchè zar nemogu se novci sudbeno naplatiti koji se za izborne glasove daju. Lovre. Eto razumi, još je prilični dogodjaja bilo, zato Pop upravitelj občmski novaca hotio je sadb<>no damu se povrate, što nei- zadjemu za rukom, zašto izgled Tamburovié ča sve završi. Fava. Kadsmo od svačemu govorili deder date još nešto upitam. Lovre. Govori. Pava. Od prvi godina običajno sam platjao u Občinu za travarinu svake godine 2 ili 3 fiorina; u današnji dan na sajmu prodao bi jednu kozu s'kojom bi smirio svu tra- varinu i još bi mi ostao koji banovac za napiti se, a "danas u ta svrhu prodaosam četri koze pak još nemožemi zaleči, a bra- vimi svaka godine ako ne smanjkaju doisto nenapriduja. Lovre. To jest Občina povišila namet na svaki zub; u vrime prvi Načelnika plačalose je na kozu novčiča 5 a sada se plača 12, vi- diš koliko to odnosi. ^ haram trihaje oamet aa stoku, kad hjim oniki norae od pririza na k^- patik spiiva. Lowrt. Polepuosti popovskoj nebi đotekla sva Dalmacija kamoli če naš ufoožni Kotar; još se glasa da sastavljaju s' Hrvatim nekakvu haznu za njihovo rasplodište. Pam Jesuli mogli Vitjajei zabraniti povišenje tro vari ne. Lovre. čujasi jurve od mene kakva je vrago- lija ustrojena u sjednici, zapisnik odredbe viča upisan bude uvjek koji dan prvo nego se vjuče sastavi, pak ga Tajnik izpiše kad je njemu drago, a Vitnici nespračeni vratese kuči, gdi si bio, nigdi, štasi radio, ništa. Pava. Nazad dvi godine glavari sa Rondom pobraša mnogi nov-ac od naroda neznase zašlo ni kako, neki su plačati do 60 fio- rina i od mene uzeše 120 groša, čijajeono zadorica bila? Kudli su oni novci otišli? Lovre. To je odredba Prfpova, a novci su po- šli kud i ostali od prireza i travarine, pak ujdeli vuk kenjca? Pava, Ajde okanise brezposlice, ta nije ni Pop tako moguč da može mečati očito na- met na vilajet, veČ valja reč da q to i Vlada ulazi, kao kada smo sagrišili što i Krivošijani. Xdvre. Ti si tvrde glave, očeš svašto inati « malo vjerovati. Pava. Ti mislii stosi često u grada i Sto s gospodom kadgod občiš, dasi popio uji. hovu pamet, zato uzdržiš dasmo mi brdiani do konca ludi, neznašli da kadgod iz stru- njave torbe izvalise pogača; medjuto osta- vimo lakrdiju, već isporavimi u koji naslov one se novce pobraše. Lovre. Onosu bili ostanci travarine za 12 tro dma što nisu naplaćeni pod l^adelnistvom Fran.ča I Pervana. jer su jih oni pučanstva propustili, nebuduči Občini bila potreba sad pak današnjem Opraviteljstvu sve ie m.lo pokupi od naroda sve do košulje, ovoii činjeno protiva zakonu, buduči da niie do pustjeno naplititi na brzu ruku nijadan ob- čmski danjak potla tri godine. Pava Po čijemu vitru lanjske godine glavari pokupiše od svake kuče u svim selim DO 4 banovca; jeli ono bila glavarska posebica. ali hjim je Vlada naložila. ' W ^i uvjek 0 Vladi kao gluv Turčin o medjedu, razumime jednom dasu ovo sve občmki posh, kojaja onda novi danjak na vas Kotar najetnula i od svake kačž^nuJ je uzeti po 40 novčiča, brojise usve S kače ^40 t^D jpadv fiMina MMada. Jeh dopastjeno Obfiini ùovi đanij mecAti. danjak na /čl

NELLA LIBRERIA DI SPIRIDIONE ARTALE in ZARA trovasi vendìbile : «Dtcs'.mGaBai BROCKHAUS' Kleines ^ lexiton ^ in 2 Bànden. ttKarteQQndAbbildQDgen 3.Aufl.geb.l5M/ a s- — ® I S £ -i: cr" f3 a. CD § Concorrenza impossibile. Il sottoscritto ha trovato il modo di costrorre |i letti di terrò con un sistema il meno dispeudioso ed 11 più solido immiiginabile. Coli' aiato delle maeohìne del sao Stabilimeato può costrurre non meno di 500 letti al giorno. Questi letti si uniscono ali'elastico con una facilità prodigiosa, senza né viti, nè tampagno, nè alcun iu- gombro, son/a bisogno di vedere segni; si scompongono con pari fauilità in un minuto secondo e sono di una solidità a tutta prova. L'flUstioo consiste in un cauone solidissiijio avente N. 90 molle a spira tonde di ferro prima qualità, coperte di rame, pec essere inossidabili, o legate supe- riormente, imbottito in capecchio e coperto di tela forte ed elegante d» sorpassare ogni aspettazione, ed è lungo metri 1,95 e largo metri 0,85 e costano solo Lire 15. Volendoli franchi d'imballaggio e di trasporto e d' ogni altra spesa in tutte le stazioni ferroviarie del- l'Alta Italia, aggiungere L. 8. 55. Per la Sicilia e Sardegna e per ogni altra destina- zione, affrancate a Bologna, Genova e Venezia a richie- sta dei signori committenti. L'imballaggio ò fatto con tela Juta, fortissima, e dell'imballaggio di un letto solo vi è l'occorrente per fare M. 7 (sette) bellissimi e grandissimi asciuga- mani per cucina. Il pagamento pei signori fuori di Milano dovrà essere effettuato anticipatamente almeno per una metà il rimanente verso il rimborso ferroviario. Pei signori di Milano, onde provare l'incontestabile •olidltà e per facilitare l'operaio onesto e laborioso, •i aocordano pagamenti a rate settimanali. Il numero è inesauribile, ed attesa la facilità di costruzione, il settoscritto è in grado di eseguire qua- lunque commissione. 51-52) LODOVICO DE-MICHELI Milano, Oorao Loreto Hnm. Cua propri«. R DITMAR VIENNA I. r. autorizzata fabbrica di lampade Lampade e Bracciali a PETROLIO Laii\pade di Maiolica Lampade pensili con Paralumi di Faenza senjta odore di vernice, sempre bianchi e metti, per fabbriche, cucine ecc. Fiamme a luce di sole con consumo di soli 62 grammi di pe- trolio prr ora e con forza illuminante magyi^i c che quella della luce elettrica. Tutte le lampade esegaite colla maggiore perfezione HSOOZXO in TRIESTE L Sitmu Piatta Ponte Bono Mare« di febbri«« (9-10) Mare« di f«bbric« aj ESTRAZIONI AL 15 DECEMBRE Biglietti Boden-Credit austriaco da fior. 100 - amo 1880 Vincite principale f. 50.000 ecc. - Promesse f. 1.50 Biglietti a premi Prestito ungherese da fior. 100 — ar\r\o 1870 Vincite principali f. 120.000, 12.000, ecc. — Promesse f. 3.50 Alle commissioni da faoil aggiungerò 15 soidi peli'invio raccomandato presso Fratelli MANDEL & Nipote Zara e presso Fratelli MANDEL Cattavo. h) \Esp . 8CARD0NA 1875 med. d'oro — Esp. TRIESTE 1882 med. d'oro co rs 00 Ž o Z ss y è > E ® "55 S " .> OJ Č -S o E c o N '5> o o. (/> LU L' I. R. PRIV STABILIMEUTO di Liquori e confezionamento Sebenico ^ Raccomanda 1 suoi cono- sciutissimi prodotti: Elisir Vlahov, Roob Coccola, Ro- solio Marasclilno di Zara, nonché i vini fini Maraschina Tartaro, PI arino, ed altri liquori raddolciti, nonché sci- roppi Frambois e Marena. E PREMUTO INDUSTRIALE vini fini DALMATI di (Dalmazia) ww Il prezzo corrente a ri- chiesta si spedisce gratis. Chi desidera aver i liquori e vini genuini, deve rivolgersi direttamente alla fabbrica R. VlahoT Sebenico. 03 C o •V 3 ? ® 5» a. ca CD 2. O 3 w Z S o s n 00 00 o Esp. LINZ 1871. menz. onor. — Esp. S. VEIT. 1872 med. di bronzo\^ FARMACIA c DROGHERIA SERRAVALLO TRIESTE. ^rande Deposito di Droghe Medicinali, Prodotti Chimico tecnici e Chimico farmaceutici di propria produzione e dei Laboratori più accreditati deìV Interno e delV Estero. Oggetti di Gomma Elastica e di Vulcanite per uso Medico-Chirurgico ed Igienico, Strumenti di Chirurgia in ge- nerale delle migliori fabbriche della Francia e dell' Inghilterra. Oggetti per la medicatura chirurgica secondo Lister. Specialità medicinali ed acque minerali sì nazionali che estere. Accessori di Farma- cia e di Laboratorio chimico. N, Olio Vergine di Ricino ' od è certamente alcuno che ignori l'efficacia prodigiosa dell'Olio di ricino a sanare un gran numero di malattie, ma pochi sono quelli che sappiano distinguere la buona dalla cattiva qualità di questo prézioso farmaco. Chi ne abbisogna, raccomanda al venditore che glielo dia fresco, ed il più delle volte trangugia un Olio vecchio forse di più che un anno, spremuto alle Indie od in America, a tutt'altro uso che di medicina, ed inquinato di elementi, i quali fanno bensì parte del seme di cui si trae l'olio, ma che devono essere allontanati acciocché quest' ultimo non riesca un veleno anaithè un farmaco. Pochi ignorano che quattro o cinque semi di ricino cagionano un' effetto emeto-purgativo, quale non si otterrebbe dall'Olio estratto da un numero cento volte maggiore di semi. Ciò dimostra che nella fabbricazione dell'Olio di ricino ad uso medico richiedonsi, cure e processi speciali, per ottenerlo scevro di quelli elementi acro-resInosi riconosciuti dal Suberain ed a cui vanno imputati tutti i malanni cho non di rado esso produse. Studiandoper molti anni la coltura del Ricino e la preparazione dell'Olio di quello, io sono riuscito ad ottenere mediante un mio particolare processo un G|io di prima spremitura scevro di ogni principio acre — proprio a questa euforbiace», — e che io denomino puro o vergine per distinguerlo dall'altro destinato ad usi industriali. Quantunque col processo mio siano allontanate tutte le coudizioni che favo- riscono l'irrancidimento, tuttavia essendo l'Giio di ricino per sua natura avidissimo di ossigene cui assorbe dall'atmosfera, così per evitare tale deteiioramento, io lo fo riporre in piccoli recipienti da una oncia l'uno, bene chiusi e ben pieno per sottrarlo all'azione ossidante dell'aria. Questa dose basta per un adulto, ed in quantità proporzionatamente minore per un bambino. Giova ricordare, ai non pratici, che l'olio di ricino acciocché purghi presto e non pesi sullo stomaci, vuol essere amministrato senza mescolanza d'addi, schietto o sbattuto in una infusione di fiori di tiglio 0 tè chinese o nel caffè o nel brodo leggiero, delle quali sostanze giova bevergli dietro qualche tazza. j SEEBAVALLO. Guardarsi dalle imitazioni Serravano. ^KB Esigere sempre Clio vergine di Ricino DEPOSITARI: Zara: Bianchi i. r. fornitore di Corte e Bercich; Sebenico: de Mistura, Beros, Dalle Feste; Spalato: de Grazio e Tocigl ; Traù,: Andrich ; Macarsca: Pojani ; Ourzola: Zovetti; Ra- gusa: Drobaz e Sciarié ; Scardona: Corubolo; Lussinpiccolo : Viviani; Cattaro: Popovich e Ste- fanovich; Lissa: Siminiati. Dalla tipografia-editrice di S. Ar- tale — Zara, si possono acquistare le seguenti recentissime opere: HCFFENHUBER FRANCESCO — Ma- nudi pratico sui Libri londiarii se- condo le vigenti leggi Austriache, con formularii ed esempii, tradotto ed inrelazione all'interesse giaridico annotato dair avv. dr. Agostino Mas- sovcich, deputato alla Dieta Dalmata — 2 voi. in 8.0 f. 3:20. RACCOLTA DI LEGGI ED ORDINAN- ZE SCOLASTICHE per la Monarchia Austriaca con particolare riguardo a R. di Dalmazia. — Voi. unico fi. 1:80 Presso Spiridione Artale in Zara: CARTA GREVE PER SCRIVERE MUSICA da Salmi da righe 13, 18, 20, 22, 24; da Teatro da righe 10. 12, 14, 18, 20, a sol- di 3 il foglio di 8 pagine. Si eseguisce carta da musica di qualsiasi numero di righe su eccellente carta a prezzi moderati. I DALMAZIA Una delle più rinomate e co- nosciute fabbriche d'Istria cerca, pel maggiore smercio di suoi prodotti assai andanti, dei solidi ecf intraprendenti signori, a con- dizioni molto favorevoli. Le offerte eventuali, accom- pagnate da referenze, si dirigano Sub N. 1000 I. F. Rovigno. (4-5; III SPECIALITÀ^ l^arantìte i^enuìne e prova- tissiiiie per le loro eccellenti qualità. SAPONE D'ERBE del dott. Borchaidt provatissimo contro ogni difetto cutaneo, e serve per abbellire la pelle, a s. 42. PASTA ODONTALGICA del dott. Suin de Boutemard, per corroborare le gengive e purificare i denti, a s. 70 e 35. OLIO DI CHINA-CHINA del dott. Kart- tung; estratto dalla più fina china-china, per conservare ed abbellire 1 capelli a soldi 8.5. SPIRITO AROM DI CORONA del dott. Béringuier. quintessenza d' acqua di Colo- nia, a fior. 1.25 e soldi 75. POMATA VEGET. IN PEZZI del dott. Lindes, aumieuta il lucido e flessibilità della capellatura, a soldi 50. SAPONE BALS. DI OLIVE per lavare la piti delicata pelle di donne e di fanciulli a soldi 35. TINTURA VEGET. per la capellatura, del dr. Béringuier, per tingere i capelli e la barba in ogni colore, perfettamente ido- nea ed innocua, a fior. 5. POMATA D'ERBE del dott. Hartung, ravviva e rinvigorisce i capelli, a soldi 85. OLIO DI RADICI D'ERBE del dott. Bé- ringuier, impedisce la formazione delle for- fore e delle risipole, a fior. 1. Tutte le sopradette specialità si vendono genuine in Zara presso JV. Androvich farm. — Spalato: Natale Aljinovich. — Pola: A. Bodinis farm. — Fiume; Nicolò Pava- dc, drogh. Guardarsi dalle contraffazioni della Pa- tta odontalgica del dr. Suin de Boute- mard e del Sapone W erbe del dr. Bor- chardt-, parecchi falsificatori e rivenditori delle medesime furono già condannati dai Tribunali a multe considerevoli. RAYMOND & COMP. di Berlino. (8-8) Fàbbrica privilegiata. Tir PALLONI SFERICI per illu minazione elegantemente fregiati a fiori. — Dia-, metro centimetri 19. Prezzo alla dozzina f. 3:40. NB. Si spediscono verso rivalsa postale 0 del Lloyd. Corso deji:li £ifetti e dei Cambi air i. r. Borsa pubblica in Vienna 1. Debito pubblico. Rendita in carta .... i'.endita in argento . . . Rendita in oro .... „ 5 0|0 Marzo . . 3. Azioni. Azioni della Ban uà nazio naie „ dello Stabilimento di credito Corso dei Gambi della Borsa medesima. Londra, per 10 lire sterline x\rgento, per 100 fiorini . Napoleoni d'oio . . . . Zeochini imperiali. . . 100 marchi imperiali va- luta germanica . . . . Corso medio in v. a. 10 11 DECEMBRE 79 20 79 70 98 60 93 85 79 15; 79 75 98 60 93 85 836 - 836 - 282 75 282 - 120 80 120 80 9 59 5 71 9 59 5 71 59 25 59 25 Dr. VINCENZO de BENVENUTI impienditoae editore e redattore responsabile Tipografia SPIEIDIONE ARTALE

Bibita gradevolissima usata tanto pur», che all' acona, caflè, vino, brodo. Combatte con im- mancaoile efTotto le febbri intermittenti, i mali di stomaco, il male di capo, l'ipocondria, i •vomiti, nìUsS, male di mare, diarre, "eeoita l'appetito od è vermifugo e anticolerico. Il Krkft è composto di orbo e radici Dalmate fornite di virtù salutari che allignano presso la mondiale easoata del Fiume Krka vicino a Bcardona ove fù premiato con Medaglia d' oro in quella prima Esposizione Nazionale. di (42) Antonio Cosmacendi ZARA. « S I. R. Fornitore delia < » SOVRANA CORTK D' AUSTRIA IN DIVERSE ESPOSIZIONI. Pivo je veoma ugodno, bilo da so cielo pije, bilo da 80 vodni, ili da se u kavi, u vinu, u juhi rabi. Nedvojbenim uspjehom ubija groznicu želudčane bolesti, bol od glave, hipokondriju, loodvijanje, bluvaiije, lijavicu, police kus. l>jeluje koristno protiva crvim i proti krnteljii. Ovo je pivo saslavljeno iz prek u pljenih Dalmatinskih bliohonosnih trava i korjena, koja rcstu kod glasovitog vodopa rieke Krke pokraj Skradina, gdje je bilo obliarono zlatnom kolaj- nom prigodom prvo narodne izložbe, držane godino 1875. f. Prezzo por 1 fiasea di 1 lit. 1 „ „ 1 <"l4 „ I rivenditori avranno il rispettivo sconto. 1:20 - .-tìO Presso S. ARTALE — Zara VARIATO ELEGANTE ASSORTIMENTO DI PAllOIfl DA IILUIINAZIOIIE Sferici colorati a striseie Diametro cent. H // " Cilindrici (a lanterna) color, a stris. — altezza e larg-hezza Ornamentali — altezza e larghezza Vaso di fiori eleg-ante . . . Ruota „ . . . . — „ Stella _ Sistema cliiiiese „ . ... — „ l^alloni aereostatici . ... — alti metri N.B. Lp spedizioni seguono verso rivalsa postale. 1:65 19 25 25/12 7, 30/15 33/26 20/23 52/21 30/21 2:— 2:40 1:10 1:60 WIENER MODENWELT 8|>edi7jone : Vienna, 11., Rembrandtstrasse N* 5. più ricco e più adoprabile giornale di mode, 1 fiorino al semestre. 11 più a buon mercato, il mese e costa 3 fioriiii air anno, Ogni numero contiene circa 30 illustrazioni ed ogni foglio di stampi al medesimo spettante molteplici campioni per taglio. tigrandit 1855. Aelteste «od grSsste Ànnoneen-Expedition HAASENSTEIN&VOGLER (OTTO MAASS) •W-IEIT, T^^^Oi- etc. Ttgliche dlrccte Expeditionen toij Alis«iK*ii2)>** trcffend: AMOcIat]4>n8-,Coinpaguon«-,Ageiitar-, Fer-Konal-, Arbelter-, Strllen-, Wohnnngs- nnd Kauf-C:o8>uehe,0ciehttrts-Terlii]di run^en,Waftreii-K]n-pfcbliingen, Sakmlsilonrn, Temtelgernngen, Ant-tertfinfe, »peditlonen, Bank-Finifisionen, TerlO' »iiiigcii,6eneraNVeri«8iniDliiBf;eii,Ei«enbahn> SchifffahrtK-PIiiiie ete. ete. etc. an alle Zeltungen des In* u. Auslandes. Trompte, dlKcrcte ii. billigc BcdlenniiK. Zeìtangg-Catalog n.Ko.stcnv oranschl&ge gratla n. franco. — Die Entgcgei-•akme ToiOarertbrt«feii geithieht gratii. Corso dejjjli f'ÌO>tti e «lei Vm\ì\ì all'i, r. Borsa pubblica in Vi(>nria 1. iicbito pubuUco. Keudita iu carta .... l'eiulita in argento . . . lieiidiia in oro .... , 5 OjO Marzo . . 'ì, X'/AoiiL Azioni (ifilla Baus» n;wio uale ^ dello Stabiivment<jdi credito Curao dei Cambi dellu ijoiìia luodetìiiiia. Londra, per 10 lire sterline Ar^ieiilo, per lOUiioriui . iNHpoleoiìi d'oio , . . . ZbCcliini imperiali . . • 100 marchi imperiali va-• iiiu gcriiisni'vi. . . . • Corso medio in v. a 20 19 SETTEMBRE 80 80 80 75 81 90' 81 90 104 60 104 85 95 85' 95 90 852 -^^852 - 295 60 295 90 121 75 9 68 5 77 59 70 121 70 9 68 5 78 59 65 Il tutto precisamente cifrato! — Tutto provato! Tutto perfettamente applicabile! Ogui signora di fainiglia dovrebbe farne una prova ed a chi non si può decidere subito ad un abbuonamento, la Spedizione gli offre occasione di capacitarsi deli'eccellenza di questo gior- nale di mode, spedendo gratis e franco un numero di prova. Abbuonamenti vengono accettati da ogni ufficio di posta e da ogni libreria. Prezzo al semestre fiorini 1, all' anno fiorini 2. Spedizione del „Wiener Modenwelt" Vienna, li., Rembrandtstrasse 5. Importante pei Sarti! La fabbrica di panni e di lanerie di Sigismondo (roldsolimied Jun. Vienna, I., Wipplingerstrasse 7 la quale tiene uu ben assortito deposito di ogni qualità di PANNERIE, vende le medesime anche in dettaglio. Campionarii dietro inchiesta vengono spediti gratis, ma soltanto a sarti od anche a coloro che abbisognano della merce per rivenderla. Commissioni prontamente e solidamente solo verso rivalsa. In pari tempo si apre la con- cessione ai P. T. clienti di acquistare qualunque altro articolo senza alcun interesse. Presso Sjjiridione Artak in Zara^ CARTA GREVE 1>KR SCRIVERE MUSICA da Salmi da righe 13, 18, 20, 22, 24; da Teatro da righe 10. 12, 14, 18, 2o'as5|, di 3 il foglio di 8 pagine. Si eseguisce carta da musica di qualsia,^<^ numero di righe su eccellente carta a prezzi moderati. Dalla più grande neocostruita fabbrica di orologi. I Patek & Comp. a Ginem^ è già arrivata la prima spedizione, a par disegno di 3000 pezzi di nuovi genuini OROLOGI-CRONO- METRI-REMONTOIR di GlNfi. VRA in due grandezze per signori e dame. Gli orologi sono rego- lati benìssimo, con cedola di ga- ranzia per 5 anni, hanno il niee- canismo interno di NICKEL PA- TENTATO, con 25 rubini, la cassa con fina incisione con oro di 17 c;\ratti. Sorpas- sano in bontà decisamente gli orologi d'oro sviz- zeri e costano invece di fi. 60 a fi. 100, soltanto I qualità fi. 7.— ; II qualità fi. 5. — Con treeal- lotte di argento, arabescate in oro e macchina di cronometro ad àncora di Nickel 1 qualità fi. 17.- ; II qualità fi. 14.— inoltre deposito di catenelle di ORO CILIN- DRATO di GINEVRA, corazze doppie con meda- glioni quadrati con entro 12 fotografìe umoristiche, con 14 caratti d'oro cilindrato, del peso di 9 du- cati, al prezzo di fi. 3.— superano tutte le cate- nelle d'oro. Ogni qualità di OROLOGI SVIZZERI, che mostrano il giorno e la data da fi. 3. - in su ; CATENELLE D' ORO, ANELLI vengono estra- dati a rate e vi hanno 300 disegni, i quali si ad- dimostrano necessari coi prezzi e colle modalità di pagamento e che possono aversi franco verso rimessa di 15 solai in marche da bollo. E. Sèllinger ^912) Alleanza di Orologi in Ginevra Vienna, Adlergasse N. 8, IMPORTANTISSIMO PER TUTTI uQa solida fabbrica di Vienna, Josefstadt Blindengas38 N. 2 L. GTJTTMANN coloro clitì abbisognano di un buono e ben regolato orologio, è l'indirizzo di ed onosi.a fabbrica di orologi. La prima già da molti anni tanto rinomata orologi e fabbrica di orificerie di Vienna, Josofstadt Blìndengasse N. 2 raccomanda soltanto orologi eccellentenicntiì lavorali, di o^ni qualità, il 35 0|0 più a buon mercato di qualunque altra firma ed offre oltre a ciò una reale garanzia in i- K.Titto, per la durata di 5 anni. Estratti daj prezzo corrente; A tutti gli i. r. impiegati, come pure agV i. r. inservienti ed appartenenti al' Varmata e così anche alV i. r. gendarmeria, concedo uno sconto del 10 Oy) sui pressi annotati. '^Cilindri, varo argento con catena, cliiave e garanzia in iscritto per 5 anni a f. 10, 12, 15. S aAncore, vero argento a 15 rabini con votro di cristallo o mantello interno pure d,argento, con chiavos. e con garanzia in iscritto a f. 14, 18, 22. « ZBcmontoir, vero argento di migliore costruzione e moderna invenzione, con garanzia in iscritto f.y o 15, 20, 25, 30. & ARemontoir, per l'armata vero argento a 15 rubini della migliore qualità con garanzia in iscritto a 2 30, 35, 40. , g ^Eeinontoir di melallo, in Nickel, oro Talrni, od argento chinese, cosi detti orologi da strapazzo a f.2 a 10, 12, 15. % Ancore di vero oro in fini etui, a 15 rubini con vetro di cristallo, con garanzia in iscritto a f. 30, 35,40.,^ ^Remontoir da si^unori vero oro, costružione eccellente in forti casse d'oro con garanzìa in iscritfo a" f. 40, 45, 50, 60. ^ìiemontoir da signori vero oro, i-ostruzione distinta in forti casse d'oro a doppio coperchio con ga- ranzia in iscritto f. 50, 65, 80, 90. 100. '^Orologi da aignora vero oro, eccellentemente decorati in elegante etui,con garanzia in iscritto f 20, 25, 30.Ì ^Remontoìr per dame, d'oro con garanzia in iscrìtto f. :>0, 40, 50. '^Remontoir per l'armata, vero oro eccellentemente condizionati con garanzia in iscritto f. 70, [90, 110.» '^Catenelle d'argento delle forme le più moderne da f. 2 a f. 12. * .^Catenelle d'oro della jorma la più moderna da f. 20 a f. 100. ^ ' da uomo e da donna, vero oro da f. 3, 4, 5, 6, 7, 8, fino à 20. j ^AtMelli di vero diamante a f. 12, 15, 20, fino a 200. ! ! "Orecchini tli vero oro con varie pietre o perle a f. 3, 4, 5, 6, 8. 10. , ! Pegli annelli si prega di spedire la misura a mezzo di una striscia di carta, e non «onvenenjdo 1 medesimi, possono venire cambiati. Orologi a pendolo di tutte le qualità, cosi pure svegliarini, orologi da lìureau e da cucina f. a, 3, 4, 5, 6, 7, 10. Prezzi correnti più specificati gratis e franco. — Spedizione di ogni sijigolo articolo per rivalsa postale. — Riparatore vengono eseguite bene ed a prezzo modico, orologi vecchi, come pure vecchio oro, ed argento comperati a prezzi altissimi e presi pure in cambio. Si cambiano pure tutti i vecchi orologi a chiave, verso modico abbuono, in Reiuontoir delle migliori costruzioni. Tutti gli orologi d'oro e d'argento, come pure le catenelle e gli annelli sono forniti della marea dell'i, r. ufficio d'assaggio, e perciò tutta la merce è garantita come genuina. (12-20) Per telegrammi: L. Guttiiianii; Orologista — Vienna. lIXFiiLLIBILE. Ognuno riceve subito di ritorno l'importo qualora mio sicuro (Kimedio per far crescere la barbo) effetto. È ROBORANTIUM rimanesse senza euetto. jì q pure di sicuro effetto con--Q tro la calvizie, la caduta ® dei cappelli, la formazione u della pagliola è V incanu- tirsi dei cappelli. Successo garantito dopo alcune fri' © zioni. — Spedizione in fia- g- sche originali a fior. 1.50 e g fiasche di prova a fior. 1, me- cd diante J. Grjlich in Briinn. 2- Depositi Zara: N. Andro- ® farmacia; Trieste: Paolo Rocca, farmueia, "Piazza Grande, Palazzo di Città;,, Gorizia: G. Cristofoletti farmacia; Lubiana: Ed. Mahr, Spa- h'to: N. Aljinovié. Il ROBORANTIUM venne pure adoperato molte volte con successo nelle DEBOLEZZE! DI ME- SMORIA ed EMICRANIA, la qual cosa può venir liiltestata da certificati e ringraziaménti. Eau de Hébé rimedio orientalo dtlla bellezza, produce „de „licatezza, bianchezza e voluttuosità delle formi „corporali", allontana lentiggini, come pure tutti 1 coloriti pregiudicanti la tinta. — Prezzo soldi Bouquet du Serail di Gro- lich. P®'' pel mondo eie- La perla di tutti i profumi. A mo tivo dell' eleganza non comune può venir adope rato come regalo. -- Prezzo fior. 1.50. (14) Dalla tipografia-editrice di S. Ar- cale — Zara, si possono acquistare le seguenti opere: HOFFENHUBER FRANOESOO nual pratico sui Libri ^ondiarii se- condo le vigenti leggi Anstriache, con formularii ed tsempii, tradotto ed in relazione all'interesse giuridico annotato dall'avv. dr. Agostino Mo^' sovcich, deputato alla Dieta Dalmata — 2 voi. in 8.0 f. 3:20. RACCOLTA DI LEGGI ED ORDINAN- ZE SCOLASTICHE per la Monarchia Au&triaca con particolare riguardo a R. di Dalmazia. — Voi. unico fi- D.r VINCENZO de BENVENUTI impienditore tiditore 9 redattore responsabile Tipografia SPIRIDIONE ARTALE

I. 86. ZARA, gabbato 16 Novembre 1884. Anno M Condizìotti d Assoeiaiioae. Per Zara fior. 8 anticipatamente, sé' mestra « trimestre fn propotziotie Per I Impfipo Airetro-Ungarico fior, gj semestre fior. 4:50 trimestre fior. 2:50.' Per gli Stati appartenenti all' Unfene po- stale fior. 12 all'anno semestre e tri- mestre 6 in proporzione. Per gli Stati non appartenenti ali unione pestale fior- Sedi più r aumento delle spese po- stali, semestre bimestre in proporzione. I pagamenti si fanno in banconote aiistr' oppur> in monete d'oro del paese. Giornale politico, economico, letterario, Esce il martedì e il sabbato L« asseciazioni • gli importi di do- nare, in assegni postali, si dirigane al- l' amministrazione del "Dalmata,, in Zara Chi nen respinge il foglio dopo scaduta r associazione s'intende obWIgattì per il trimestre susseguente. Le corrispondenze devono dirigersi af- francate esclusivamente al Redattore. Le lettere non afifrancate saranno respinte. I comunicati si inseriscono al prezzo di soldi IO la linea. Avvili ed inserzioni a /)rezzo moderato da convenirsi. Un numero separato «osta «. IO. — Un numero arretrato .». 16. 1 manoscritti non «i restituiscono. I Signori associati che hanno ricevuto l'invito di pagamento, sono pregati di saldare V asso- ciazione. In difetto di pagamento, r Amministrazione sarà costretta di smettere i riguardi e ricor- rere a misure spiacevoli. Egtiale avviso rivolgiamo ai debitori per inserzioni. LE DELEGAZIONI Nella sedata del 7 corr, nel comitato della delegazione ungherese, era all'ordine del giorno il preventivo del Ministero degli esteri. Il ministro degli esteri conte Kalnoky, alle mos- segli interpellanze sui rapporti verso gli altri Stati, e specialmente i confinari, sulle ferrovie orientali e sul trattato di commercio colla Gre- cia, diedtì risposte analoghe alle dichiarazioni fatte nel comitato della delegazione austriaca, accentuando, che l'alleanza colla Germania era la base della politica estera dell' Austria-Un- gheria; e rilevò l'accordo dei Monarchi della Russia, Germania ed Austria, constatato a Skienievice. — Quanto alla Serbia disse, che i rapporti colla stessa erano i più amichevoli, e constatò che tale stato va tempre più insi- nuandosi anche fra la popolazione. Relativa- aU» Bumenia, rileva la preiui^ra del j^ e del Governo ad influire per uno sviluppo di amichevoli relazioni, esternando che l'agitazione che là esiste contro 1' Austria, jsarà ridotta a sempre più stretti limiti. Deplora però il con- tegno di alcuni sudditi austriaci che al di là dei Carpati, influiscono sull' agitazione della stampa, portando poco onore alla patria, ed imbarazzo al governo rumeno. Quantunque tali dichiarazioni fossero una ripetizione di quanto era già stato detto nel comitato della delegazione austriaca; pure quella seduta ebbe dei momenti d'importanza per alcune domande, che vennero fatte dai dele- gati ungheresi, su questioni non trattato nel- r altra delegazione. Così il delegato Csernatony interpellò, se sia vero che il passo dell' indirizzo della Ca- mera dei deputati dei Parlamento ungherese, relativa ai rapporti colia Germania e colia Eussia, abbia dato motivo a rimostranze di- plomatiche. Il Ministro dichiarò, che nessuna potenza fece osservazioni in tale riguardo, ciò che era naturale trattandosi di una questione puramente interna. — È da notarsi che il APPENDICE. Il signor Aot. de' Bersa, nostro compatriota, domiciliato da qualche anno a Trieste, ove dirige r Osservatore Triestino, ha rotto la monotonia del suo ufficio, dandosi al romanzo scientifico, il titolo del quale è stato da noi posto a capo di questo articolo. Diciamo su- bito che nel suo lavoro segue la via, battuta dal Verne; anzi non fa che completare il noto libro del brioso scrittore trancese, il viaggio alla luna. Ma se per il Verne si trattava di visitare il nostro satellite, per il sig. Bersa si vuole ripopolare la luna mediante un perfetto sistema di colonizzazione. Però il romanzo del Verne non è stato il solo motivo letterario, che ha prodotto la Giustina Cartoni. Nell'Appendice dell'Osser- vatore Triestino dell'anno 1883 N. 78 com- parve una recf nsione dell'opuscolo Sulla pos- sibilità di navigare gli spasi celesti, studio basato qopra la scoperta delV oscillante, un mezso psicó per volare nel vacuo, di FtL conte Kalnoky già nella prima risposta, ripor- tandosi alle dichiarazioni date da Tisza nei Parlaraento ungherese, accentuò il pieno ac- cordo fra lui e Tisza. Desiderio Szilagyi desiderava sapere, se l'al- leauza colla Germania era di carattere sola- mentf! difensivo contro alcuni avversari, op- pure stipulata per tutti i casi. Il Ministro osservando, che siccome la risposta a tale do- manda non stava negli interessi della Monar- chia, e dov-'ndo tenersi presenti alcuni ri- guardi, pregò di essere dispensato dalla stessa. Lo stesso delegato osserva, che da un pub- blicista della Germania fu detto che la Ger- mania avea desiderato che il trattato stipulato fra le duo Monarchie fosse presentato ai par- lamenti rispettivi, ed inarticolato; ciò che fa- rebbe ritenere, che alla Germania non inte- ressava il segreto. Il conte Giulio Andrassy osservando che egli era ministro degli esteri quando fu sti- pulato il trattato fra la Germania e l'Austria, dichiarò: che durante le trattative il principe Bismarck con uno scambio d'idee fece parola dell' inarticolazione per parte dei parlamenti del trattato, che egli (Audrassyj ritenue però la cosa non opportuna; e cosi la questione per accordo comune venne lasciata cadere; una formale proposta, od una formale domanda da gabinetto a gabinetto in tale riguardo non fu latta. R'ìlativamente al Montenegro, sopra domanda del delegato Giurkovich, il Ministro dichiara che il contegno del governo in rapporto alla sorveglianza sui fuggiaschi, lasciava prima al- quanto a desiiarare^ Biportauflosi perù sili, recente disposizione pel loro internamento in Antivari o Dulcigno, constata da tale disposi- zione la ^buona volontà, e 1' attuale corretto contegno del governo montenegrino. Interpellato dallo stesso delegalo Giurkovich sulle condizioni dell'Albania, il conte Kalnoky risponde: Che le condizioni amministrative e giudiziarie in quel paese sono cattive ed anzi vanno peggiorando, avendosi avuto negli ul- timi tempi opposizioni contro 1' autorità, che dovettero essere represse colla forza delle armi. Che però sono condizioni interne, e che non minacciaa^; nulla di serio, nè si tratta di conflitti fra cristiàM e maomettani, ma anzi per lo più fra maomettani e maomettooi. Relativamente alla questione del Lloyd il Ministro osserva, che parecchie delie accuse, che si fanno alla società sono infondate, che essa coscienziosamente adempie gì' impegni assunti verso il governo, e che il rimprovero che si potrebbe forse fare si è, che 1' ammi- nistrazione, la quale del resto meritamente gode fama di gran solidità, è alle volte ai- quinto tarda nel corrispondere alle esigenze Grisogono. L' applicazione pratica dell' oscil- lante, ideato da! sig. Grisogono, ha suggerito al sig. Bersa il suo romanzo scientifico, con- dotto dietro il modello di quello del Verne. E all'egregio ^lutore, a mettere in atto il suo disegno, non e manda^ ne la fantasia, nè r erudizione Giudicatene. ^ L'azione si,svolge a Trieste nell'anno di grazia 432L È inutile il dire, come 1' uma- nità, dopo tante migliaia d' anni, abbia rag- giunto un alto grado di progrf'sso nei campi dell'economia, della politica e della scienza. Il vapore in terra e in mare, e gli areostati neir aria hanno [universalizzata la civiltà fino negli estremi lembi della nostra terra. Dei tunnel suboceanici uniscono i continenti più lontani, ed i poli stessi hanno aperto i loro secreti alla scienza conquistatrice. Il terribile flagello della guerra è stato scongiurato a mezzo di un tribunale internazionale; ed i milioni e milioni di popoli vivono felicissima- mente, perche in fine i chimici hanno trovato il modo di mutare persino i sassi in tanto pane. La vecchia Trieste è un mito; la nuova sorge invece superba attorno al vallone di Muggia, centuplicata pei numero di abitanti, sontuosità d'edifici e ricchezza di commerci. Appunto nei 4321, questa Trieste nuova sta del commercio. Assicura però che agli espressi desideri e lagni il governo darà tutta la sua attenzione. * * * Nella seduta dell' 8 il comitato finanziario della delegazione ungherese terminò la di- scussione sul preventivo della marina, senza che ci fossero incidenti di rilievo. Nella se- duta del 9 eorr. Jipprovò poi il consuntivo dell' anno 1882. Nel comitato finanziario della delegazione austriaca, nelle sedute del 7 ed 8 corr. era all' ordine del giorno la discussione speciale del preventivo del Ministero della guerra. Mo- tivo ad una discussione diedero: la proposta riorganizzazione dell'artiglieria ed il migliora- mento del trattamento del corpo sanitario, cdìa progettata riattivazione dell'istituto Giu- seppino. Il deputato Hausner domandò un'au- mento di scuole di cadetti pella Galizia, ciò che fu rifiutalo dal Ministro, coH'osservazione, che tale aumento non era richiesto dai bisogni dell' armata. Passandosi alia discussione del preventivo della marina di guerra, il vice-ammiraglio ba- rone da 8teruek fa una lunga esposizione sulla futura organizzazione della marina da guerra. Stabilisce che in Austria lo scopo della stessa dev'essere di natura difensiva, co- me ofi"ensiva. Con dati statistici dimostra che l'aituale stato della marina austriaca non basta a (ale scopo, e che si rende necessario un aumento dei mezzi dell'odierno progresso te- cnico nella marina, cioè di mine stabili, e di torpediniere, fìappreseuta It» uaoooeità Hi <j«ot tro flottiglie di torpediniere. Hausner combatte la proposta. Osserva che tanto il discorso del ti ono al Parlamento un- ght>rese, che le dichiarazioni del Ministro promettono una lunga pace, e trova quindi sorpri!udente che con tale pacifica prospettiva si pensi ai mezzi di difesa delle coste, e ciò con una tale fretta quasi fossimo alla vigilia di un attacco contro Pola. Dall' esperienza delle guerre degli anni 1848, 1859 e 1866 2ion trova giustificata la proposta, e con dati statistici vuole dimostrare che le flottiglie che si propongono non stanno in proporzione con quelle di qualsiasi altro Stato. P'rOpone quindi una riduzione di f. 490.000 della somma pre- ventivata peli' acquisto di torpediniere. Nella relativa discussione la proposta Hau- sner è combattuta dai delegati Hùbner, Ho- henwarth, Dumba e Rieger, Il vice-ammiraglio barone Sternek sostiene la sua proj^osta, e combatte le osservazioni del delegato Hausner, dimostrando l'erroneità di alcuni dei dati sta- tistici da lui citati. L' ulteriore discussione viene poi rimessa alla prossima seduta. erigendo un superbo monumento ad una sua illustre concittadina, a Giustina Cartoni. Chi è questa Cartoni ? Un servente della biblioteca civica di Trie- ste, mentre si stava appunto in quel!' anno trasportaajđ(> | milioni di folumi in un edi- fizio più'aiBpte,"Scopre a caso un cilindro di latta, entro a gui si racchiude nientemeno, che la storia della Giastina, che il signor Bersa riproduce nel suo romanzo. Correva l'anno 3851 : e- la nostra terra, strabocchevolmente popolata, non poteva più bastare alle esigenze dei suoi abitanti, che ogni giorno aumentavano sempre di più. E poiché non c' era da sperare che una pesti- lenza, 0 una guerra, o una nuova teorìa alla Malthus venisse a diradare gli uomini ; pen- safrono gli scienziati di tutto 1' orbe di for- mare una Commissione internazionale per la colonizzazione della luna. Ma come andare fino alla luna?, e so pure ci si poteva arrivare, come poi ritornare sulla terra? Già erano stati tenuti due congressi, ed e- rasi per chiudere il terzo, convocato a Roma, senza che nessun matematico o fisico avesse trovato il tanto desiderato motore, che agisse nel vacuo: quando capita sulle rive del Te- vere Giustina Cartoni, figlia ad Ovidio Car- toni, bibliotecario civico di Trieste, col disegno Il comitato finanziario della delegazione au- striaca nel giorno 10 approvò nella special« discussione il preventivo tanto ordinario che straordinario della marina da guerra, senza che vi fosseio state discussioni d'importanza, e con qualche lieve modificazione delle pro- poste governative. * * Il comitato della delegazione ungherese nella seduta dell' 11 trattò la proposta del credito per la Bosnia ed Erzegovina, ed il ministro Kallay diede una dettagliata esposizione delle condizioni di quelle provincie, la quale nella sua parte esenzialc concorda con quanto dal ministro era stato detto nel comitato della dele- gazione austriaca, dopo di che la proposta del governo fu accettata. Viltà sublimate. Nella polemica insorta tra noi ed il Narod per la nomina del membro pel consiglio ferroviario, abbiamo dimo- strato, che la difesa del Narod o era inspirata a mala fede, o era conse- guenza di crassa ignoranza. Non potendo esso rispondere ai nostri argomenti, abbandona la questione di merito, per darsi, con quell'abbiettezza che Io distin- gue, a questioni d' indole puramente poi!*Ooni<\lo. IJ'Si» »ol ì »oirv>ì PtVUnCt f9.T)tì X, e quello che e interessava di con- statare si era di vedere, se e quanto fosse stato corretto e consentaneo allo spirito delle leggi ed ai principi co- stituzionali, ai quali dovrebbe infor- marsi tutta Tamministrazione, — il pro- cedere di S. E. il Ministro. Pel Narod si trattava invece di una questiono Bu- lat, e da una questione di principio, esso volle fare una questione individuale. Ciò però non dave meravigliare, e sa- rebbe anzi cosa assurda, pretendere che il Narod sappia cosa sia una questione di principio, esso che non ha, nè co- nosce un principio. Non devono per- ciò stupire i suoi villani attacchi, con- diti da insulsaggini e da mistificati a- dombrameuti, verso singole personalità. Non vi ha individualità rispettabile in Dalmazia, che non sia stata mìstrat- della mirabile macchina, che metterà in co- municazione la terra colla luna ! Giustina, alla bellezza delle forme, alla viva- cità dello spirito, seppe aggiungere fino dalla sua fanciullezza una coltura soda e sicura specialmente nelle scienze esatte. Adunque essa, rovistando gli scaffali della biblioteca, amministrata dal padre suo, ebbft la fortuna di trovare quel numero dell' Osservatore Trie- stino, d^ noi citato più sopra, in cui un Gri- sogono, aalmata, avea annunziato al mondo la scoperta di un motore, per viaggiare gli spazi interplanetari. Alla lettura di quell' articolo il congresso esclama festoso il suo eureha, e Giustina riceve gli omaggi di tutto il mondo scienti- fico, radunato a Roma. Insomma il viaggio alla luna, e la colonizzazione di questo no- stro satellite sono assicurati. L' ingegnere Barbicane costruirà 1' oscillante, che traspor- terà i primi viaggiatori ; e da Trieste si farà il primo viaggio. Ma anche i romanzi scientifici, se non hanno una passione d' amore, fanno dormire i meno spregiudicali. Giustina ama Barbicane, e Barbicane ama Giustina; ma il loro amore è contrariato da un altro pretendente, che a tutta forza vuole guadagnare il cuore della bella Giustina. E questo il professore Tekhudej. Il quale, quando ha saputo che Barbicane